Половинный код. Тот, кто умрет

Салли Грин удалось сделать то, о чём мечтает каждая английская домохозяйка. Нет, не высадить рододендроны на заднем дворе домика в Уоррингтоне, а написать захватывающую сагу о мальчике-колдуне и прославиться.

Третья, заключительная часть истории свяжет воедино все ниточки и столкнёт героев лбами. Сразу хочется отметить блестящий перевод на русский язык – нечасто поклонники фэнтези получают такую точную и аккуратную переводческую работу.

А чем ещё порадует нас «Половинный код. Тот, кто умрёт»?

Перерождение героя

После второй книги «Половинный код. Тот, кто спасёт» мы оставили Натана, главного героя саги, в сложном положении. Продолжается противостояние Совета и Альянса, причём теперь между чёрными и белыми магами идёт настоящая бойня. Натану приходится вступить в кровавую битву, от былой неуверенности в нём не осталось и следа. Маг наконец получил Дары от своего отца и теперь может использовать их, чтобы сражаться с многочисленными врагами.

Проза Салли Грин любопытна многоплановостью характеров: в отличие от большинства главных героев книг фэнтезийного жанра, Натан не является образцом чести и благородства. В нём есть и вздорность, и горячность, и вполне объяснимая злость. Грин удалось ярко передать сущность подростка, загнанного в сложные обстоятельства и наделённого сверхсилой. Вот почему эти книги интересны и самим тинейджерам и тем, кто их с переменным успехом пытается воспитывать.

Натан по-прежнему ищет Анну-Лизу. Правда теперь, совершив предательство, из любви всей жизни она превратилась в самого худшего и ненавистного врага. Периодически Натан сжимает в кармане гладкий белый камень – он станет символом убийства Анны-Лизы, когда юноша наконец доберётся до неё. Что же это – Ромео ожесточился и превратился в Макбета? Питер Пэн наконец подрос, впал в депрессию и возненавидел свою Венди?

И всё-таки объёмность характера, психологичность, глубина взаимоотношений Натана с второстепенными персонажами – всё это даёт читателю надежду на благополучный исход дела. Так что не будем искать спойлеры в названии, а будем верить в обаявшего нас Натана и с замирающим сердцем следить за его приключениями.

Честный Young-Adult

В своём повествовании Салли Грин не боится быстро меняющихся декораций, голливудских драк, крови и содранных лохмотьев кожи. Пожалуй, найдутся те, кто скажет, что новое слово, которое Салли Грин привносит в жанр Young-Adult, не полезно для молодёжи – основной читательской аудитории.

Но обязательно будут и те, кто вспомнит: в юности всем нам хотелось читать кровожадные истории, как хотелось травить у костра душераздирающие «страшилки». Если, конечно, эти истории были искренними и скрывали за внешней жёсткостью важный смысл.

Возможно, именно такая проза помогает переживать боль взросления, трансформирует в адреналин бьющую через край энергию?

В любом случае, новые приключения Натана подхватывают и уносят как бурная река. Сопротивляться прозе Салли Грин невозможно, тем более что в глубине этого потока блестит жемчужинка: несмотря на обилие киношного экшена, «Половинный код» – это по-прежнему не лишённая мудрости и глубины история про взросление, поиск, одиночество, боль утраты и попытку принять себя таким, какой ты есть.