Экранизации

«Призраки квартиры 203»: фильм по готическому японскому роману
17.04.2022
17.04.2022 Экранизации
«Призраки квартиры 203»: фильм по готическому японскому роману
С 21 апреля в российском прокате стартует показ американской киноадаптации хоррора Камона Нанами. Рассказываем о картине и традициях японских фильмов ужасов.
«Пронзительно громко»: неожиданный сериал по прозе Сесилии Ахерн
13.04.2022
13.04.2022 Экранизации
«Пронзительно громко»: неожиданный сериал по прозе Сесилии Ахерн
На Apple TV+ выходит «Пронзительно громко» – сериал по мотивам рассказов Сесилии Ахерн. Мы посмотрели трейлер и удивились.
«Фантастические твари: Тайны Дамблдора» – возвращение духа поттерианы
12.04.2022
12.04.2022 Экранизации
«Фантастические твари: Тайны Дамблдора» – возвращение духа поттерианы
Запоздавший финальный трейлер, критика и слухи о продолжении: рассказываем всё, что известно после премьеры третьей части истории магозоолога Ньюта Саламандера.
Вселенная «Шерлока Холмса» Гая Ричи превратится в сериал
10.04.2022
10.04.2022 Экранизации
Вселенная «Шерлока Холмса» Гая Ричи превратится в сериал
Помните фильмы о Шерлоке Холмсе, срежиссированные Гаем Ричи? Появились новости о том, что они будут продолжены сразу двумя сериалами.
«Дом дракона»: много фото и последние подробности
05.04.2022
05.04.2022 Экранизации
«Дом дракона»: много фото и последние подробности
В Сети появилось много кадров из грядущего приквела «Игры престолов». Показываем красивое и раскрываем новые детали экранизации.
«Медленные лошади»: всё о выходящем мини-сериале
04.04.2022
04.04.2022 Экранизации
«Медленные лошади»: всё о выходящем мини-сериале
Гэри Олдман впервые снялся в сериале. Он стал главной звездой шпионской драмы об агентах-неудачниках, снятой по книге английского писателя Мика Геррона.
Победители премии «Оскар-2022»: фильмы по книгам
29.03.2022
29.03.2022 Экранизации
Победители премии «Оскар-2022»: фильмы по книгам
Выбрали книжные адаптации, отмеченные самой престижной наградой в области кинематографа. Если вы ещё не смотрели эти шесть фильмов по книгам – сейчас самое время!
На этой неделе состоится премьера «Морбиуса»
27.03.2022
27.03.2022 Экранизации
На этой неделе состоится премьера «Морбиуса»
30 марта в мире состоится релиз фильма «Морбиус» – очередной супергеройской истории по мотивам комиксов Marvel.
Про что второй сезон «Бриджертонов»
22.03.2022
22.03.2022 Экранизации
Про что второй сезон «Бриджертонов»
Официально посмотреть второй сезон «Бриджертонов» в России не получится, но помечтать-то можно!
«The Тёлки»: роман Сергея Минаева стал сериалом
23.02.2022
23.02.2022 Экранизации
«The Тёлки»: роман Сергея Минаева стал сериалом
Бестселлер Сергея Минаева превратился в мини-сериал, растеряв по пути часть героев и сюжета. Украсило его это или испортило? Скоро узнаем.

Лучше прочитанной книги может быть только комбо «книга+снятый по ней фильм». Всегда интересно сравнить собственные картинки из головы с видением режиссера, отметить, все ли детали сюжета отражены в фильме, не ушло ли что-то важное и не добавилось ли что-то новое. Поэтому рубрика «Экранизации» на сайте о книгах и чтении ReadRate часто пополняется свежими новостями. 

С каждым годом сценаристы и режиссеры все чаще обращаются за вдохновением к книгам. Бывает и так, что книга еще не написана, а права на ее экранизацию уже проданы. Нередки и истории, когда в книжные сюжеты влюбляется кто-то из актеров. Так, например, британский актер Бенедикт Камбербэтч влюбился в книгу Мэтта Хейга «Как остановить время», немедленно приобрел права на экранизацию и собирается стать и режиссером, и исполнителем главной роли. 

Какие фильмы по книгам смотреть – мы рассказываем так часто, как можем. Шерстим прокатные листы, находим как самые популярные, так и не очень очевидные варианты. Редакция ReadRate всегда предлагает сначала познакомиться с текстом, а уж потом идти в кино. Хотя и обратный сценарий неплох: в книге всегда рассказывается больше. Если вы посмотрели историю на экране, почитать ее же будет нелишним. Например, недавний британский сериал «Сороки –  убийцы» по одноименному роману Энтони Горовица прекрасен, но масса деталей просто физически не смогли войти в фильм, слишком уж их много. 

Часто мы рассказываем о фильмах по книгам ещё на стадии из задумки. Это тоже приятно –  узнать, что готовится очередная экранизация «Преступления и наказания» или что мировой режиссерский корпус вновь замахнулся на «Властелина колец». Производство кино и сериалов –  не быстрое дело, так что как раз есть время не спеша перечитать любимые книги, чтобы быть готовыми к просмотру.