"Страсти по Матфею" И.С. Баха: звук, слово, смысл

Монография посвящена герменевтическому рассмотрению "Страстей по Матфею" И.С. Баха. Подробный музыковедческий анализ текста сочетается с экскурсами в историю культуры, с попыткой поставить музыкальный текст в широкий культурологический контекст. Рассматриваются парадигмы отдельных жанров, входящих в баховские пассионы: мадригальных хоров, речитативов, турбэ, хоралов, ариозо, арий. Затрагиваются проблемы "читательского ритма", определяющего разделение евангельского текста на разной длины речитативы, рассматривается специфика баховского понимания музыкальной риторики, способы "непрямого", не буквального прочтения музыкой евангельского слова, способы своеобразного музыкального "комментирования" текста. Предлагаются авторские переводы текстов хоралов. Рассматривается семантика композиционных структур, мелодических и гармонических оборотов, ритмических фигур. Детальное следование за музыкальным и поэтическим текстом "Страстей по Матфею" предопределено главным тезисом работы - вниманием...