Новости - ReadRate

50 лучших триллеров XXI века

editors@readrate.com (ReadRate) — Sun, 23 Aug 2026 06:14:43 +0000

The New York Times Book Review представила рейтинг 50 величайших триллеров, опубликованных с 2000 года. Он был составлен по итогам опроса, в котором участвовал 291 человек: авторы криминальной прозы, редакторы, книготорговцы, библиотекари и другие книжные эксперты. В топ вошли произведения, которые, по мнению составителей, переопределили жанр за последнюю четверть века.

Первая десятка рейтинга:

«Исчезнувшая» Гиллиан Флинн (2012)
«Таинственная река» Денниса Лихэйна (2001)
«В лесу» Таны Френч (2007)
«Девушка с татуировкой дракона» Стига Ларссона (2008)
«Старикам тут не место» Кормака Маккарти (2005)
«Моя сестра – серийный убийца» Ойинкан Брейтуэйт (2018)
«Бог лесов» Лиз Мур (2024)
«Слезы лезвия бритвы» С. А. Косби (2021)
«Хромые кони» Мика Херрона (2010)
Bluebird, Bluebird Аттики Локк (2017)

В список также вошли (в алфавитном порядке):

«Большая маленькая ложь» Лианы Мориарти (2014), «Брокен-Харбор» Таны Френч (2012), «Все грешники кровоточат» С. А. Косби (2023), «Все цвета тьмы» Криса Уитакера (2024), «Девушка в поезде» Полы Хокинс (2015), «Засуха» Джейн Харпер (2017), «Защищая Джейкоба» Уильяма Лэндея (2012), «Зимняя кость» Дэниэла Вудрелла (2006), «Идеальная няня» Лейлы Слимани (2016), «Как ты смеешь» Меган Эббот (2012), «Код да Винчи» Дэна Брауна (2003), «Комната» Эммы Донохью (2010), «Линкольн» для адвоката» Майкла Коннелли (2005), «Мексиканская готика» Сильвии Морено-Гарсии (2020), «Нам нужно поговорить о Кевине» Лайонел Шрайвер (2003), «Не говори никому» Харлана Кобена (2001), «Ничего из этого не правда» Лайзы Джуэлл (2023), «Остров проклятых» Денниса Лихэйна (2003), «Острые предметы» Гиллиан Флинн (2006), «Преданный садовник» Джона ле Карре (2001), «Прежде чем я усну» С. Дж. Уотсона (2011), «Преступления прошлого» Кейт Аткинсон (2004), «Пышная жизнь» Ричарда Прайса (2008), «Сороки-убийцы» Энтони Горовица (2017), «Сочувствующий» Вьет Тхань Нгуена (2016), «Сходство» Таны Френч (2008), «Сюжет» Джин Ханфф Корелиц (2021), «Тёмная материя» Блейка Крауча (2016), «Толчок» Эшли Одрейн (2021), «Тонкая работа» Сары Уотерс (2002), «Ты» Кэролайн Кепнес (2014), «Щегол» Донны Тартт (2013), «Я пилигрим» Терри Хейза (2014), Jar of Hearts Дженнифер Хиллер (2018), Your House Will Pay Стэф Чха (2019).

Одни романы из этого списка уже были экранизированы («Исчезнувшая», «Девушка с татуировкой дракона», «Старикам тут не место», «Остров проклятых»), другие получили сериальные адаптации («Хромые кони», «Большая маленькая ложь», «Защищая Джейкоба»).
Рейтинг, разумеется, активно обсуждают и осуждают поклонники жанра: часть читателей сожалеет, что в топ-50 не попали некоторые яркие триллеры последних лет. Однако эксперты NYT назвали этот список «одним из наиболее репрезентативных срезов жанра».

«Дикий зверь» и не только

editors@readrate.com (ReadRate) — Thu, 20 Aug 2026 13:46:31 +0000

Французское подразделение Prime Video заключило эксклюзивное соглашение со швейцарским писателем Жоэлем Диккером – одним из самых продаваемых современных авторов, чьи книги переведены на 40 языков, а общий тираж превысил 20 миллионов экземпляров. В рамках партнёрства стриминг адаптирует три романа: «Дикий зверь», «Загадка номера 622» и «Книга Балтиморов».

Первым в производство запущен шестисерийный триллер «Дикий зверь». Режиссёром выступил Венсан Маэль Кардона, а главные роли исполнят Ноэми Мерлан, Маттиас Шонартс, Пьер-Ив Кардиналь и Полин Клеман. Премьера запланирована на 2027 год.

В центре сюжета – две соседские семьи из престижного пригорода Женевы. Софи и Арпад Браун – идеальная богатая пара, живущая в стеклянном доме и вызывающая зависть окружающих. Неподалёку обитают полицейский Грег и его жена Карин. Знакомство перерастает в дружбу, но Грег с первого взгляда влюбляется в Софи. Заметив у неё татуировку в виде пантеры, он теряет голову и начинает тайно следить за соседкой. Вскоре Грег понимает, что Софи интересует не его одного. Параллельно в центре города готовится дерзкое ограбление ювелирного бутика.

Детали адаптаций «Загадки номера 622» и «Книги Балтиморов» пока не раскрываются. Для Диккера это не первый опыт в кино – в 2018 году вышел успешный мини-сериал «Правда о деле Гарри Квеберта» с Патриком Демпси в главной роли.

Топ-10 самых ожидаемых книжных новинок августа-2026

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 19 Aug 2026 16:26:07 +0000

Август близится к концу, а это значит, пришло время для нашего традиционного дайджеста книжных новинок месяца. В этот раз у нас нет хилинг-романов про уютные книжные магазинчики, зато есть истории про белочек и хорьков, которых монахи в Средние века держали в качестве домашних питомцев. А ещё семейные тайны, путешествия на Восток и на Запад, столкновения отцов с детьми, ожившие деревянные идолы, ограбления музеев, антиутопичный мир, где победил культ молодости, и кое-что ещё.
В топ-10 книжных новинок августа вошли как романы дебютантов, так и книги писателей, получавших премии за свои предыдущие произведения. Здесь есть русскоязычные новинки и переводы с разных языков, например с норвежского, корейского и испанского.

Топ-10 книжных новинок августа-2026 получился таким:

«Выберите цвет», Суванхам Таммавонгса
«Провалы», Ольга Птицева
«Одиночество Сони и Санни», Киран Десаи
«Домашние любимцы в Средние века», Кэтлин Уокер-Микл
«Аномалии», Гильермо Арриага
«Страна молодых», Сон Вон Пхён
«Толлак, который Ингеборги», Туре Ренберг
«Тихий дом в Кедровом тупике», Анна-Лу Уэзерли
«Мороз по жести», Андрей Рубанов
«Мирэ», Наталья Илишкина

Чуть подробнее о каждой новинке читайте в галерее:

Галерея

«Практическая магия 2»: они возвращаются!

editors@readrate.com (ReadRate) — Tue, 18 Aug 2026 08:33:39 +0000

В середине сентября 2026 года на широкие экраны выйдет «Практическая магия 2». Это продолжение культового фильма 1998 года, который, в свою очередь, был экранизацией одноимённого романа Элис Хоффман.

Картина рассказывала о сёстрах Оуэнс, Салли (Сандра Буллок) и Джиллиан (Николь Кидман). Они потомственные ведьмы, на семью которых наложено проклятие: каждый мужчина, которого полюбит женщина из рода Оуэнс, обречён на смерть. Салли хочет жить как все и отказывается от магической практики, а Джиллиан выбирает опасный образ жизни. Но обе сестры вынуждены включиться в борьбу с семейным проклятием, когда в городке начинает происходить что-то странное.

В продолжении фильма, которое выйдет меньше чем через месяц, сёстры снова окажутся в центре внимания. Сюжет пока держат в тайне, известно лишь, что в основу сценария лёг роман Элис Хоффман «Правила магии», изданный в 2021 году. А среди персонажей важные роли будут играть дочери Салли, которые начнут осваивать магию.
Продолжением фильма занималась компания Warner Bros., режиссёром стала Сюзанна Бир. В актёрский состав, кроме Николь Кидман и Сандры Буллок, вошли Джои Кинг, Ли Пейс, Мэйси Уильямс, Лиз Кингсман и другие.

На Венецианском кинофестивале покажут экранизацию «Шутки»

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 12 Aug 2026 06:57:29 +0000

В программу 83-го Венецианского международного кинофестиваля вошли несколько экранизаций, в том числе фильм итальянца Марио Мартоне «Шутка». Двухчасовая картина – экранизация одноимённой повести Доменико Старноне. Адаптацией литературного источника под сценарий занималась Ипполита ди Майо, супруга Марио Мартоне и постоянная сценаристка его фильмов. Этот творческий дуэт работал, например, над картинами «Фуори», «Ностальгия», «Король смеха» и «Невероятный молодой человек».

Фильм «Шутка» вошёл в основную программу 83-го Венецианского международного кинофестиваля, он будет показан вне конкурса. Главные роли в картине сыграли Тони Сервилло («Великая красота», «Грация», «Рука бога»), Лоренцо Перротта, Серена Росси и другие.

«Шутка» – это камерная история о пожилом художнике-иллюстраторе, который по просьбе дочери соглашается посидеть с четырёхлетним внуком, пока его родители будут на конференции. Брюзжащий дед с устоявшимся образом жизни и закостенелыми представлениями о себе и людях за пару дней общения с открытым миру наивным мальчиком начнёт меняться. Эта встреча представителей двух поколений мужчин одной семьи пойдёт на пользу обоим.

Интересно, что на Венецианском кинофестивале однажды уже показывали экранизацию книги Доменико Старноне. В 2000 году киносмотр открывал фильм «Фамильный узел», который Даниэле Лукетти снял по одноимённому роману Старноне. В русскоязычном прокате картина называлась «Порочная связь».

Появился трейлер фильма по рассказу «Плетёный муж»

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 10 Aug 2026 06:17:49 +0000

В сети появились трейлеры фильма «Плетёный муж» (Wicker). Это экранизация одноимённого рассказа британской писательницы Урсулы Уиллс-Джонс. Режиссёрами картины стали Алекс Хьюстон Фишер и Элеонора Уилсон. Впервые картину показали 24 января в США в рамках кинофестиваля Sundance. В широкий прокат в США и Великобритании фильм выйдет в конце октября 2026 года. Каст этой романтической фэнтезийной комедии, без преувеличения, звёздный. Главные роли исполнили Оливия Колман, Александр Скарсгард, Питер Динклейдж и Элизабет Дебики. Съёмки фильма «Плетёный муж» проходили в Будапеште и окрестностях.

Действие картины разворачивается в небольшом средневековом городке. Люди здесь строго подчиняются общественным нормам и установленной иерархии, в которой женщины, особенно незамужние, не имеют права голоса. Одинокая Рыбачка (Оливия Колман) терпит насмешки и издевательства от местных жителей, потому что от неё постоянно пахнет рыбой, да к тому же женщина отвергает необходимость официального замужества. Остроумная и дерзкая Рыбачка в очередной раз решает подшутить над консервативными земляками и заказывает себе мужа у плетельщика корзин (Питер Динклейдж). Мастер справляется с задачей, но вместо манекена из лозы Рыбачка получает Плетёного человека (Александр Скарсгард), который зовёт её в жёны. Плетёный муж оказывается настолько чутким, любящим и уважающим жену, что жители городка воспринимают это как очередную угрозу общественному порядку, ведь муж не должен относиться к жене, как к равному себе человеку.

Продюсировали фильм Topic Studios и Tango Entertainment, права на прокат у Black Bear Pictures.

Хатльгрим Хельгасон: лучшие книги исландца

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 05 Aug 2026 06:37:05 +0000

Хатльгрим Хельгасон – популярный современный исландский писатель. Он родился в Рейкьявике в 1959 году, с 1979-го по 1980-й обучался в Исландской академии искусств, а в период с 1981 по 1982 год – в Академии художеств Мюнхена. В культурную жизнь Исландии Хельгасон ворвался как художник и провёл около двадцати персональных выставок. Но параллельно с живописью он занимался и литературой. Первый роман Хельгасона «Хелла» вышел в 1990-м, однако особой популярности не снискал. Зато роман «101 Рейкьявик», изданный в 1996 году, принёс писателю широкую известность в родной стране и за её пределами. Мировой популярности автора способствовала экранизация романа Бальтасаром Кормакуром.

Хатльгрима Хельгасона переводят на русский язык, в этом году его роман «Женщина при 1000 °C» выдвинули на премию «Ясная Поляна» в номинации «Иностранная литература».

