Beschreibung

Потрясающе мудрая и добрая книга о любви и одиночестве, о жизни. О счастье. Второй роман Анны Гавальда - это удивительная история, полная смеха и слез, грациозно сотканная из щемяще знакомой повседневности, из неудач и нечаянных побед, из случайностей, счастливых и не очень. Это книга покорила сердца миллионов читателей, собрала огромное количество литературных премий, переводится на 36 языков и по ней уже снят фильм с Одри Тоту в главной роли.

Rezensionen ( 3 )
3 Rezensionen Um ein Rezension zu hinterlassen, müssen Sie sich .
Every Friday we give gifts for the best reviews.
The winner is announced on the pages of ReadRate in social networks.
Aksuta Ekaterinburg
26. August 2013

con Pocketbook touch 2 ;)

#
Анна Бабяшкина

Книги французской звезды Анны Гавальда переведены на 36 языков, она лауреат всевозможных премий. А по ее роману «Просто вместе» сняли фильм с Одри Тоту в главной роли.

«...Не стоит дергаться, если тонешь, а нужно дождаться дна, чтобы оттолкнуться от него пяткой, ибо только так можно спастись и выбраться на поверхность», - решает Камилла, героиня книги Анны Гавальда «Просто вместе».
Камилла – художница, которая уже год ничего не рисует, работает ночной уборщицей и готова умереть. Но тут жизнь сталкивает ее с двумя очень разными мужчинами. Первый - страшно нелепый продавец открыток, аристократ влюбленный в историю. Второй - мучительно одинокий, страдающий от собственного бессилия перед старостью обожаемой бабушки повар ресторана. Все они переживают личный, профессиональный и творческий кризис. Падают на самое дно, где судьба и сталкивает их, чтобы они помогли друг другу подняться на поверхность.
Каждый из них ощущает свою глобальную неуместность и несостоятельность в этом мире. Корни такого неуютно мироощущения, как водится, идут из детства: они были нежеланными детьми и кажется, что и для самой жизни они стали нежеланными. Трое несчастливцев сбиваются в некое подобие семьи, где все по очереди играют то роль «ребенка», то роль «мамочки», то «папочки». И в их жизни появляется гармония. С этого и начинается путь со дна на поверхность.

«Просто вместе» стоит читать, как говорится, «во дни сомнений, во дни тягостных раздумий». Гавальда обнадеживает и вселяет оптмизм. Эта нежная сказка для взрослых, которым хочется поверить в чудо, но из «Золушки» они уже все-таки выросли. Гавальде удается создать чрезвычайно уютный мирок, погрузившись в который, не хочется из него выбираться, как из-под теплого одеяла в ненастный день. Хотя герои бедствуют, получается у них это по-француски стильно. Так что хочется оказаться на их месте. Троица обитает в огромной старинной квартире в самом центре Парижа. Еду из «чего бог пошлет» им готовит ресторанный повар. «Обуза» в виде загородного домика с садом делает их мирок недосягаемо притягательным. А тут еще задушевные разговоры об искусстве, о любви, об истории... Разве не хочется провести в этом мире хотя бы пару часов?

Об авторе.
Анна Гавальда родилась 9 декабря 1970 года в Булонь-Беланкур (Франция). После развода родителей, с четырнадцати лет жила в пансионе. Училась в Сорбонне, работала кассиршей, официанткой, журналисткой. В 1992 году победила в национальном конкурсе на лучшее любовное письмо. В 1999 году вышла книга Анны Гавальды "Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал…", удостоенная в 2000 году Гран-при RTL. Этот сборник новелл в течение следующих четырех лет был переведен почти на 30 языков и принес своему автору славу новой звезды французской словесности. Автор романов «Я его любила», «Просто вместе». Мать двоих детей. Живет в Париже.

Гавальда А. Просто вместе: Роман / Пер. с фр. – М.: ИД «Флюид», 2006.

В ЧЕМ СЮЖЕТ

Имея в своем распоряжении двух мужчин и девушку, проживающих в одной квартире, средней руки беллетрист обязательно смастерил бы из них любовный треугольник. Гавальда этого не делает. Ее герои просто живут вместе и учатся общаться, находить общий язык. Тем романы, получающие литературные премии, и отличаются от книг-однодневок.

