Поэты французского возрождения. Антология
В сборник вошли стихотворения Франсуа Вийона, Клемана Маро, Меллэн де Сен-Желэ, Пьера де Ронсар, Иоахима Дю Беллэ, Реми Белло, Антуана де Баиф, Филиппа Депорт, Матюрена Ренье, Агриппа дОбинье.Среди переводчиков Вийона указан О.Э.Мандельштам (к выходу книги из печати арестованный), но на самом деле в книге опубликованы переводы расстреляного Гумилева. Дискуссии о причинах подмены и риске составителя, намеренно осуществившего данную публикацию продолжаются до сегодняшнего времени. Также среди переводчиков:Эренбург, Талов, Шервинский, Пинус, Лихачев и и другие.
- 1938 г.
Материалы
Отзывы
Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Цитаты
Вы можете первыми опубликовать цитату