Книги Хатльгрима Хельгасона, которые издавали в переводе на русский язык:

«101 Рейкьявик»
«Советы по домоводству для наёмного убийцы»
«Женщина при 1000 °C»
«Автор Исландии»
«Шестьдесят килограммов солнечного света»
«Шестьдесят килограммов нокаутов»

Провести выходные в заповеднике

editors@readrate.com (ReadRate) — Sat, 01 Aug 2026 05:42:16 +0000

Зоолог, полевой биолог Надежда Панкова несколько лет живёт и работает на одной из самых охраняемых природных территорий России, в Окском заповеднике. Там она ежедневно наблюдает за жизнью животных в естественной среде обитания. Один из объектов научного интереса Надежды – дикие кабаны. Как устроено кабанье сообщество, как звери общаются, растят поросят, делят пространство и еду, как проявляются их характеры и социальные роли внутри стада? Обо всём этом Надежда Панкова написала книгу «Гнездо кабана. Истории из заповедника», в которой полевые наблюдения и научные факты соединила с историями о жизни заповедника и людях, которые в нём работают. А ещё Надежда иллюстрировала книгу собственными зарисовками.

«Гнездо кабана» отлично подойдёт для семейного летнего чтения, автор отказывается от исключительно лекторского назидательного тона, демонстрируя искреннюю любовь и заинтересованность в объекте наблюдения. За время работы в заповеднике Надежде удалось приручить маленькое кабанье стадо, что позволило довольно близко наблюдать за жизнью этих животных.

Напомним, что с предыдущей книгой – «Про кабанов, бобров и выхухолей» – Надежда Панкова стала лауреатом премии «Просветитель» в 2025 году в номинации «Естественные и точные науки».

Книгу «Гнездо кабана. Истории из заповедника» не получится прочесть за пару выходных, особенно если с вами будет юный читатель, но для чтения в оставшийся каникулярный месяц она идеально подходит. Это классический пример чтения, полезного для ума и сердца.

Объявлен лонг-лист Букеровской премии

editors@readrate.com (ReadRate) — Thu, 30 Jul 2026 04:39:00 +0000

Оргкомитет Букеровской премии объявил длинный список номинантов 2026 года. В этом сезоне на соискание поступило 163 произведения. Жюри, в состав которого, помимо прочих, вошли писатель Раймонд Антробус, музыкант Джарвис Кокер, журналистка Ребекка Лю и номинантка Букеровской премии Патрисия Локвуд, отобрало 13 книг для лонг-листа.

The Shadow of the Object by Chloe Aridjis
Switzy by Emma Cline
Helen of Nowhere by Makenna Goodman
The End of Everything by M. John Harrison
The Disappearers by Marlon James
Black Bag by Luke Kennard
The Renovation by Kenan Orhan
May We Feed the King by Rebecca Perry
The Palm House by Gwendoline Riley
The Things We Never Say by Elizabeth Strout
John of John by Douglas Stuart
All Them Dogs by Djamel White
The Vivisectors by Missouri Williams

В русскоязычном читательском поле об этих романах говорят мало, никакое издательство пока не объявило о работе над переводами.

В длинный список вошли авторы из семи стран и с трех континентов, большинство из Великобритании. Среди номинантов – лауреаты прошлых лет Марлон Джеймс и Дуглас Стюарт, а также становившаяся ранее финалисткой Элизабет Страут, наряду с 10 авторами, впервые попавшими в длинный список, включая трёх дебютантов-романистов.

Финалистов Букеровской премии объявят 22 сентября, лауреата назовут 9 ноября.
Победитель получит 50 000 фунтов стерлингов, а авторы, вошедшие в шорт-лист, – по 2500 фунтов стерлингов каждый.

Вышел трейлер фильма «Ночь и день» по роману Вирджинии Вулф

editors@readrate.com (ReadRate) — Tue, 28 Jul 2026 09:33:22 +0000

Стриминговый сервис и кинопрокатчики представили первый трейлер фильма «Ночь и день» – экранизации одноимённого романа Вирджинии Вулф 1919 года. Режиссёром выступила номинантка на BAFTA Тина Гарави, а сценарий адаптировала актриса и сценаристка Джастин Уоддэлл. Картина уже получила положительные отзывы критиков, отметивших свежий и современный подход к классическому материалу.

Действие истории разворачивается в Лондоне 1910 года. Кэтрин Хилбери (Хейли Беннетт) – страстный астроном, решительно отказывающаяся от замужества ради научной карьеры. Однако её отец (Тимоти Сполл) настаивает на помолвке с другом семьи Уильямом (Джек Уайтхолл). Когда Кэтрин заводит дружбу с суфражисткой Мэри Дэтчет (Лили Аллен) и знакомится с редактором Ральфом Дэнемом (Элиас М'Барек), её представления о любви и свободе начинают меняться. В фильме также снялись Дженнифер Сондерс, Салли Филлипс и Миша Батлер.

«Ночь и день» – второй роман Вирджинии Вулф, который во многом автобиографичен, хотя писательница называла прототипом Кэтрин свою сестру Ванессу. Критики называют его «самым смешным» романом Вулф – это комедия без романтических иллюзий, где классическая любовная история переосмысляется через размышления о браке, амбициях и женской независимости.

Новая экранизация романа «Моя блестящая карьера» выйдет в августе

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 27 Jul 2026 12:16:23 +0000

В середине августа на платформе Netflix стартует показ мини-сериала «Моя блестящая карьера». Проект основан на одноимённом романе Майлз Франклин, изданном в 1901 году.
В новой экранизации сыграли Филиппа Нортист, Кристофер Чанг, Джей Данн, Анна Ченселлор, Женевьев О’Райли, Кейт Малвэйни, Александр Инглэнд, Шерри-Ли Уотсон, Миа Мэдден и другие.
Съёмки проходили на студии в Аделаиде и в живописных уголках Южной Австралии, в мини-сериале «Моя блестящая карьера» будет шесть эпизодов.

Это уже вторая экранизация классического романа Франклин (настоящее имя Стелла Мария Сара Майлз Франклин), первой был полнометражный художественный фильм 1979 года с Джуди Дэвис и Сэмом Нилом в главных ролях.

«Моя блестящая карьера» – роман о молодой женщине Сибилле Мелвилл, которая выросла на австралийской ферме в самом конце XIX века. Согласно законам времени, родители Сибиллы намерены поскорее и как можно удачнее выдать её замуж, но у девушки другие планы. Она хочет стать писательницей и обрести экономическую независимость. Когда бабушка Сибиллы приглашает её к себе в гости в большой город, где можно познакомиться с представителями высшего света, девушка решает во что бы то ни стало остаться в этой среде и вести жизнь писательницы.

«Новый сотрудник, председатель Кан» – дорама о несуразном переселении душ

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 27 Jul 2026 06:40:22 +0000

«Новый сотрудник, председатель Кан» – мистическая дорама о переселении душ, бизнес-конкуренции и борьбе внебрачного ребёнка за право на наследство.

Страна: Южная Корея Первоисточник: вебтун Сан Гёна Альтернативное название: «Председатель-новичок Кан» Жанр: фэнтези, мистика, драма Количество серий: 12 Актёрский состав: Ким Чон-тхэ, Ли Джун-ён, Сон Хён-чжу, Чон Хе-джин

Кан Ён-хо – выдающийся бизнесмен. Благодаря его аналитическим способностям и силе характера компания смогла развиться в конгломерат, один из крупнейших и успешнейших в Южной Корее. Но однажды председатель Кан теряет возможность управлять своей бизнес-империей. Дело в том, что из-за тяжёлого ДТП душа Ён-хо переселилась в тело молодого Джун-хёна, человека целеустремлённого и очень талантливого, но далёкого от бизнеса. Джун-хён – спортсмен, который мечтает стать легендой мирового футбола и готов тренироваться круглосуточно. Кан Ён-хо в молодом ловком теле со всеми своими навыками и знаниями вынужден прийти в собственную компанию в должности стажёра, чтобы хоть как-то участвовать в делах империи и держать руку на пульсе.

Дело осложняется подковёрными интригами в компании Кана. Его дети – дочь и сын – давно хотят войти в совет директоров отцовской бизнес-империи, для этого выросшие в условиях постоянной конкуренции Джэ-гён и Джэ-сон готовы пойти на любую подлость. Но они ещё не догадываются, что у них есть единокровная сестра, внебрачная дочь Ён-хо, которая 15 лет прожила за границей, а теперь намерена вернуться в Южную Корею и получить то, что ей причитается по праву крови.

Согласно данным Nielsen Korea, дорама «Новый сотрудник, председатель Кан» с Ли Джун-ёном и Ли Джу-мён стартовала со средним общенациональным рейтингом 3,7% за первый эпизод. Однако уже к третьему эпизоду зрительский рейтинг вырос до 6,7% в среднем по стране, что стало самым высоким показателем среди дорам JTBC 2026 года.

Премия «Ясная Поляна» объявила финалистов в номинации «Молодость»

editors@readrate.com (ReadRate) — Fri, 24 Jul 2026 05:46:11 +0000

Премия «Ясная Поляна» объявила финалистов в номинации «Молодость». В третьем сезоне жюри определило 12 лучших книг для молодых читателей. Это романы и повести, в которых герои сталкиваются с проблемами, характерными для периода молодости: поиск собственных идеалов, конфликты с родителями и сверстниками, неурядицы в учёбе, первые шаги в профессиональной деятельности, попытки построить любовные отношения и так далее.

В 2026 году в финал вышли 12 произведений:

• Иван Бевз. «Супергерои для грустных» (Азбука. Голоса, 2026)
• Ирина Богатырёва. «Золотое время» (РЕШ, 2025)
• Любава Горницкая. «Теорема близнецов» (Абрикобукс, 2026)
• Размик Кочарян. «Виски сауэр» (Чтиво, 2025)
• Кася Кустова. «Стены» (Inspiria, 2026)
• Илья Мамаев-Найлз. «Только дальний свет фар» (Polyandria NoAge, Есть смысл, 2026)
• Светлана Павлова. «Сценаристка» (РЕШ, 2025)
• Ольга Птицева «Радиус хрупкости». (Азбука. Голоса, 2026)
• Максим Симбирёв. «Спать не хочется» (СмартБук, 2025)
• Коля Степанян. «Где. Повесть о Второй карабахской войне» (Individuum, 2025)
• Марина Чуфистова. «Отец Серёжа» ( Азбука. Голоса, 2026)
• Александра Яковлева. «Дочери Колыбели» (Marshmallow Books, Яндекс Книги, 2025)

Лауреата объявят в октябре.
В прошлых сезонах лауреатами стали Артём Роганов с книгой «Как слышно» и Сания Биккина с повестью «Перемещённые».

Два романа Анны Джейн получат экранизации

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 22 Jul 2026 09:44:26 +0000

На фестивале «Джейн-фест», прошедшем в Москве 18 июля, объявили сразу о двух новых экранизациях произведений красноярской писательницы Анны Джейн. Напомним, что она скончалась в 2023 году в возрасте 35 лет, оставив после себя 55 книг и статус самого издаваемого автора в России по данным Российской книжной палаты.

Гости фестиваля сами выбрали книгу для следующей киноадаптации – названия романов писали на бумажках, а затем ведущие вытянули одну из них из барабана. Победила «Восхитительная ведьма» – история о студентке Тане Ведьминой, которая пытается соблазнить неприступного преподавателя Олега Владыко. Производством сериала займутся онлайн-кинотеатры START и PREMIER совместно с «Ол Медиа Компани».

Также кинокомпания «Вольга» начала работу над полнометражной экранизацией романа «Поклонник» – психологического триллера о студентке Ангелине, которая ежедневно получает букеты от тайного воздыхателя. Прокат фильма намечен на 23 марта 2028 года.

Успех предыдущей экранизации Анны Джейн – фильма «Твоё сердце будет разбито» – подтвердил интерес к её творчеству: лента собрала более 950 миллионов рублей, привлекла свыше 2 миллионов зрителей и уже в августе выйдет в прокат Латинской Америки. Выход продолжения, «По осколкам твоего сердца», ожидается 14 октября 2027 года.

«Шестьдесят килограммов нокаутов»: книги, о которых говорят

editors@readrate.com (ReadRate) — Tue, 21 Jul 2026 08:01:12 +0000

На прошлой неделе вышел русский перевод второй части трилогии Хатльгрима Хельгасона. «Шестьдесят килограммов нокаутов», как и первую часть, перевела Ольга Маркелова.

