Шахматный решебник. Мат королю

Ты никогда не задумывался, почему так называется эта игра?! Как переводится на русский "шахматы"? ШАХ-падишах — это КОРОЛЬ в восточных странах. Значит игра у нас королевская! А вот МАТ — слово грустное — КОНЕЦ, УМЕР... ШАХУ МАТ означает, что королю пришел КОНЕЦ, и шахматная партия на этом заканчивается! Но не надо расстраиваться: "Старый король умер, да здравствует новый король!"