Книги о Японии: что читать, чтобы лучше понять страну №2

Главная
Рейтинги
Рейтинги ReadRate
Книги о Японии: что читать, чтобы лучше понять страну

Рейтинги

Книги о Японии: что читать, чтобы лучше понять страну

19 ноября 2025 г.

Интерес к Стране восходящего солнца у жителей других краёв всегда был велик. Долгое время Япония была полностью закрыта от иностранцев, и какие-то сведения о необычности этого государства изредка проникали в мир лишь от купцов или миссионеров, если последним удавалось выжить.

Сегодня попасть в Японию можно и в качестве туриста, и в роли сотрудника одной из местных компаний, но эта страна до сих пор остаётся загадочной и необычной для среднестатистического европоцентричного человека. Благо есть немало хороших художественных книг, которые помогают понять культуру Японии чуть лучше.

В нашем рейтинге – книги о Японии, большинство из них написаны японскими авторами, но есть и исключение. Мы включили в рейтинг и популярные японские книги, то есть те, что активно читают во всём мире сегодня, и такие, которые уже можно назвать культовыми. И постарались составить...Больше

Наш топ выглядит так:

Кага Отохико, «Столица в огне»
Тисако Вакатакэ, «Одна заживу, сама с собой»
Анаит Григорян, «Осьминог»
Хироми Каваками, «Портфель учителя»
Сюсаку Эндо, «Молчание»
Саяка Мурата, «Человек-комбини»
Аояма Митико, «Вы найдёте это в библиотеке»
Содзи Симада, «Дом кривых стен»
Юкио Мисима, «Золотой Храм»
Ёко Огава, «Полиция памяти»

Будем благодарны, если вы расскажете в комментариях о своих любимых японских книгах.

- 4
Комментировать 1

1

Три тома о XX веке

Проза

Столица в огне

Отохико Кага

Роман-эпопея в трёх томах о Токио, который дважды сгорал дотла в XX столетии, и о его жителях.

2

Старость – время для себя

Проза

Одна заживу, сама с собой

Тисако Вакатакэ

Неспешные полифоничные размышления пожилой японки, которая осталась одна, когда умер её супруг, а дети выпорхнули из родного гнезда. Наконец у неё есть время поговорить с самой собой о том, что прожито.

3

Иностранец в краю японских мифов

Проза

Осьминог

Анаит Григорян

Книга не японского автора, тем она интереснее. Работавший несколько лет в Японии иностранец лишается контракта и, прежде чем покинуть страну, задерживается на небольшом острове во время долгих дождей...

4

Встретились два одиночества

Портфель учителя

Каваками Хироми

В современной Японии одиночество – серьёзная социальная проблема. Эта тема будет почти в каждой японской книге. Здесь встречаются два одиночества: выросшая Цукико и её школьный учитель. Однажды они сталкиваются в баре и понимают, что могут и хотят посвятить друг другу время. История медленная, старомодная и уютная.

5

Япония против христиан

Проза

Молчание

Сюсаку Эндо

Этот роман экранизировал Мартин Скорсезе в 2016 году. Он рассказывает о реальных событиях XVII века, когда японские власти объявили жестокие гонения на христиан. В это время на остров прибыли португальские миссионеры. Готовы ли они к испытаниям, которые им придётся пережить?..

6

Личность против достигаторства

Человек-комбини

Саяка Мурата

Ещё один бич современной Японии – необходимость быть всегда и во всём лучшим, иначе ты окажешься не в состоянии обеспечить себя жильём и едой, не создашь семью, не получишь возможность родить детей. При таком раскладе долгие годы подрабатывать в мини-маркете у дома и не стремиться к социальному росту странно. Но главная героиня романа поступает именно так. Почему?

7

Книга исцеляет

Вы найдёте это в библиотеке

Митико Аояма

Японский бестселлер 2021 года уютный и сказочный, проблемы в нём решаются легко и быстро – достаточно найти мудрую библиотекаршу, которая вяжет милые игрушки где-то за стеллажами. При этом в романе открывается череда проблем японского общества: одиночество, высокая конкуренция на рынке труда, сложности интеграции и прочее.

8

Очень японский детектив

Дом кривых стен

Симада Содзи

Если вы никогда не читали японских детективов, начните с этого. Тут и дом замысловатой конструкции, с наклонными полами и съезжающимися стенами, и астролог в качестве сыщика, и преступление, которого просто не могло случиться. А ещё всё это происходит в канун Рождества.

9

Монах жжёт!

Проза

Золотой Храм

Юкио Мисима

В 1950 году в Киото молодой монах сжёг Золотой Храм. Зачем и почему он это сделал? Мисима разворачивает реальную историю в захватывающую притчу о губительной красоте.

10

Кто ты без воспоминаний?

Полиция памяти

Ёко Огава

Ещё одна притча, японцы их вообще любят. Антиутопия, в которой из мира постепенно и рандомно исчезают слова, после чего люди обязаны забыть предмет, который это слово обозначало. Одно дело, если надо забыть заколку или ложку, но что, если теперь запрещено помнить о существовании левой ноги или матери?