Хатльгрим Хельгасон – один из самых известных в мире исландских авторов, также переводчик и художник, обладатель множества литературных наград и премий, кавалер Ордена искусств и изящной словесности Франции. Хельгасон рано понял, что хочет быть писателем, в 30 лет выпустил первый роман «Хелла» и с тех пор радует читателей новинками примерно каждые 2-4 года.

В 2018-м вышел роман «Шестьдесят килограммов солнечного света», первая часть трилогии, в которой автор взялся рассказать историю Исландии через судьбу простого паренька. Трудности, с которыми страна столкнулась на рубеже XIX-XX веков, читатель видит глазами мальчика Геста, который живёт на хуторе и взрослеет в тяжёлых условиях.

Во второй части трилогии – «Шестьдесят килограммов нокаутов» – читатель продолжает следовать за Гестом. Он уже 18-летний юноша, которому волею судьбы пришлось рано взять на себя ответственность за выживание большой семьи. Гест встретил любовь, а вместе с тем и множество дополнительных трудностей. Но парень не унывает, а выкручивается из положения как может, смотрит в будущее с надеждой, спорит с судьбой и суровым климатом.

Третья часть трилогии – «Шестьдесят килограммов воскресных дней» – вышла в Исландии в 2024 году.

«В целом Хельгасон создал впечатляющее эпическое полотно, показав историю исландского народа в особой стилистической манере, где юмор и гротеск соседствуют с глубоким драматизмом, силой воображения и безотчётной любовью к своей земле», – пишет специалист по скандинавской и финской литературе Елена Дорофеева.

«Журавлёв в небе»: роман о границах внешних и внутренних

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 20 Jul 2026 08:49:02 +0000

Главный герой нового романа Андрея Гуртовенко «Журавлёв в небе» постоянно существует между двумя состояниями – земным и небесным, между семейными обязанностями, работой и своим научным призванием. Однако наука здесь не служит декорацией, а является частью самого героя.

Виктор Журавлёв – специалист по клеточным мембранам. Поработав за границей несколько лет, он возвращается с семьёй в родной Петербург. Здесь планирует защитить докторскую диссертацию и продолжить карьеру в институте. Виктор действительно смотрит на мир глазами учёного: люди в метро превращаются для него в липидные молекулы, толпа – в живую клеточную мембрану, а сама реальность начинает складываться из оболочек, разрывов, проницаемости и напряжения.

Гуртовенко пишет подробно, с большой внутренней концентрацией. Это не тот текст, который захватывает стремительным сюжетом. Он медленно затягивает, как глубокая вода. В нём ощущается внутреннее движение – тревога, мысль, напряжение, которое постепенно меняет и героя, и читателя.
Это роман о границах: между матерью и сыном, талантом и свободой, долгом и любовью. Между строк автор задаёт очень простой и очень болезненный вопрос: можно ли научиться летать, если высоту твоего полёта всю жизнь измеряют чужими ожиданиями?

«Журавлёв в небе» требует внимания и тишины, но щедро вознаграждает тех, кто любит серьёзную психологическую прозу. Если вам интересны романы о памяти, семейных связях, взрослении взрослых людей, цене таланта и внутренней свободе, очень рекомендую обратить на него внимание.

Издательство: «Время» Год издания: 2026 Автор рецензии: Надя Тихомирова

Вышел трейлер «Осколков»

editors@readrate.com (ReadRate) — Fri, 17 Jul 2026 11:40:58 +0000

Стриминг-платформа представила дебютный трейлер сериала «Осколки» (The Shards) – экранизации одноимённого романа Брета Истона Эллиса. Проект, который курирует знаменитый шоураннер Райан Мерфи («Американская история ужасов», «Поза»), выйдет 5 августа 2026 года на HBO Max.

Действие разворачивается в 1980-х годах в Лос-Анджелесе. В центре сюжета – старшеклассник, начинающий писатель (его имя в книге не раскрывается), чья размеренная жизнь рушится после появления в школе нового загадочного ученика. Его приезд в город совпадает с чередой жестоких убийств подростков. Герой оказывается в центре расследования, которое стирает границы между реальностью, вымыслом и его собственными тёмными фантазиями.

Роман «Осколки» вышел в 2023 году и стал первым за долгое время большим произведением Брета Истона Эллиса. Критики назвали его «возвращением в форму» автора «Американского психопата», а сам писатель описывал книгу как «роман – портрет своего поколения», мрачный и автобиографичный, в котором стираются границы между правдой и вымыслом. Роман получил высокие оценки за атмосферу тревоги, точное воссоздание духа Лос-Анджелеса 1980-х и фирменный эллисовский хладнокровный взгляд на насилие среди привилегированных подростков.

ТОП-10 самых ожидаемых книжных новинок июля-2026

editors@readrate.com (ReadRate) — Thu, 16 Jul 2026 11:51:45 +0000

Позади половина года и половина лета. Это может быть поводом как к тому, чтобы ускориться, в том числе в выполнении читательских планов, если таковые у вас есть, так и замедлиться. Хорошо, что издательства работают в привычном темпе, выдавая каждый месяц по несколько достойных внимания новинок.
В топ самых ожидаемых книжных новинок июля 2026 года мы включили самое интересное, стараясь учесть разнообразные читательские предпочтения нашей аудитории. Здесь есть нон-фикшен о японской анимации, беллетризированный исторический роман о творческой интеллигенции в изгнании, очень личная история обретения памяти о потерянной в раннем детстве матери, триллер, разворачивающийся посреди семейного ужина, путешествие сквозь Малайзию и многое другое...
Надеемся, вы найдёте в нашем топе что-то для себя.

ТОП-10 самых ожидаемых книжных новинок июля-2026:

«Зама», Антонио Ди Бенедетто
«Проект «Борода», Татьяна Дыбовская
«Когда заходит солнце. Семейство Томаса Манна в Санари», Флориан Иллиес
«Куда ты меня не взяла», Мария Грация Каландроне
«Японская анимация», Анна Голда
«Хейзел говорит «НЕТ», Джессика Бергер Гросс
«Мы справились, парень», Энтони Хопкинс
«Планария», Фумио Ямамото
«Жёлтый уровень опасности», Брит Бильдёэн
«Выходя из дома, не забудьте кота», Надия Микаил

Подробнее о книгах читайте в галерее:

Галерея

Джулианна Мур и Эль Фаннинг сыграют в байопике о детской писательнице

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 15 Jul 2026 11:28:35 +0000

Эль Фаннинг и Джулианна Мур сыграют в фильме Ребекки Миллер «Песнь луны: Жизнь в семи стихах». Будущая картина – байопик об американской детской писательнице Маргарет Уайз Браун. В основу сценария, над которым работала сама Миллер, легла книга Леонарда С. Маркуса «Маргарет Уайз Браун: Пробуждение луной».
Исполнительным продюсером фильма выступил Мартин Скорсезе, производство планируют начать весной 2027 года.

Маргарет Уайз Браун считается классиком американской детской литературы, до сих пор именно её книги читают перед сном и в детских садах. Самые известные из них – «Баю-баюшки, луна» и «Как зайчонок убегал» – Маргарет написала совместно с художником Клементом Хёрдом. Эти истории для малышей многократно переиздавали и переводили на разные языки мира.

В своём творчестве Маргарет Уайз Браун руководствовалась в то время новым принципом создания детских книг: «здесь и сейчас». Идею предложила Люси Спрэг-Митчелл, основательница экспериментальной школы, в которой какое-то время работала Маргарет. Митчелл считала, что детям дошкольного возраста нужны простые истории о реальном мире, в котором они живут и который познают. А фантазии и волшебство могут отпугнуть маленького ребёнка. Позже об этой теории восторженно отзывался Чуковский.

Браун была яркой личностью, ребёнком в душе, и не жалела своих гонораров на экстравагантные покупки – например, на первый купила целую тележку цветов у уличного торговца и устроила вечеринку для друзей, чтобы все могли восхититься её покупкой. Маргарет Уайз Браун умерла в 42 года, но прожила такую яркую жизнь, что хватило на десяток биографических книг, одну из которых и экранизирует Ребекка Миллер.

Опубликовали тизер «Нейроманта»

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 15 Jul 2026 08:14:29 +0000

В честь 42-летия романа Уильяма Гибсона «Нейромант» стриминг Apple TV выпустил тизер будущей экранизации. Ролик предельно лаконичен – на экране старомодного монитора появляется первая строчка романа: «Небо над портом было цвета телевизора, настроенного на мёртвый канал». Ни кадров со съёмок, ни актёров, ни обещаний скорой премьеры.

Но сам факт выхода тизера обнадёжил поклонников: кажется, работа над адаптацией, которую ждали десятилетиями, действительно ведётся.

Роман «Нейромант», вышедший в 1984 году, стал основоположником жанра киберпанк и породил целую волну подражаний в кино и литературе – от «Матрицы» до «Призрака в доспехах». Однако его экранизация долгие годы оставалась проектом-призраком: сценарии переписывались, режиссёры сменяли друг друга, а сам Гибсон отзывался о попытках адаптировать книгу скептически, называя её «слишком визуально бедной» и «трудной для переложения».

Платформа Apple TV взялась за проект в 2023 году, заказав сразу десятисерийный сезон, а Гибсон был заявлен в качестве исполнительного продюсера.

Книги, о которых говорят: мемуары Энтони Хопкинса

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 13 Jul 2026 09:36:41 +0000

Выдающийся актёр театра и кино Энтони Хопкинс издал свои мемуары в прошлом году, и вот они вышли на русском языке. Четырёхсотстраничная автобиография вместила редкие фото из личного архива сэра Энтони Хопкинса, составленный им сборник любимых поэтических произведений и, конечно, откровенный рассказ о своей жизни.

Ни карьера, ни личная судьба Хопкинса не были безоблачным и благополучным стечением обстоятельств. Практически в каждой сфере жизни любимцу миллионов приходилось преодолевать множество трудностей. С раннего детства он сталкивался с насмешками ровесников, а его отец не особо верил в умственные способности сына и откровенно говорил об этом. И он же любил повторять, что жизнь – штука суровая, но не стоит сдаваться. Энтони к совету прислушался и не сдался, хотя порой забредал в такую густую тьму, что, казалось, выбраться из неё невозможно.
Такой, например, была тяжёлая алкогольная зависимость, которую Хопкинс распознал не сразу, но всё же признался себе в том, что болен, и сумел уйти в ремиссию, в которой живёт уже более пятидесяти лет.

«Замешкавшись, я уронил леденец в песок и разревелся. Отец с Клиффом только рассмеялись. Мне дали вторую конфету. Отец наклонился, чтобы меня успокоить. Слёзы высохли. Клифф сделал фото. Одно из самых ранних моих воспоминаний. Мне было три года. Сейчас, в свои 87, я иногда поглядываю на этот снимок, и мне так и хочется сказать тому растерянному мальчугану: “Мы справились, парень”».

Вышедшая на русском в переводе Екатерины Иванкевич автобиография Энтони Хопкинса уже получает положительные отзывы не только от поклонников актёра, но и от читателей, интересующихся историей кинематографа, и тех, кто любит книги о людях с сильным характером.

«Дорога к успеху»: строгость и любовь как рецепт побед в футболе

editors@readrate.com (ReadRate) — Sun, 12 Jul 2026 06:19:53 +0000

«Дорога к успеху» – дорама, сочетающая в себе молодёжную драму, спортивную историю о преодолении трудностей и романтическое настроение.

Страна: Китай Первоисточник: роман Чан Эр «Узкая дорога» Жанр: спортивная драма, школьный сеттинг Количество серий: 36 Актёрский состав: Юй Шу Синь, Чэнь Цзин Кэ, Лу Чжань Сян, Ма Бо Цянь

Молодые мужчина и женщина возвращаются в родной город, у каждого из них для этого не самые приятные причины. Линь Вань Син училась в аспирантуре по направлению «психология», но после скандала вынуждена была прервать академическую карьеру, вернуться в небольшой городок и устроиться в школу, теперь она отвечает за сохранность спортивного инвентаря.

Ван Фа – её коллега по школьному спортзалу. Он учитель физкультуры, но совсем недавно работал футбольным тренером в Великобритании. Никто не знает, почему Ван Фа прервал карьеру и вернулся в Китай, а сам он не настроен делиться подробностями.

