Дикий лебедь и другие сказки

О чём рассказы...
Это дописывание сказок после их конца. Например, сказка о 12 братьях, превращённых мачехой в лебедей, и сестре, которая вязала из крапивы рубашки, которые помогли разрушить злые чары, но один братец остался с крылом вместо правой руки.(Г. Андерсен). Вот Каннингем продолжил сказку и рассказал о дальнейшей незавидной судьбе однокрылого брата.

Или о красавице и чудовище. (По-нашему, «Аленький цветочек»). Спасла принца, а он оказался извергом.

И т.п. в 10 рассказах: пряничный домик, спящая красавица, оловянный солдатик и другие, которые мне не были даже известны.

Впечатление. Читать было скучно. Очарование сказок было потеряно, а интерпретации какие-то топорные, написанные без вдохновения.

Хороши иллюстрации японского художника Юко Симидзу.

Книга сказок для взрослых с картинками? Казалось бы, это бредовая идея. Но "Дикий лебедь" Каннингема хочется перечитать. И, несмотря на то, что это сказки с иллюстрациями, книга совсем не детская: глубокая, временами душераздирающая.

Сказки, в начале кажущиеся довольно простыми и безыскусными, западают в душу. Ловишь себя на том, что снова и снова вспоминаешь то одну историю из книги, то другую.

Особое удовольствие от этой книги - то, как она издана. Это невероятно приятное издание. Тонкие, детально проработанные иллюстрации Юко Симидзу очаровывают. Хочется вырезать их из книги, вставить в рамочку и повесить на стену. Возможно я так и поступлю! Потому что иллюстрации напечатаны на отдельных листах - то есть с обратной стороны не просвечивают буквы. Приятно иметь такую книгу в личной библиотеке.