1. Одинокая художница Камилла, работает уборщицей и живет в холодной тесной мансардной комнате. Она простужается и заболевает.
2. Ее добрый сосед Филибер забирает Камиллу к себе в роскошную квартиру, где он живет на правах охранника, чтобы спасти. Филибер страшно застенчив, заикается на публике и потому не может стать исследователем или преподавателем истории, как ему хотелось бы – он не может выдержать экзамена из-за стеснительности.
3. Еще один жилец этой квартиры повар Франк, снимающий комнату, очень недоволен подселением новенькой. Но постепенно начинает заботиться о ней, готовить для нее – ведь девушка очень истощена.
4. Франк переживает острый внутренний конфликт: из-за недостатка средств он вынужден отдать свою любимую бабушку в дом престарелых. Бабушка там чахнет на глазах.
5. Выздоровевшая Камилла предлагает забрать бабушку из дома престарелых в эту же квартиру, где живет троица. Она бросает работу уборщицы и за небольшое вознаграждение ухаживает за бабулей.
6. Жизнь героев налаживается: бабуле теперь есть кому рассказывать свои старческие истории. Совесть Франка спокойна. К Камилле возвращается вдохновение, она снова начинает рисовать. Теперь у нее есть для этого силы и время. Все вместе они возвращают Филиберу уверенность в себе. Он больше не прежний стеснительный заика...
7. Конечно же, в девушку, которая привнесла гармонию в жизнь стольких людей, нельзя не влюбиться. И Франк влюбляется. Но Камилла не хочет говорить о любви. Бабушка умирает. Хозяева квартиры просят освободить помещение. Что будет с героями? Смогут ли они сохранить с таким трудом выстроенное благополучие?

#
Лилия Кулешова
15. Oktober 2014

Книга читается легко, отдыхаешь душой и телом..очень расслабляет и поднимает настроение. Прекрасная местами ироничная..мне понравилась и книга и экранизация.

#
Zitate (12)
12 Zitate Um ein Zitat hinzuzufügen, müssen Sie sich .
20. Oktober 2014
Ад куда страшнее… Ад - это когда ты больше не можешь видеть тех, кого любишь… Все остальное не считается…
20. Oktober 2014
- А что ты можешь мне предложить? - поинтересовалась она, потягиваясь.
- Все что захочешь… И добавил, подумав:
- …Ничего… Все…
- Договорились. Я согласна.
20. Oktober 2014
Хорошая вещь - рука друга.
Ни к чему не обязывает того, кто ее протягивает, и очень утешает того, кто ее пожимает…
25. Januar 2015
- Ох, Камилла… Сядь, умоляю… Уменя от тебя кружится голова…

- Если сяду, сообщу тебе еще кое-что важное…
- Вот беда… Ладно, продолжай стоять…
Если бы меня попросили свести мою жизнь к одному-единственному событию, я назвал бы следующее: в семь лет почтальон переехал мне голову.
Вопрос на миллион: как разморозить парижанку, не разбив ее на куски?
Эти деревенские матрасы весят тысячу тонн…
- Ты прав, - простонала она. - Чем он набит?
- Поколения усталых крестьян.
- Плевать на время, выслушай меня!
- Передай мне, пожалуйста, очки…
- Не нужны они тебе, здесь темно…
- Камилла… Прошу тебя.

- О, спасибо… Я лучше слышу с моими окулярами…
14. September 2015
- Как ты научилась так здорово рисовать?
- Ты тоже наверняка хорошо рисуешь. Все хорошо рисуют…
лицо, начался тик. Перед ней снова был несчастный тип из супермаркета. Жалкий неловкий дылда, который вынужден держать руки в карманах, чтобы не расцарапать лицо, поправляя очки.
Wer möchte dieses Buch lesen? 43
Яна Богданович
Сергей Терещенко
Сергей Свистунов
Полина Сизова
Полина Нестеренко
Пимкина Валентина
Оксана Войцешук
Настя Лукиянчук
Мария Юрьева
Марианна Говор
Wer hat dieses Buch zu Ende gelesen? 144
Яна Трункова
Юля Красунь
Юлия Шайтанова
Юлия Ловен
Татьяна Яровикова
Татьяна Кузняк
Татьяна Коваленко
Таня Синица
Таня К
Таня Виноградова
Nutzern, denen dieses Buch gefällt, gefällt auch
Top