Руководство школы ставит перед преподавательским составом задачу – собрать футбольную команду, которая смогла бы достойно противостоять командам более успешных школ. В сборной оказываются не самые благополучные, отстающие по всем предметам ученики с непростыми характерами. Пробудить в них командный дух, приучить к дисциплине, убедить в том, что изнурительные тренировки всё же важны, научить доверять друг другу – задача, которая кажется невыполнимой. Берутся за неё Ван Фа и Линь Вань Син. Его тренерский опыт и её знание психологии, а также искреннее желание обоих помочь ребятам обрести веру в себя и новое увлечение в жизни рано или поздно приведут к успеху.

Дорама основана на популярном в Китае романе Чан Эр «Узкая дорога», писательница сотрудничала с создателями сериала, консультировала их и помогала адаптировать книгу под сценарий, поэтому можно ожидать, что экранная версия будет близка к литературному первоисточнику.

Рэпер Хаски сыграет Лермонтова

editors@readrate.com (ReadRate) — Fri, 10 Jul 2026 13:32:33 +0000

Режиссёр Павел Лунгин («Остров», «Братство») представил неожиданный кастинг на свой новый проект. Главную роль в психологическом триллере «Лермонтов» исполнит рэпер Хаски (Дмитрий Кузнецов). Об этом стало известно на питчинге Фонда кино, где студия «Мастерская Павла Лунгина» и компания «Кинопрайм» представили картину на дофинансирование.

Лунгин объяснил свой выбор тем, что видит в Хаски большого современного поэта. «Мне очень нравятся его стихи, даже отдельно от песен, просто его лирика. Мне нравится его восприятие действительности. И он меня очень интересует как личность», — цитирует режиссёра НСН. По замыслу постановщика, связь между рэпером, который «сложно относится к окружающему миру», и гением XIX века придаст фильму «новое дыхание». Если бы Лермонтов жил в наше время, он был бы похож на Хаски, уверен режиссёр.

Действие картины развернётся в 1837 году, в переломный для поэта период. Молодой Лермонтов мечтает жениться на светской красавице Екатерине Сушковой и познакомиться с Александром Пушкиным, чтобы показать ему свои стихи. Но Сушкова отвечает отказом, а Пушкин погибает на дуэли накануне встречи. После этих ударов в мрачных фантазиях к поэту приходит таинственный Чёрный человек и пророчит ему великое будущее, если тот бросит вызов судьбе.

По словам Лунгина, фильм станет «историей внутреннего демона» Лермонтова, расследованием противоречий его личности – между «божественными стихами» и тяжёлым поведением в жизни.

Съёмки запланированы на октябрь 2026 года, костюмы и декорации уже готовы. Выход ленты намечен на лето 2028 года.

Топовые экранизации первого полугодия 2026 года

editors@readrate.com (ReadRate) — Thu, 09 Jul 2026 12:57:59 +0000

Всё чаще крупные киностудии и стриминговые площадки делают выбор в пользу экранизаций. Особенно если дело касается дорогостоящих проектов. Оно и понятно: книга оказывается дешёвым способом проверить потенциальный спрос на будущий сериал, анимацию или полнометражный фильм. Если у литературного первоисточника уже есть большая вовлечённая аудитория, скорее всего, и к адаптации будет повышенный устойчивый интерес.

В первом полугодии 2026 года с экранизациями работали (или объявили о начале проектов) Netflix, Apple TV+, Disney+, Amazon MGM Studios, HBO, ITV и другие.

Мы собрали десятку проектов, которые часто упоминались в медиа и блогосфере. Одни фильмы и сериалы вышли в первом полугодии 2026-го, другие вот-вот станут доступны для просмотра, а третьих можно ждать только в будущем году.

Вот 10 проектов, на которые мы рекомендуем обратить внимание (подробнее – в галерее):

Сериал «Дом духов»
Сериал «Свадебный сюжет»
Фильм «Одиссея»
Сериал «К востоку от Эдема»
Фильм «Клара и солнце»
Сериал «Детектив Холе»
Сериал «Музей невинности»
Фильм «Грозовой перевал»
Фильм «Остров сокровищ»
Сериал «Маленький домик в прериях»

Галерея

Экранизации: «Укрытие» возвращается

editors@readrate.com (ReadRate) — Tue, 07 Jul 2026 10:31:13 +0000

3 июля 2026 года на Apple TV+ стартовал третий сезон постапокалиптического сериала «Укрытие» (Silo), основанного на одноимённой трилогии Хью Хауи. Сериал, который критики назвали одним из лучших научно-фантастических проектов последних лет, получил 85 баллов на Metacritic и 100% одобрения на Rotten Tomatoes – абсолютный рекорд для этого цикла. Шоураннером вновь выступил Грэм Йост.

В новом сезоне, состоящем из 10 эпизодов, создатели наконец раскрывают тайну происхождения бункеров. Действие разворачивается в двух временных линиях: в настоящем инженер Джульетта Николс (Ребекка Фергюсон) возвращается в Бункер-18 после выживания на поверхности, но теряет память; в прошлом, за столетия до катастрофы, журналистка Хелен Дрю (Джессика Хенвик) и конгрессмен Дэниел Кин (Эшли Цукерман) вскрывают заговор, который приведёт к уничтожению мира. Как и во втором сезоне, новые серии выходят еженедельно – финал запланирован на 4 сентября.

К основному актёрскому составу – это Ребекка Фергюсон, Коммон, Тим Роббинс и Харриет Уолтер – присоединились новички: Джессика Хенвик, Эшли Цукерман, а также Стив Зан, чья роль в прошлом сезоне была в титрах. Премьера четвёртого, финального сезона запланирована на 2027 год – работа над ним уже завершена.

«Маленький домик в прериях»: вестерн на основе серии книг Лоры Инглз Уайлдер

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 06 Jul 2026 13:33:45 +0000

9 июля на Netflix состоится премьера всех 8 серий первого сезона семейного вестерн-сериала «Маленький домик в прериях». Это очередная адаптация серии книг Лоры Инглз Уайлдер. Ещё до премьеры проект продлили на второй сезон.

Съёмки нового сериала проходили с июня по октябрь 2025 года в Канаде. Режиссёром проекта стала Сара Адина («Рыцарь семи королевств», «Уроки химии»), адаптацией романа под сценарий занималась Ребекка Сонненшайн, работавшая ранее над «Пацанами» и «Дневниками вампира». Главные роли в новом сериале исполнили Том Янг, Пол Андрич, Люк Брейси и другие.

У новой адаптации серии романов Лоры Инглз Уайлдер долгий путь. Первые новости о работе над проектом появились в 2012-м, тогда его планировала снять кинокомпания Sony Pictures, спустя 4 года за сериал взялась Paramount Pictures, но тоже безрезультатно. В итоге на рынок его вывел Netflix.

В центре сюжета семья Инглз, которая переезжает на ферму на Среднем Западе США в конце XIX века. Им предстоит выживать в условиях фронтира, построить дом, вести хозяйство, сталкиваться с трудностями и взаимодействовать с соседями и коренными народами. Сериал описывается как «обнадёживающая семейная драма, эпическая история выживания и рассказ о зарождении американского Запада».

Ранее книгу экранизировали (сериал 1974 года, мультсериал 1975-го и мини-сериал 2005-го) и упоминали в других сериалах. Например, в британском «Джаканори», призванном привить детям любовь к чтению. Также книгу экранизировали в формате мюзикла и документального фильма.

«Расцвет силы»: дорама, которую ждут 2 миллиона зрителей

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 06 Jul 2026 05:31:36 +0000

«Расцвет силы» – дорама, в которой ароматы играют ключевую роль в развитии сюжета.

Страна: Китай Первоисточник: роман Цзинь Хуан «Я расцвету после гибели сотни цветов» Жанр: романтика, исторический Количество серий: 36 Актёрский состав: Мэн Цзы И, Хэ Юй, Сюй Чжэн Си

В центре сюжета – не самая удачливая парочка. Она чудом выжила в кровавой резне, где погибла вся её семья. Он остался немощным после пережитого в детстве отравления. Однако объединившись, они смогут отомстить обидчикам и восстановить справедливость.

Гу Цинчжи в детстве пережила страшную бойню, в которой заговорщики убили её семью. После трагедии живая и дерзкая девочка превратилась в холодную и расчётливую княжну Северо-Запада Шэнь Сахэ. Она соглашается на политический брак с наследным принцем Сяо Хуанъюнем. Он был отравлен в раннем детстве и теперь еле передвигается, всё время болеет и слывёт доходягой. Но это искусная игра, Хуанъюнь притворяется, чтобы усыпить бдительность своих врагов и отомстить им. Со временем молодожёны проникаются друг к другу доверием и начинают вместе осуществлять план мести.

У Гу Цинчжи для этого есть необычный дар – она умеет достигать практически всего с помощью создания ароматов. Героиня использует специальные духи для отравлений или управления людьми. По запаху она способна вычислить преступника, а по мельчайшим изменениям в запахе – распознать ложь.
Эти способности помогут Гу Цинчжи и её мужу Сяо Хуанъюню не только наказать обидчиков, но и восстановить порядок в стране и привести к благополучию простых добропорядочных людей.

«Уикенд на пять звёзд»: выходит сериальная адаптация романа Элен Хильдебранд

editors@readrate.com (ReadRate) — Sat, 04 Jul 2026 18:40:36 +0000

9 июля на Peacock состоится премьера сериала «Уикенд на пять звёзд». Это адаптация одноимённого романа Элен Хильдебранд, который не издавали на русском языке. Сценарием занимались Ребекка Брунштеттер и Бет Шактер, за режиссуру отвечали Дженнифер Моррисон и Минки Спиро.

В этом летнем драматическом сериале собрался звёздный актёрский состав. Главные роли исполнили Дженнифер Гарнер («Сорвиголова», «Далласский клуб покупателей»), Хлоя Севиньи («Притворство», «Месть Лиззи Борден»), Реджина Холл («Битва за битвой»). Большая часть съёмок проходила на острове Нантакет, именно там разворачиваются события всех романов Элен Хильдебранд.

По сюжету главная героиня Холлис Шоу собирает подруг в своём домике на острове. Она переживает непростой период в жизни: недавно внезапно скончался её муж, начались конфликты с дочерью и серьёзно упала самооценка, несмотря на то что Холлис знаменита как отличный повар и автор бестселлеров. Выходные с подругами должны были помочь женщине справиться с депрессивными мыслями и перезагрузиться, но что-то пошло не по плану. Постепенно подруги превращают отдых в эмоциональную драму с воспоминаниями о старых конфликтах, тайнах и обидах, о которых каждая из героинь не собиралась говорить.

Это уже второй роман Хильдебранд, адаптированный для малого экрана. Ранее Netflix снял по её книге «Идеальная пара» ставший хитовым мини-сериал с таким же названием, главные роли в нём сыграли Николь Кидман, Лив Шрайбер, Ив Хьюсон и Дакота Фаннинг.

Трейлер «Оборотня» от Роберта Эггерса

editors@readrate.com (ReadRate) — Thu, 02 Jul 2026 13:38:32 +0000

Кинокомпания Focus Features выпустила дебютный трейлер «Оборотня» – нового фильма Роберта Эггерса, автора «Ведьмы», «Маяка» и «Носферату». Ролик задаёт тон: никаких современных клише, только грязь, туман, Средневековье и ощущение древнего ужаса.

Действие происходит в Англии XIII века – именно тогда в стране ещё водились волки и существовали поверья об оборотнях. Фильм основан на средневековых английских преданиях и исторических свидетельствах о вервольфах. Главный герой – фермер, поражённый проклятием, который пытается найти спасение через любовь. Эггерс принципиально отказался от привычных атрибутов жанра: в его фильме нет укусов, передающих проклятие, нет серебряных пуль. Как он сам объясняет, обращение к истокам фольклора позволяет взглянуть на историю свежо.

Главную роль исполнил Аарон Тейлор-Джонсон, известный по «Носферату» и «28 лет спустя». Эггерс отмечает, что работа над сценами трансформации стала одной из самых экстремальных в карьере актёра. Лили-Роуз Депп играет жену героя и, по словам режиссёра, является «сердцем фильма». Уиллем Дефо, снявшийся у Эггерса уже в четвёртый раз, предстаёт в роли охотника на оборотней. Ральф Айнесон, знакомый зрителям по «Ведьме», и Бодхи Рэй Бретнэк также вошли в каст. Картина снята на 35-мм плёнку с особой цветокоррекцией, чтобы создать фактурный визуал.

Как и «Носферату», «Оборотень» выйдет в прокат на Рождество – в декабре 2026 года.

