В сентябре книга Марины Москвиной и Юлии Говоровой «Ты, главное, пиши о любви» вошла в шорт-лист литературной премии «Ясная Поляна» в номинации «Детство. Отрочество. Юность».
В эту категорию попадают авторы, «важные для поры взросления и способные заложить понятия справедливости, уважения, любви». При этом в первом приближении труд двух писательниц выглядит как милый пустячок, бытовая попытка сохранить дружескую переписку. Так откуда же взялась премия и кому вообще интересно будет читать кипу писем Москвиной и Говоровой?
Вольная и остепенившаяся
Марину Москвину мы знаем по фантасмагорическим рассказам, таким как «Моя собака любит джаз», несколько сумасшедшим, но потрясающе обаятельным детским сказкам, творческому путеводителю «Учись видеть»... Юлию Говорову, признаться честно, не знаем вовсе.
Юлия – ученица Марины, возможно участница одной из её творческих мастерских и, очевидно, добрая подруга. Живёт Юлия в Пушкинских Горах, ведёт жизнь тихую и спокойную, любит природу, поэзию и разных братьев наши меньших, помогает местным спасать подбитых зверей и сочиняет короткие рассказы.
У Марины, в свою очередь, образ жизни не праздный, но праздничный. Она прыгает по всему свету, ходит на выставки и спектакли, помогает своему мужу, художнику Леониду Тишкову, фотографировать исполинский светящийся полумесяц в рамках проекта «Частная луна», встречается с людьми, много пишет.
И вот две эти женщины – взбалмошная и спокойная, странствующая и осевшая, остепенившаяся, огонь и вода – ведут очень нежную, искреннюю, глубокую переписку.
В письмах Марины Париж и Тибет, Китай и Арктика, суфийские танцы и буддийские храмы, чудеса, бесконечное творчество и пожизненное, вопреки всему веселье.
В письмах Юли совсем другое: долгие прогулки по лесу, сухие листья на дне лодки, приручённый волчонок, гусиные следы на снегу, травяной чай, домашний мёд, осенние сумерки и летние полдни. В них – немного Даррелла и Хэрриота, мудрость и поэзия древних японцев, скромность, гордость, умиротворение.
От Марины иногда исходит напор, упреки: пиши, мол, Юля, работай, правь. Ученица вяло сопротивляется, вместо обещанных рассказов шлёт сводку погоды в Михайловском или очередные (уморительные) рассказы про домашнего гуся Хиддинка или хулиганов-енотов. Тут здорово чувствуется противостояние, неприглаженные, непричёсанные отношения двух людей со своей историей, своим багажом. Читателю подноготная не объясняется, но эта книга и не за тем нужна.
В романе не зря постоянно проскакивают восточные хокку, ибо весь он – про дзен в чистом виде. Не про возвышенные, философские состояния, а про нормальный, бытовой такой дзен, которого достигаешь, много путешествуя, творя или, скажем, когда, погуляв по осеннему лесу и промочив ноги, возвращаешься домой, пьёшь горячий чай с бальзамом и сочиняешь письмо другу.
А при чем здесь «Детство. Отрочество. Юность»? Комментируя выбор жюри «Ясной Поляны», эссеист Владислав Отрошенко сказал: «Это эпистолярный роман, и жанр этот выбран не случайно. Одна из писательниц – мэтр, учитель, переписывается с начинающей писательницей, которая учится у неё в писательской школе. Никаких выдуманных ситуаций. Говорова бросает всё и уезжает из Москвы в Пушкинские Горы, где занимается в зоопарке увечными, больными и обездоленными животными. Мэтр ездит по всему миру, пока её ученица сидит в деревне, и между ними идёт потрясающе искренняя, поэтичная, созерцательная переписка, которая рисует матрицу взаимоотношений между учеником и учителем. Со временем всё переворачивается: ученица становится учителем».
Можно и так сказать, И всё же в «Ты, главное, пиши о любви», как в любом складном хокку, каждый разглядит своё.
Издательство: Livebook
Год: 2016
На что похоже: «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков» Мэри Энн Шеффер и Энни Берроуз
Комментарии