В России сегодня – премьера фильма «Аладдин». Обсуждаем, стоит ли его смотреть и почему.
«Аладдин» – экранизация сюжета из «Тысячи и одной ночи», но не будем сильно кривить душой: когда компания Disney делала этот фильм, она оглядывалась не на первоисточник, а на собственную сказку 1992 года.
В последнее время диснеевцы вообще взяли курс на ремейки – игровые версии «Книги Джунглей», «Красавицы и чудовища», «Спящей красавицы» (фильм «Малефисента») принесли отличные кассовые сборы, так что в этом году в прокат выходит не только новый «Аладдин». Уже состоялась премьера «Дамбо», на очереди «Король Лев». С точки зрения корпорации это беспроигрышная стратегия. Знакомый зрителям сюжет, мощные современные технологии и звёздный актёрский состав гарантированно защищают от финансовых рисков.
Мировая премьера нового «Аладдина» прошла 8 мая, и отзывы критиков и зрителей лучше, чем ожидалось. Кино называют ярким и милым, говорят, что актёры хорошо справились. Мы нашли минимум 5 причин поскорее отправиться в кино на премьеру.
Создатели ремейка очень бережно обошлись с оригиналом – одни моменты воспроизвели с точностью, другие несколько видоизменили, оставив зрителям обширное пространство для ностальгии. Если вы помните, как в 1990-х до дыр засматривали «Аладдина» на VHS, просмотр принесёт порцию радостных переживаний.
На роли Аладдина и Жасмин взяли молодых Мену Массуда и Наоми Скотт. Судя по отзывам, Массуду отлично удалось передать знаменитое обаяние уличного воришки Аладдина, а Скотт органично вписалась в образ арабской принцессы. Джафара сыграл тоже пока не очень известный Марван Кензари. Вот отзыв из Twitter: «Марван Кензари произносит каждую реплику словно ругательство, и это очень круто! Кто-нибудь, снимите его где-нибудь!»
Вишенкой на торте стало приглашение Уилла Смита на роль Джинна. «Соперничать» Смиту предстояло с самим Робином Уильямсом – именно он придумал, создал и озвучил образ Джинни в первой экранизации. Смит сначала отказался от участия в проекте, но потом решил, что ему удастся создать свою версию персонажа. Говорят, во время финальных титров звучит рэп в его исполнении!
Срежиссировал кино не кто иной, как Гай Ричи. Да-да, тот самый парень, снявший «Большой куш», «Рок-н-рольщика» и «Карты, деньги, два ствола». Думаете, несколько странный выбор для детской экранизации с маркировкой 6+? Вовсе нет! Ричи привнёс в старую историю свою фирменную хулиганскую динамичность, особенно хорошо это чувствуется в первой половине фильма.
Для людей, смотревших пиратскую версию старого «Аладдина» в озвучке а-ля Володарский, может стать сюрпризом, что это вообще-то мюзикл. Песни вроде A whole new world и Friend like me, исполненные в оригинальной версии, молниеносно стали легендой среди саундтреков. В новом фильме, разумеется, тоже будут музыкальные номера – в Интернете их уже окрестили «гордыми» и «заразительными».
Диснеевские ремейки многие называют неровными и противоречивыми, но совместный просмотр с детьми может стать неплохим мостом между двумя поколениями. Никуда не уйдёшь от правды: шедевральные мультфильмы прошлого века смотрятся бледновато в сравнении с иными 3D-новинками наших дней. А тут и картинка красивая, и контекст важный. Никто ведь не мешает после просмотра вспомнить-таки, что «Аладдин» – экранизация, и рассказать ребёнку про Шахерезаду и её сказки.
Комментарии