«Царствие мне небесное»: книга, порождающая споры

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 01 Jul 2026 15:22:47 +0000

Вышедшая в марте 2026 года книга Веры Богдановой «Царствие мне небесное» почти сразу стала объектом дискуссий и восхищения. Автофикциональный роман вошёл в короткий список премии «Большая книга» в номинации «Художественная проза», стал одной из лучших книг, изданных в первом полугодии 2026-го, по версии редакции «Кинопоиска», многократно упоминался в блогерских обзорах и рецензиях литературных критиков. Для одних книга стала поддерживающей честной историей о пути к выздоровлению, для других – поводом для очередного разговора о судьбе отечественного автофикшена.
«Царствие мне небесное» – роман, написанный на стыке жанров. Это и автофикшен с элементами эссеистики о проживании болезни, и семейные хроники, и классическое письмо о природе. Кроме того, книга иллюстрирована фотографиями из семейного архива писательницы.

В качестве сильных сторон текста читатели называют уязвимость и откровенность автора, терапевтичность книги и её общую жизнеутверждающую атмосферу.
А большая часть критики романа относится не к тексту как к таковому, а к поведению литературного истеблишмента (критиков и жюри премий), представители которого обычно автофикциональную прозу либо не замечают, либо критикуют, а книгу Веры Богдановой спешат похвалить.

Какими бы ни были мотивы критиков и блогеров, роман «Царствие мне небесное» остаётся в поле активного обсуждения вот уже три месяца, что увеличивает шансы книги попасть в руки заинтересованного в ней читателя.

Джейн Фонда сыграет главную роль в экранизации «Корреспондента»

editors@readrate.com (ReadRate) — Tue, 30 Jun 2026 12:17:11 +0000

Вирджиния Эванс стала лауреатом Женской литературной премии (Women’s Prize) за дебютный роман в эпистолярном жанре «Корреспондент». Награду вручили в Лондоне 26 июня. Книга американской писательницы была популярной и до премии, почти сразу после её издания были куплены права на экранизацию.

За право на релиз проекта претендовало семь студий, в итоге фильм выпустит Lionsgate. Главную роль исполнит двукратная обладательница «Оскара» Джейн Фонда. Она выступит и продюсером киноадаптации бестселлера The New York Times вместе с Тоддом Либерманом из продакшен-компании Hidden Pictures. Сценарий фильма напишет Вирджиния Эванс совместно с Кэт Васко.

«Корреспондент» – эпистолярный роман. Это история Сибил ван Антверп, 73-летней героини, которая размышляет о прожитой жизни, упущенных возможностях и неожиданных вторых шансах. Всё это она делает в письмах друзьям, родственникам и авторам книг, которые прочла. Жизнь Сибил довольно насыщенная, в ней нашлось место даже романтическому интересу, но есть и то, что страшит главную героиню. Она стремительно теряет зрение и скоро утратит возможность переписываться с важными адресатами.

Тодд Либерман назвал роман «Корреспондент» феноменом и пообещал, что они с командой сделают всё возможное, чтобы зрители будущей экранизации испытали тот же катарсис, что и читатели книги.

Объявлен длинный список премий «Просветитель» и «Просветитель.Перевод»

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 29 Jun 2026 10:15:46 +0000

Оргкомитет группы премий Дмитрия Зимина «Просветитель» объявил длинные списки XIX сезона. В лонг-листы премий «Просветитель», «Просветитель.Перевод» и специальной номинации «Биография» вошло 56 научно-популярных книг.

Лонг-лист XIX сезона премии «Просветитель» выглядит так:

Георгий Васильев. Верхум. – М.: Corpus, 2026.
Александр Ветушинский. Стройка века. Философское осмысление Minecraft, главной игры современности. – М.: Individuum, 2026.
Николай Власов. Немцы после войны: как Западной Германии удалось преодолеть нацизм. – Альпина нон-фикшн, 2025.
Камиль Гимаздтинов. Изображая Центральную Азию. Оптика, идентичность и эстетика современного кино региона. – М.: Музей современного искусства «Гараж», 2025.
Иван Давыдов. Люди и города. Путеводитель по русскому Средневековью. – М.: Individuum, 2025.
Игорь Данилевский. Интеллектуалы Древней Руси. Зарождение соблазна русского мессианизма. – М.: Новое литературное обозрение, 2025.
Денис «НЕСИБИРЯК» Дерсуев. «Музей без экскурсовода», или Загадки Усть-Илимских траппов. – Саратов: Издательский дом «Ваш тираж», 2025.
Армен Захарян. Письма тёмных людей. – Тель-Авив: Издательство магазина «Бабель», 2026.
Андрей Журавлёв. Как живые-2: шагающие птерозавры, динозавры-квадрокоптеры и обратные птицы. – М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
Евгений Коблик. В верховьях «русской Амазонки»: хроники орнитологической экспедиции. – М.: Альпина нон-фикшн, 2025.
Борис Колоницкий и др. Имя раздора: политическое использование понятия «гражданская война» (1917–1918) / Коллективная монография. – М.: Новое литературное обозрение, 2025.
Пётр Лидский. Старение: почему эволюция убивает? – СПб.: Питер, 2026.
Марк Липовецкий. Советский трикстер: культурное наследие цинизма. – М.: Новое литературное обозрение, 2026.
Лев Масиель Санчес. Купола, дворцы, ДК. История и смыслы архитектуры России. – М.: Individuum, 2024.
Александр Мещеряков. Безымянная Япония: демографическое, историческое и человеческое измерение. – М.: Лингвистика, 2023.
Денис Новиков. О годичных кольцах и пыльце: истории о прошлом человечества глазами растений. – СПб.: Питер, 2026.
Александр Осадчиев. Этот неизвестный океан: как работают приливы, рождаются шторма и живут невидимые создания в морских глубинах. – М.: Бомбора, 2025.
Кирилл Осповат. Пугачёвщина: политическая семиотика бунта в эпоху Просвещения (Опыт демократической историографии). – М.: ОГИ, 2026.
Владимир Паевский. Жизнь певчих птиц. Популярные очерки экологии, размножения, филопатрии, демографии. – М.: Фитон XXI, 2025.
Наталья Резник. Человек среди котов: история близкого соседства. – М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
Егор Сенников. Расходящиеся тропы. Очерки России ХХ века о тех, кто уехал, и тех, кто остался. – М.: Individuum, 2026.
Владимир Сурдин. Космос без мифов. От НЛО до астрологических прогнозов: как учёные проверяют и опровергают космические сенсации. – М.: Бомбора, 2026.
Илья Удалов. Мой дядя – банан. Тайны эволюции, раскрытые генами. – СПб.: Питер, 2026.
Дмитрий Хаустов. Тёмные теории: философия после постмодерна. – М.: Лёд, 2026.
Сергей Ходнев. Еретики: как церковные распри создали мир, в котором мы живём. – М.: Альпина нон-фикшн, 2026.

В длинном списке специальной номинации «Биография» шесть книг:

Александр Архангельский*. Пушкин. Книга про всё. – Bratislava: Vidim Books, 2025.
Наталья Громова. Евгений Шварц. Судьба Cказочника в эпоху Дракона. – Leipzig: ISIA Media Verlag; СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2026.
Лев Данилкин. Палаццо Мадамы: воображаемый музей Ирины Антоновой. – Альпина нон-фикшн, 2025.
Олег Ковалов. Муратова. Рецепты гармонии от Киры Георгиевны. – СПб.: Сеанс, 2025.
Глеб Морев. Иосиф Бродский: годы в СССР. Литературная биография. – М.: Новое литературное обозрение, 2026.
Александра Пахомова. Непрошеный пришелец: Михаил Кузмин. От Серебряного века к неофициальной культуре. – М.: Новое литературное обозрение, 2025.

В лонг-лист VII сезона премии «Просветитель.Перевод» отобраны следующие работы:

Вольфрам Айленбергер. Дух современности. Последние годы философии и начало нового Просвещения. 1948–1984 / Пер. с нем.: Наталья Чепелева; редактор Мария Сюткина. – М.: Ад Маргинем Пресс, 2026.
Шади Бартш. Платон едет в Китай / Пер. с англ.: Максим Леонович; научный редактор Алексей Маслов, выпускающий редактор Алина Климкина. – М.: Лёд, 2025.
Дэвид Беллос, Александр Монтегю. Кто владеет словом? Авторское право и бесправие / Пер. с англ.: Владимир Терентьев; научный редактор Христофор Космидис, ответственные редакторы Елизавета Солодовникова, Марьяна Терехова. – М.: КоЛибри, Издательство Азбука, 2025.
Буркхард Билгер. Отечество. История о войне, семье и совести в нацистской Германии / Пер. с англ.: Максим Шер; редактор Олег Егоров. – М.: Individuum, 2025.
Бергсвейнн Биргиссон. Чёрный Викинг / Пер. с норв.: Екатерина Лавринайтис; научный редактор Александр Хлевов, литературный редактор Ольга Маркелова. – М.: ИД «Городец», 2025.
Кевин Бирмингем. Самая опасная книга: как «Улисс» Джойса навсегда изменил литературу / Пер. с англ.: Александра Глебовская; научный редактор Сергей Диваков, редактор Ольга Нижельская. – М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
Пол Верт. 1837 год. Скрытая трансформация России / Пер. с англ.: Сергей Карпов. – М.: Новое литературное обозрение, 2025.
Роджер Кроули. Битва за пряности: как противостояние XVI века определило устройство современного мира / Пер. с англ.: Ольга Корчевская; редактор Ольга Нижельская. – М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
Кеннет Катания. Искусные адаптации. Крот-звездонос, электрический угорь и другие чудеса эволюции / Пер. с англ.: Анастасия Коваленко; научный редактор Иван Стариков, редакторы Анна Ефимова, Екатерина Лебедева. – М.: Синдбад, 2025.
Ларри Коллинз, Доминик Лапьер. Свобода приходит в полночь / Пер. с англ.: Ольга Гринкруг, научный редактор Илья Спектор, редактор Никита Соколов. – М.: Corpus, 2026.
Золтан Мадяр. Венгерский бестиарий: самые загадочные фантастические животные и существа Европы / Пер. с венг.: Юрий Гусев; редактор Мария Николаева. – М.: КоЛибри, Издательство Азбука, 2026.
Бен Орлин. Математика для тех, кто боится математики: ещё одна книга с дурацкими рисунками / Пер. с англ.: Мария Елифёрова; научный редактор Константин Кноп, редактор Пётр Фаворов. – М.: Альпина нон-фикшн, 2025.
Мишель Пастуро. Бестиарии Средневековья / Пер. с франц.: Денис Голованенко; научный редактор Михаил Майзульс, литературный редактор Екатерина Абегян, выпускающий редактор Павел Здешнев. – М. Лёд, 2025.
Венки Рамакришнан. Почему мы умираем: передовая наука о старении и поиск бессмертия / Пер. с англ.: Николай Мезин; научный редактор Сергей Киселёв, редактор Валентина Бологова. – М.: Альпина нон-фикшн, 2025.
Стивен Робертсон. До компьютеров: об информационных технологиях от письменности до эпохи цифровых данных / Пер. с англ.: Алексей Королёв; литературный редактор Ольга Кириллова. – М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2025.
Яп де Роде. Доктора от природы: как животные лечат себя и помогают людям / Пер. с англ.: Валентина Вишневская; научный редактор Михаил Никитин, редактор Валентина Бологова. – М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
Алекс Росс. Вагнеризм: искусство и политика в тени музыки / пер. с англ.: Александр Рябин; редакторы Юлия Бедерова, Арсений Гаврицков, Павел Гершензон, Анжела Орлова. – СПб.: Подписные издания, 2026.
Рэймонд Стоукс. Фениксы мировой экономики: экономическое возрождение Германии и Японии после 1945 года / Пер. с англ.: Михаил Оверченко; научный редактор Сергей Горячий. – М.: Альпина Паблишер, 2026.
Менно Схилтхёйзен. Как животные: что интимная жизнь насекомых, птиц и зверей говорит нам об эволюции, биоразнообразии и нас самих / Пер. с англ.: Полина Иноземцева; редактор Анна Высочкина. – М.: Бомбора, 2026.
Йоханнес Тинеманн. Росситтен. Три десятилетия на Куршской косе / Пер. с нем.: Ирина Алексеева, Иван Вагнер, Полина Владимирова, Елизавета Мусанова, Софья Негробова, Полина Никулина, Александр Филиппов-Чехов; редакторы Александр Филиппов-Чехов, Михаил Марковец. – М.: lutra, 2025.
Эндрю Форд. Кратчайшая история музыки: от Древнего мира до наших дней / Пер. с англ.: Иван Богданов; научный редактор Ляля Кандаурова, редактор Вячеслав Ионов. – М.: Альпина Паблишер, 2025.
Дэвид Дж. Чалмерс. Реальность+. Виртуальные миры и проблемы философии / Пер. с англ.: Мария Акимова; научный редактор Ренат Хабеев, литературный редактор Зоя Новосёлова, выпускающий редактор Анастасия Иванова. – СПб.: Астрель-СПб, 2026.
Юджин Черняк. Интеллектуальная история искусственного интеллекта: ИИ и я / Пер. с англ. под научной редакцией Артёма Смирнова. – М.: Издательство Института Гайдара, 2025.
Говерт Шиллинг. Глубокий космос. За пределы Солнечной системы, к краю Вселенной и началу времён / Пер. с англ.: Лев Левин; редактор Анна Высочкина. – М.: Бомбора, 2025.
Элиезер Юдковский, Нейт Соарес. Если кто-то его создаст – все погибнут. Почему сверхчеловеческий ИИ уничтожит нас всех / Пер. с англ.: Евгений Поникаров; научный редактор Сергей Николенко, редактор Алёна Якименко. – М.: Corpus, 2026.

