Британская газета The Guardian опубликовала обновлённый список 100 величайших романов, изданных на английском языке в оригинале или переводе. Рейтинг был составлен по результатам опроса 172 писателей, критиков и литературоведов со всего мира – каждый назвал свои 10 лучших книг, а итоговые места определили по частоте упоминаний и позициям в индивидуальных списках.
Среди опрошенных были как признанные классики современной литературы, так и популярные авторы массовой прозы. Свой выбор, например, сделал Стивен Кинг, посетовавший, что 10 книг – это «слишком мало», чтобы вместить всех достойных. В списке экспертов оказались лауреат Букеровской премии Салман Рушди (чей собственный роман «Дети полуночи» вошёл в итоговый топ-100), Иэн Макьюэн, Элиф Шафак, Бернардин Эваристо, а также Ричард Осман и Иэн Рэнкин – мастера современных детективных серий. Примечательно, что среди экспертов были не только западные, но и азиатские авторы, например китайский прозаик Янь Лянькэ и китайско-американская писательница Ли Юнь. Составители рейтинга подчёркивают, что география участников была максимально широкой, чтобы отразить глобальный взгляд на мировую литературную классику.
Первое место занял роман «Мидлмарч» Джордж Элиот. Вторую строчку получила «Возлюбленная» Тони Моррисон (1987), которую газета называет «разрушительным романом, преследующим читателя всю жизнь». Замкнул тройку «Улисс» Джеймса Джойса – классика модернизма, год за годом не теряющая позиций в подобных рейтингах.
В десятку также вошли:
-
«На маяк» Вирджинии Вулф (4-е место)
-
«В поисках утраченного времени» Марселя Пруста (5-е)
-
«Анна Каренина» Льва Толстого (6-е)
-
«Война и мир» Льва Толстого (7-е)
-
«Джейн Эйр» Шарлотты Бронте (8-е)
-
«Гордость и предубеждение» Джейн Остен (9-е)
-
«Госпожа Бовари» Гюстава Флобера (10-е)
Всего в списке представлены 8 произведений русских авторов. Самые высокие позиции у Толстого (6-е и 7-е места). Далее следуют «Лолита» Владимира Набокова (25-е место), «Братья Карамазовы» Фёдора Достоевского (28-е), «Бледный огонь» Набокова (29-е), «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова (66-е), «Преступление и наказание» Достоевского (69-е) и «Жизнь и судьба» Василия Гроссмана (91-е).
Составители рейтинга подчёркивают, что в этом году в списке значительно больше женщин – 36 имён против 21 в 2015 году и всего 16 в 2003-м. Также в топ-100 попали современные произведения: «Дети полуночи» Салмана Рушди, «Половина жёлтого солнца» Чимаманды Нгози Адичи, «Белые зубы» Зэди Смит, «Бог мелочей» Арундати Рой и «Вегетарианка» южнокорейской нобелевской лауреатки Хан Ган (85-е место).
Комментарии