Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

D.V. (Devo volente (лат.) - если Богу будет угодно

"В школах, где царит неприкрытая жестокость, вряд ли могут обучать хорошо, даже безотносительно к тому, стоит ли во главе их тупица или человек знающий. Мне кажется, ученики моего пансиона были так же невежественны, как любые другие школяры; их слишком много запугивали и колотили, чтобы учение пошло впрок, и они могли добиться успехов не больше, чем тот, кто, живя среди постоянных мучений, терзаний и невзгод, старается добиться преуспеяния в жизни";

"сатана находит дурную работу для праздных рук";

"Она так же достойна уважения, как и красива. Я восхищаюсь ее красотой, но не меньше почитаю ее за скромность";

"...мы должны взять свое. Иначе все упустим! Вперед, только вперед! Если можно - выбирай дорогу получше, если нет - то по любой дороге, но только вперед! Бери все препятствия и постарайся выиграть игру";

"от восторга впал в идиотизм";

"все, что я в жизни делал, я старался делать как можно лучше, чему бы я ни отдавался, я отдавался всей душой, и во всех своих делах, больших и малых, я неуклонно шел к цели";

"туманной вереницей проходят мимо призраки тех дней";

"Наблюдения над человеческой природой убедили меня, что тот, кто имеет все основания верить в себя, никогда не должен чваниться, если хочет, чтобы в него уверовали другие";

"несбывшееся нередко является для нас, по своим последствиям, такой же реальностью, как и то, что свершилось";

"время от времени я погружался в разбор груды почтовых писем, как министр внутренних дел, но не получая за это никакого вознаграждения";

"в памяти моей сохранился один эпизод, на котором она с удовольствием задерживается".

Наступил рассвет, солнце уже всходило, и тут она стала мне рассказывать, как мистер Копперфилд был всегда терпелив с ней, заботлив и ласков и всегда говорил, когда она сомневалась в себе, что любящее сердце стоит больше, чем вся мудрость на свете, и что он счастлив с ней.