Короткие списки группы премий «Просветитель» станут известны до конца сентября.

* Внесён Минюстом РФ в реестр иностранных агентов.

«Менеджер Ким»: истинное лицо примерного семьянина

editors@readrate.com (ReadRate) — Sun, 28 Jun 2026 06:29:22 +0000

«Менеджер Ким» – остросюжетная дорама о мести и отцовской любви, снятая в эстетике нуар.

Страна: Южная Корея Первоисточник: вебтун Нам Дэ-джуна и Пак Тхэ-джуна Kimbujang Жанр: триллер, криминальный детектив Количество серий: 10 Актёрский состав: Со Джи-соп, Юн Гён-хо, Чхве Дэ-хун

Менеджер Ким – скромный отец-одиночка с кристальной репутацией. Окружающие знают его как спокойного, ответственного сотрудника сберегательного банка, приятного соседа и заботливого семьянина. Всего себя он посвящает воспитанию дочери Мин Джи. Благополучное будущее ребёнка – смысл жизни Кима. Чтобы девочка могла жить спокойно, её отец тщательно скрывает своё прошлое.

А в прошлом менеджер Ким был одним из опаснейших шпионов, участвовавшим во многих секретных операциях. С тех пор он в списке самых разыскиваемых преступников в Северной Корее, и раскрытие личности может привести к катастрофическим последствиям.

Долгие годы Киму удаётся спокойно жить под маской новой личности, но всё меняется, когда кто-то похищает его дочь. Герой понимает, что счёт идёт буквально на часы, ведь девочку наверняка украл тот, кто знает его реальную историю.
Ради спасения дочери менеджер Ким сбросит маску, реанимирует свои шпионские навыки и вступит в схватку с опасным противником.

«Гипотеза любви»: первые кадры и дата премьеры

editors@readrate.com (ReadRate) — Sat, 27 Jun 2026 15:43:12 +0000

Экранизация бестселлера Али Хейзелвуд «Гипотеза любви» (The Love Hypothesis) наконец обзавелась датой релиза. Фильм выйдет в прокат 23 сентября 2026 года. Ранее проект уже был в разработке с разными актёрскими составами, но сейчас обрёл более конкретные очертания. Появились и первые кадры киноистории.

Галерея

Сюжет разворачивается вокруг аспирантки Олив Смит – девушки, полностью сосредоточенной на учёбе и научной карьере. Однажды она узнаёт, что её подруга Ан влюблена в бывшего парня Олив, Джереми, но боится признаться в чувствах. Чтобы убедить подругу, что она больше не испытывает к Джереми ничего, Олив импульсивно целует первого попавшегося мужчину. Им оказывается доктор Адам Карлсен – профессор с репутацией человека со скверным характером. К удивлению Олив, тот не только не возмущается, но и предлагает вступить в фиктивные отношения… ради научного эксперимента.

Судя по первым кадрам, создатели стремятся передать дух оригинала: сочетание романтической комедии, атмосферы университетского кампуса и той самой «медленной химии» между героями, за которую книгу полюбили миллионы читателей по всему миру.

По книге «Ведьмина служба доставки» снимут сериал

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 24 Jun 2026 10:50:18 +0000

BBC Studios Kids & Family объявила о работе над игровой экранизацией романа Эйко Кадоно «Ведьмина служба доставки». Этот проект, как сообщает Variety, станет первой телевизионной адаптацией книги, по которой в 1989-м Хаяо Миядзаки снял знаменитый аниме-фильм. Вместе с британской студией Wheel in Motion и японской корпорацией Kadokawa Corporation создатели обещают зрителям свежий взгляд на классическую историю.

В основу сериала ляжет первый том из шести книг Кадоно. Сюжет расскажет о тринадцатилетней ведьмочке Кики, которая покидает родной дом и обустраивается в портовом городке Корико, где открывает собственную службу доставки. Автором сценария выступит Ирена Бригналл («Маленький принц»). Проект рассчитан на десять тридцатиминутных эпизодов.

Роман Эйко Кадоно был опубликован в Японии в 1985-м, а уже через четыре года на экраны вышла культовая аниме-версия студии Ghibli. Новая экранизация приурочена к 40-летнему юбилею произведения, что подчёркивает его непреходящую значимость. Название сериала, актёрский состав и дата премьеры пока не раскрываются, но факт работы над проектом стал одним из громких анонсов в мире детского и семейного кино.

Тесса Томпсон получила роль в экранизации романа «Расставание»

editors@readrate.com (ReadRate) — Tue, 23 Jun 2026 12:27:43 +0000

Тесса Томпсон, известная по ролям в проектах «Мир Дикого Запада», «Гедда», «Его и её», приняла предложение сыграть главную роль в экранизации бестселлера Кэти Китамуры «Расставание» (A Separation). Кроме того, Томпсон станет сопродюсером фильма.
Сценарий напишет Йонас Карпиньяно, он же станет режиссёром картины. Карпиньяно – лауреат Каннского кинофестиваля, наиболее известный зрителям по фильму «Кьяра».

Роман Кэти Китамуры «Расставание» впервые был издан в 2017 году. Это глубоко психологичный текст, исследующий тему личных границ в браке и динамику отношений между супругами. По сюжету прожившая немало лет во внешне благополучном браке женщина узнаёт об измене мужа. Они решают развестись, но пока сохранять это в тайне, чтобы поберечь нервы престарелой матери мужа. Вскоре супруг отправляется в командировку и пропадает без вести в Греции. Женщина вынуждена отправиться на его поиски, во время которых узнаёт бывшего мужа с новой стороны и понимает, что их брак был обречён.

Сейчас читательский интерес к творчеству Кэти Китамуры высок во многих странах мира, особенно после того, как её новый роман Audition вошёл в список номинантов сразу нескольких важных премий, включая Букеровскую, Пулитцеровскую и Women’s Prize.

«Словно мы злодеи»: экранизация всё ближе!

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 22 Jun 2026 09:32:02 +0000

Впервые о том, что роман М. Л. Рио «Словно мы злодеи» станет сериалом, сообщали в 2022-м. Но тогда работа над проектом застопорилась. И вот четыре года спустя поклонникам пообещали, что бестселлер всё-таки экранизируют. Адаптацией займётся трио The Barnz. Зельда, Дэниел и Бен Барнз, известные по Genera+ion для HBO, выбрали «Злодеев» в качестве первого проекта после того, как расторгли многолетний контракт с Amazon. Продюсированием сериала займётся студия Blink49.

Роман «Словно мы злодеи» вышел в 2017 году, переведён на многие языки и издан в 20 странах. На русском выходил дважды в разных переводах, и после второго издания стал популярным.
Это история семерых студентов элитного театрального колледжа, которые готовят постановку по Шекспиру. Читатель сразу понимает, что один из героев погиб, но кто именно, выясняется ближе к середине романа. А личность виновного в гибели раскрывается почти в финале.

Роман «Словно мы злодеи» относят к жанру «тёмная академия» и ставят в один ряд с «Тайной историей» Донны Тартт и романом Дэвида Хоупена «Пардес».

Читайте также:
✦ Тёмная академия: три книги жанра для мистической, но уютной осени

«Мо Ли»: дорама с рекордными показателями предварительного спроса

editors@readrate.com (ReadRate) — Sun, 21 Jun 2026 12:23:14 +0000

«Мо Ли» – дорама, в которой переплетаются месть, дворцовые интриги и красота чувств.

Страна: Китай Первоисточник: роман Фэн Цин «Наложница золотого века» Альтернативное название: «Не уходи», «Неразлучные» Жанр: романтика, фэнтези, исторический Количество серий: 40 Актёрский состав: Бай Лу, Чэн Лэй, Цай Чжэн Цзе, Ян Шу И

Старшая дочь министра из рода Е должна выйти замуж за принца Мо Цзин Ли. Никто в городе не понимает, как это получилось, ведь у Е Ли прозвище Три Бесполезности: нет таланта, нет красоты, нет добродетели. Помолвку расторгают и передают Е Ли другому Мо. Мо Сю Яо тоже принц, но он сильно пострадал из-за предательства на войне и теперь передвигается в инвалидном кресле. Горожане насмехаются над этой парой, зовя её «идеальным союзом неудачников».

Е Ли и Мо Сю Яо втайне друг от друга вынашивают план мести, ведь обоим супругам есть за что поквитаться с обидчиками. Е Ли – потомок некогда влиятельного клана Лишань, который был свергнут в результате заговора, многие представители семьи были убиты. Е Ли намерена отомстить заговорщикам. А Мо Сю Яо жаждет поквитаться с теми, кто лишил его блестящего будущего и усадил в инвалидное кресло. Супруги долгое время не открываются друг другу, но постепенно сближаются и понимают, что они не просто муж и жена, а ещё и союзники в своей тайной мести.
Так вынужденный брак между бесполезной дочерью аристократа и изуродованным принцем-инвалидом перерастает в настоящую любовь.

Когда стало известно, что съёмки дорамы «Мо Ли» закончены и скоро будет объявлена дата показа, общее количество просмотров и упоминаний, связанных с дорамой и её главными актёрами, в китайских соцсетях превысило 500 миллионов.

Стала известна дата выхода триллера «Лес»

editors@readrate.com (ReadRate) — Fri, 19 Jun 2026 12:21:41 +0000

Компания «Капелла Фильм» объявила дату премьеры долгожданной экранизации нашумевшего романа Светланы Тюльбашевой «Лес». Фильм режиссёра Гамлета Дульяна выйдет в широкий российский прокат 12 ноября 2026 года.

В центре сюжета – две москвички, отправляющиеся в путешествие по Карелии. В глухом лесу они теряются, и каждая попытка выбраться оборачивается новой угрозой. Лес становится главным антагонистом: он дышит, наблюдает и не хочет отпускать жертв. Параллельно в заброшенный деревенский дом заезжает странная семья, и местные жители чувствуют неладное, ведь раньше они жили в лесу.

Главные роли сыграли Карина Разумовская, Лянка Грыу, Никита Кологривый, Роза Хайруллина и Екатерина Васильева. Съёмки проходили в карельских лесах, где команда столкнулась с трудностями: дорогу к локациям размывало ливнями, оборудование приходилось перевозить на катерах. Кстати, в картине снимались настоящие волки и волчата.

«Лес» прогремел в 2024 году: его печатный тираж превысил 100 тысяч экземпляров, роман вошёл в лонг-лист премий «Ясная Поляна» и «Большая книга». Как отмечает режиссёр Гамлет Дульян, книга «заинтриговала и читалась легко», а её повествование «органично ложится на киноязык».

«Давление»: ещё один фильм о высадке в Нормандии

editors@readrate.com (ReadRate) — Thu, 18 Jun 2026 11:10:09 +0000

В широкий прокат выходит британо-французская военная драма «Давление». В ней одна из известнейших в культуре военных операций показана с необычного ракурса. О высадке в Нормандии создатели фильма решили рассказать через работу военных метеорологов.
Фильм «Давление» снят по одноимённой пьесе Дэвида Хэйга. Он же писал сценарий картины совместно с её режиссёром Энтони Марасом. Работа над фильмом началась в июне 2024-го, в год 80-летия операции.

Главному метеорологу Великобритании Джеймсу Стэггу (Эндрю Скотт) предстоит убедить всё командование союзных сил во главе с генералом Дуайтом Эйзенхауэром (Брендан Фрейзер) довериться его нестандартным методам и изменить планы операции. У учёных остается лишь 72 часа на точный прогноз сразу двух надвигающихся штормов, но от этого зависит судьба всего Западного фронта.

Всё получится, и в итоге генерал Эйзенхауэр скажет: «Наши метеорологи были лучше, чем у немцев». Эту цитату создатели фильма приводят в финальных титрах.
Кроме Скотта и Фрейзера, в картине сыграли Керри Кондон, Крис Мессина, Дэмиэн Льюис и другие.
Композитором фильма стал Фолькер Бертельман, который в 2023 году получил «Оскар» за лучший саундтрек к сериалу «На Западном фронте без перемен».

ТОП-12 книжных новинок июня 2026 года

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 17 Jun 2026 09:35:52 +0000

В книжных новинках июня 2026 года можно найти всех и всё, чего душа пожелает: от трогательных кабанчиков до великих поэтов, от Руанды до СССР, от всем знакомой пиццы до притворяющегося грушей змея. И жанровым разнообразием новинки радуют. В нашем топе месяца есть фикшен и нон-фикшен, роман взросления, мистические истории, рассказы, полные абсурда, трагические тайны школьной юности, поиск исторической родины и воспоминание о похищении собственным отцом.

Звёзды и издательские планы сложились так, что в числе самых ожидаемых новинок июня оказалось немало книг, в которых главными героями стали дети и подростки. Вместе с тем это не детское чтение.
Так, Юлия Купор в романе «Небесное тело» возвращается в школьную юность нескольких героев, чтобы разобраться в подробностях гибели их одноклассницы; Эдвард Бёрнс вручает своему двенадцатилетнему персонажу пишущую машинку, чтобы тот рассказал о своей ирландско-американской семье; в романе «Илария» Габриэллы Залапи восьмилетняя девочка переживает не самый приятный европейский вояж с отцом; в книге «Жакаранда» французский подросток открывает руандийскую историю своей семьи, а в романе «Почтальон Неруды» Антонио Скармета подружил великого поэта с мальчишкой-почтальоном из провинциального городка.
Всё это только звучит легко и беззаботно, на деле это глубокие истории, в которых есть место грусти и рефлексии.

Наш топ-12 книжных новинок июня-2026 получился таким:

• «Не место», Наташа Гринь
• «История пиццы. Из Неаполя в Голливуд», Лука Чезари
• «Призраки старого кладбища»
• «Самая опасная книга: Как “Улисс” Джойса навсегда изменил литературу», Кевин Бирмингем
• «Гнездо кабана: истории из заповедника», Надежда Панкова
• «Небесное тело», Юлия Купор
• «Неделя как неделя», Наталья Баранская
• «Илария», Габриэлла Залапи
• «Жакаранда», Гаэль Фай
• «Кем бы я была, если бы не была собой», Рита Буллвинкел
• «Почтальон Неруды», Антонио Скармета
• «Пацан с улицы Мальборо», Эдвард Бёрнс

Подробнее о новинках читайте в галерее:

Галерея

Сидни Суини в переосмыслении «Легенды о Сонной Лощине»

editors@readrate.com (ReadRate) — Tue, 16 Jun 2026 08:28:43 +0000

Звезда сериала «Эйфория» Сидни Суини получила главную роль в фильме «Лощина» (Hollow) – современной и смелой интерпретации классической готической истории «Легенда о Сонной Лощине» Вашингтона Ирвинга. Режиссёром и автором сценария выступит Линдси Андерсон Бир, известная по фильму «Кладбище домашних животных: Кровные узы».

В основе проекта лежит дебютный роман самой Бир, который будет опубликован издательством Putnam (входит в Penguin Random House) осенью 2027 года. История переосмысляет классический сюжет с точки зрения Катрины Ван Тассель – теперь она не просто «приз», за который борются мужчины, а центральная фигура опасного расследования и сверхъестественного любовного треугольника. Создатели обещают атмосферную смесь готики, психологического триллера и эротики.

Производством занимается компания LuckyChap Entertainment Марго Робби, а также новая студия самой Суини – Honey Trap, для которой «Лощина» станет первым официальным проектом. Сама актриса выступит не только в главной роли, но и как продюсер. Ожидается, что права на экранизацию будут проданы одному из крупных стримингов или киностудии в ближайшее время. Роман и фильм находятся в параллельной разработке – судя по всему, индустрия верит в проект.

Хью Джекман сыграет пирата Джона Сильвера

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 15 Jun 2026 12:22:27 +0000

Скоро в Голливуде начнутся съёмки очередной экранизации культового приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ». Одного из главных героев – одноногого пирата Долговязого Джона Сильвера – сыграет Хью Джекман. Режиссёром фильма станет Ридли Скотт, он же будет продюсировать проект от компании Scott free. За права на новую картину сейчас борются крупнейшие студии Голливуда.
Известно, что сценарий адаптации написал лауреат премии «Эмми» Джек Торн, автор сериала «Переходный возраст». Обещают, что новый «Остров сокровищ» будет прямой адаптацией оригинала.

Приключенческий роман Роберта Льюиса Стивенсона многократно экранизировали в самых разных форматах, всего известно более двух десятков адаптаций: от первой звуковой чёрно-белой 1934 года, где роль Джона Сильвера исполнил Уоллес Бири, до футуристической научно-фантастической версии от Disney, действие которой перенесено в открытый космос.

В числе любимых экранизаций романа «Остров сокровищ» многие называют двухсерийную мультипликационную советскую версию 1988 года и первую полностью игровую картину Disney 1950 года. Роль Долговязого Джона Сильвера в ней сыграл Роберт Ньютон, именно его коронное восклицание «Aр-р-р!» стало частью стереотипного представления о пиратах в культуре.

«Стойкий доктор»: исцели себя сам, а потом помоги другому!

editors@readrate.com (ReadRate) — Sun, 14 Jun 2026 13:08:07 +0000

«Стойкий доктор» – история о молодом хирурге, которого перевели работать на отдалённый остров.

Страна: Южная Корея Первоисточник: вебтун Zonber Doctor Кима Тхэ-пхуна Альтернативное название: «Доктор последней надежды», «Доктор ХОДЛ» Жанр: романтика, комедия, медицинский сеттинг Количество серий: 12 Актёрский состав: Ли Джэ-ук, Щин Е-ын, Хон Мин-ги

Молодой доктор общественного здравоохранения До Джи-ый знает своё дело, он хороший хирург с большим потенциалом. Карьерных высот лучше достигать поближе к центру, но героя переводят работать на остров Пэннёндо. Это самый северный и стратегически важный остров Южной Кореи, работать на котором отказываются другие врачи. А До Джи-ый соглашается, даже несмотря на то, что в его личной судьбе была серьёзная травма, связанная с островами и океаном.

На острове он встречает медицинскую сестру Юк Ха-ри, о которой почти ничего не известно, кроме того, что она всегда готова прийти на помощь тому, кто в этом нуждается.
До Джи-ый и Юк Ха-ри постепенно узнают друг друга, сближаются, всё больше интересуются судьбами местных жителей и, конечно, спасают им жизни.

Сразу после премьеры дораму «Стойкий доктор», основанную на одноимённом вебтуне, посмотрело множество зрителей. Она заняла первое место в своём временном интервале на всех кабельных каналах.
Первую серию показали 1 июня, новые эпизоды выходят по понедельникам и вторникам, финал сезона запланирован на 7 июля.

Фильм «Семь мужей Эвелин Хьюго» наконец обрёл режиссёра

editors@readrate.com (ReadRate) — Fri, 12 Jun 2026 11:24:54 +0000

Netflix официально объявил: экранизацию романа Тейлор Дженкинс Рейд «Семь мужей Эвелин Хьюго» поставит Анна Кендрик. Для актрисы и режиссёра это станет вторым полнометражным проектом после криминального триллера «Свидание с монстром» (Woman of the Hour, 2023/2024), где она также сыграла главную роль.

Проект прошёл через несколько творческих перестановок. Изначально режиссёрское кресло занимала Лесли Хэдланд (создательница «Жизней матрёшки»), затем её должна была сменить Маргарет Беттс («Послушница», «Похороны»), но в итоге студия остановилась на Кендрик. Напомним, что книга про Эвелин Хьюго – бестселлер писательницы Тейлор Дженкинс Рейд, который уже несколько лет держится в списке The New York Times и стал хитом BookTok.

Сюжет разворачивается вокруг вымышленной голливудской легенды старой школы Эвелин Хьюго, которая решает дать откровенное интервью молодой журналистке Моник. В ходе беседы звезда впервые раскрывает правду о своих семи браках, головокружительной карьере и скандальных тайнах, которые скрывала десятилетиями. Netflix обещает «максимально близкое следование» своего проекта событиям книги.

Актёрский состав пока не объявлен, но фанаты уже активно предлагают свои кандидатуры в соцсетях. Проект находится на стадии предпроизводства – ожидается, что съёмки начнутся не раньше 2027 года.

Бестселлер Аси Лавринович станет фильмом

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 10 Jun 2026 08:53:57 +0000

На книжном фестивале «Красная площадь», прошедшем в Москве, генеральный директор «Эксмо» и режиссёр Ольга Акатьева объявили о начале съёмок полнометражного фильма на основе бестселлера Аси Лавринович, популярнейшего автора романов янг-эдалт. На сегодняшний день суммарный тираж проданных экземпляров книг Лавринович перевалил за 1,6 миллиона. Экранизация произведения такого популярного автора практически гарантирует зрительский успех.

Роман «Нелюбовь сероглазого короля» станет полнометражной картиной. Это второй опыт совместной работы издательства, Аси Лавринович и Ольги Акатьевой после успешной экранизации романа «Загадай любовь». Говоря о будущем фильме, режиссёр отметила, что он станет «более дерзким и атмосферным», чем первый проект.
Известно, что съёмки будут проходить во Владивостоке, актёрский состав пока держат в секрете.

Напомним, что в центре сюжета «Нелюбви сероглазого короля» одиннадцатиклассница Даша Севастьянова, жизнь которой внезапно стала гораздо сложнее, чем ей хотелось бы. Мало того что надо тратить уйму сил и времени на подготовку к экзаменам, так ещё и начались проблемы в отношениях с родителями, вдруг возникло романтическое чувство к другу детства, а с места главной школьной звезды Дашу сбросила премерзкая новенькая. В этом всём, то с юмором, то со злостью, и пытается разобраться почти выпускница Севастьянова.

Сэди Синк сыграет в экранизации романа Джеффри Евгенидиса

editors@readrate.com (ReadRate) — Tue, 09 Jun 2026 09:15:22 +0000

FX объявил о запуске проекта экранизации Джеффри Евгенидиса «Свадебный сюжет». Экранной адаптацией романа 2011 года станет мини-сериал, который обещают показать в 2027-м на Hulu.

Сценарий напишет Уилл Арбери («Наследники»), режиссёром станет Хиро Мураи («Бухта вдов», «Медведь»). Главную роль исполнит известная по сериалу «Очень странные дела» Сэди Синк, она же значится исполнительным продюсером проекта.

Роман (в русском переводе он издавался также под названием «А порою очень грустны») рассказывает о трёх молодых людях. Америка, конец 80-х годов, Леонард, Мадлен и Митчелл стоят на пороге взрослой жизни. Они оканчивают университет и пытаются определить свой жизненный путь. Эту и без того непростую задачу осложняют романтические чувства и эротические переживания, которые загнали героев в любовный треугольник.

«Свадебный сюжет» – не первая книга Джеффри Евгенидиса, которая получила экранизацию. Ещё в 1999-м София Коппола сняла фильм «Девственницы-самоубийцы» по его одноимённому дебютному роману.

«Момо» Михаэля Энде выходит на большие экраны

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 08 Jun 2026 09:43:33 +0000

4 июня 2026 года в российский прокат вышло фэнтези «Момо» от кинопрокатной компании «Экспонента фильм». Картина основана на одноимённой книге немецкого писателя Михаэля Энде – автора знаменитой «Бесконечной истории». Роман «Момо», написанный в 1973 году, считается классикой европейской детской литературы и переведён на десятки языков.

Сюжет повествует о маленькой девочке-сироте по имени Момо (Алекса Гудолл), которая живёт в руинах амфитеатра и обладает редким даром – умением внимательно слушать, помогая окружающим обрести гармонию и смысл жизни. Её мирный уклад нарушается с появлением «серых господ» – таинственных существ, которые убеждают жителей города «экономить время», лишая их способности радоваться простым вещам. Чтобы остановить похитителей времени, Момо объединяется с Хранителем времени и мудрой черепахой-предсказательницей Кассиопеей.

Режиссёром картины выступил Кристиан Диттер («С любовью, Рози», «В активном поиске»). В фильме также снялись Мартин Фриман («Хоббит», «Шерлок»), Лора Хэддок («Стражи Галактики»), Ким Бодния («Ведьмак») и Клас Банг («Мастер и Маргарита»). Мировая премьера картины состоялась на Цюрихском кинофестивале в 2025 году.

«Истинное образование»: терпение учителей лопнуло!

editors@readrate.com (ReadRate) — Sun, 07 Jun 2026 13:22:13 +0000

«Истинное образование» – дорама в школьном сеттинге на основе вебтуна, который обвиняли в жестокости и неполиткорректности и запрещали в Северной Америке.

Страна: Южная Корея Первоисточник: вебтун Чхэ Ён-тхэка и Хан Га-рам Chamkyoyook Альтернативное название: «Я преподам тебе урок» Жанр: драма, триллер, школьный сеттинг Количество серий: 10 Актёрский состав: Ким Му-ёль, Ли Сон-мин, Чин Ги-джу

В современной системе образования учитель стал практически бесправным. Ученики дерзят, игнорируют задания, саботируют уроки, а их родители потакают чадам, при этом требуя от преподавателей высоких показателей успеваемости класса.

На фоне растущего кризиса власти принимают новый закон, после чего Национальное собрание совместно с министром образования создаёт специальное подразделение ERPA. Агентство получает особые полномочия для защиты учителей и восстановления порядка в учебных заведениях. Его сотрудники работают там, где привычные способы уже не дают результата. Они используют жёсткие меры и не пытаются понравиться окружающим. Для многих школьников появление таких инспекторов оказывается настоящим шоком.

Агентство возглавляет На Хва-джин по прозвищу Мрачный Жнец. В качестве надзирателя он отправляется в одно из самых опасных учебных заведений, в котором школьники возомнили себя богами. Методы Мрачного Жнеца жёсткие, он работает быстро и без лишних слов, а после его «учения» даже самые отпетые хулиганы начинают ходить строем.

Но мало кто готов к тому, что, приступая к «истинному образованию», На Хван-джин перевоспитывает и взрослых, выводя их на чистую воду и наказывая за бездействие.

Мориарти получит собственный сериал

editors@readrate.com (ReadRate) — Fri, 05 Jun 2026 07:56:06 +0000

Вселенная Шерлока Холмса продолжает расширяться – на этот раз в центре внимания окажется его заклятый враг. Компании Fremantle и Archery Pictures объединили усилия для работы над сериалом под рабочим названием «Мориарти».

Создатели описывают проект как «современное переосмысление криминального процедурала» с самым знаменитым злодеем в истории детективного жанра в центре сюжета. Профессор Джеймс Мориарти преподаёт криминальную психологию в Даремском университете, но ведёт тайную двойную жизнь, стоя за всеми изощрёнными преступлениями на севере Англии. Когда конкурент начинает атаку на его подпольную империю, Мориарти вынужден пойти на отчаянный шаг – стать консультантом полиции, используя закон как оружие, но скрывая свою истинную личность от коллег. Его напарницей станет суровая йоркширская детектив Имоджен Берроуз. Продюсеры обещают «игривое, мрачное и захватывающее погружение в психологию зла».

Самый волнующий вопрос – кто сыграет главную роль? Овета пока нет. За годы существования персонажа на экране его воплощали самые разные актёры: Эндрю Скотт в культовом сериале BBC «Шерлок», Рэйф Файнс, Джаред Харрис и Донал Финн. С нетерпением ждём объявления каста и других новостей о проекте.

Книги, действие которых разворачивается в арт-резиденциях

editors@readrate.com (ReadRate) — Thu, 04 Jun 2026 10:00:14 +0000

Писательская и – шире – арт-резиденция отлично подходит для того, чтобы стать местом действия романа почти в любом жанре. Это может быть герметичный детектив, где группа людей выясняет отношения на почве профессиональной зависти. Или философский роман о природе творчества. Или социальная драма о коррумпированности литературного процесса. А может, даже комедия о том, как маститые авторы три месяца пытались выполнить дорогой заказ грантодателя, а премию в итоге получил уборщик, который состряпал роман из отправившихся в урну черновиков. В общем, поле для фантазии широкое, при этом не так много книг, действие которых разворачивается в писательских резиденциях. Но несколько мы всё же нашли и сегодня их вам советуем.

Наш список произведений о писательских и арт-резиденциях получился таким:

«Комо», Срджан Валяревич
«Призраки», Чак Паланик
«Эклиптика», Бенджамин Вуд
«Личные мотивы», Софья Ремез
«Комната из стекла», Энн Кливз

О чём эти книги? Читайте в галерее:

Галерея

Премия «Большая книга» объявила произведения короткого списка 2026 года

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 03 Jun 2026 12:43:54 +0000

3 июня литературная премия «Большая книга» объявила список финалистов в двух номинациях.
Всего на соискание в начале года было выдвинуто 465 работ, из которых в длинный список вошло 40 произведений: 10 – в номинации «Нон-фикшн» и 30 – в номинации «Художественная проза». Из них совет экспертов под руководством Андрея Аствацатурова сформировал короткий список.

В номинации «Нон-фикшн» финалистами стали:
1. Сергей Беляков. «2 брата: Валентин Катаев и Евгений Петров на корабле советской истории»
2. Лев Данилкин. «Палаццо Мадамы»
3. Андрей Плахов. «Тарковский и мы: мемуар коллективной памяти»
4. Роман Сенчин. «Александр Тиняков: человек и персонаж»
5. Александр Снегирёв. «По линии матери»

Номинация «Художественная проза»:
1. Коля Андреев. «Всклянь»
2. Вера Богданова. «Царствие мне небесное»
3. Елена Долгопят. «Черты лица»
4. Михаил Елизаров. «Юдоль»
5. Алексей Колесников. «Закрепщик»
6. Анна Лужбина. «Крууга»
7. Сергей Носов. «Колокольчики Достоевского: записки сумасшедшего
литературоведа»
8. Захар Прилепин. «Тума»
9. Маргарита Симоньян. «В начале было Слово – в конце будет Цифра»
10. Сергей Шаргунов. «Попович»

Победители премии «Большая книга» будут объявлены на торжественной церемонии награждения в начале декабря.

«День рождения»: драматичная вечеринка на частном острове

editors@readrate.com (ReadRate) — Tue, 02 Jun 2026 11:25:24 +0000

В прокат в русскоязычной озвучке выходит фильм «День рождения» режиссёра Мигеля Анхеля Хименеса. Премьера состоялась почти год назад на 78-м кинофестивале в Локарно, тогда критики восприняли картину неоднозначно, хотя большинство отметили отличную игру Уиллема Дефо и уверенный темп повествования.

За основу сценария для «Дня рождения» (точнее было бы назвать фильм «Вечеринка в честь дня рождения») Мигель Анхель Хименес взял одноимённый роман греческого писателя Паноса Карнезиса. В 2007 году, когда книга вышла в свет, многие отмечали, что прототипом главного героя, скорее всего, стал Аристотель Онассис, второй муж Жаклин Кеннеди. Но создатели фильма «День рождения» отмечают, что не имели в виду какого-то конкретного человека. Так, Уиллем Дефо, сыгравший главную роль, сказал, что «старался передать общий образ финансовых магнатов той эпохи, которые пытались заполучить власть и ресурсы посредством влияния на политику».

Действие фильма разворачивается в конце 1970-х годов. Мультимиллионер Маркос Тимолеон (Уиллем Дефо) приглашает на частный остров гостей, чтобы отпраздновать день рождения дочери Софии (Виктория Кармен Сонн). И дочь, и многие влиятельные люди, прибывшие на эту вечеринку, надеются что-то получить от магната Тимолеона: одним нужны деньги, другим – поддержка в политической борьбе. Но у Маркоса есть свой план на этот праздник. Довольно быстро событие, которое должно было быть беззаботной вечеринкой, разворачивается в психологическую драму.

Фильм «День рождения» снимали в Афинах и на острове Корфу, так что он получился не только эмоционально напряжённым, но и довольно красивым.

Читайте также:
✦ Современные книги о вампирах
✦ Книги про Русский Север

The Guardian назвала 100 лучших романов всех времён

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 01 Jun 2026 11:40:10 +0000

Британская газета The Guardian опубликовала обновлённый список 100 величайших романов, изданных на английском языке в оригинале или переводе. Рейтинг был составлен по результатам опроса 172 писателей, критиков и литературоведов со всего мира – каждый назвал свои 10 лучших книг, а итоговые места определили по частоте упоминаний и позициям в индивидуальных списках.

Среди опрошенных были как признанные классики современной литературы, так и популярные авторы массовой прозы. Свой выбор, например, сделал Стивен Кинг, посетовавший, что 10 книг – это «слишком мало», чтобы вместить всех достойных. В списке экспертов оказались лауреат Букеровской премии Салман Рушди (чей собственный роман «Дети полуночи» вошёл в итоговый топ-100), Иэн Макьюэн, Элиф Шафак, Бернардин Эваристо, а также Ричард Осман и Иэн Рэнкин – мастера современных детективных серий. Примечательно, что среди экспертов были не только западные, но и азиатские авторы, например китайский прозаик Янь Лянькэ и китайско-американская писательница Ли Юнь. Составители рейтинга подчёркивают, что география участников была максимально широкой, чтобы отразить глобальный взгляд на мировую литературную классику.

Первое место занял роман «Мидлмарч» Джордж Элиот. Вторую строчку получила «Возлюбленная» Тони Моррисон (1987), которую газета называет «разрушительным романом, преследующим читателя всю жизнь». Замкнул тройку «Улисс» Джеймса Джойса – классика модернизма, год за годом не теряющая позиций в подобных рейтингах.

В десятку также вошли:

«На маяк» Вирджинии Вулф (4-е место)
«В поисках утраченного времени» Марселя Пруста (5-е)
«Анна Каренина» Льва Толстого (6-е)
«Война и мир» Льва Толстого (7-е)
«Джейн Эйр» Шарлотты Бронте (8-е)
«Гордость и предубеждение» Джейн Остен (9-е)
«Госпожа Бовари» Гюстава Флобера (10-е)

Всего в списке представлены 8 произведений русских авторов. Самые высокие позиции у Толстого (6-е и 7-е места). Далее следуют «Лолита» Владимира Набокова (25-е место), «Братья Карамазовы» Фёдора Достоевского (28-е), «Бледный огонь» Набокова (29-е), «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова (66-е), «Преступление и наказание» Достоевского (69-е) и «Жизнь и судьба» Василия Гроссмана (91-е).

Составители рейтинга подчёркивают, что в этом году в списке значительно больше женщин – 36 имён против 21 в 2015 году и всего 16 в 2003-м. Также в топ-100 попали современные произведения: «Дети полуночи» Салмана Рушди, «Половина жёлтого солнца» Чимаманды Нгози Адичи, «Белые зубы» Зэди Смит, «Бог мелочей» Арундати Рой и «Вегетарианка» южнокорейской нобелевской лауреатки Хан Ган (85-е место).

«Ослепительно»: китайская дорама о первой любви

editors@readrate.com (ReadRate) — Sun, 31 May 2026 09:24:12 +0000

«Ослепительно» – романтическая дорама о первом сильном чувстве, взрослении и преодолении социальных различий.

Страна: Китай Первоисточник: одноимённый роман Ши Цзю Юань Жанр: романтика, мелодрама Количество серий: 30 Актёрский состав: Гуань Сяо Тунь, Ли Юнь Жуй, Ван Цзя Сюань, Лю Тянь Цзю

Цин Е – красивая девушка, чья жизнь обещала быть успешной и устроенной. Финансовое благополучие и высокий социальный статус семьи – то, на чём строились планы героини. Она рассчитывала поступить в престижный университет крупного города, в котором выросла. Но арест отца поставил крест на мечтах о благополучном будущем. Цин Е вынуждена переехать в крошечный провинциальный городок к дальней родственнице и окончить выпускной класс в самой обычной школе. Ситуация осложняется тем, что жить ей придётся бок о бок с Сином У.

Син У и Цин Е ровесники, но вряд ли можно найти двух более разных людей. Она – изнеженная девочка из благополучной семьи, он – парень с проблемами в учёбе и резким характером. Конечно, герои сразу же не поладили. Но постепенно, сталкиваясь с различными трудностями и невзначай помогая друг другу их преодолевать, соседи понимают, что первое впечатление было обманчивым. Син У оказался ответственным надёжным парнем, который с ранних лет заботится о больной бабушке, а Цин Е раскрылась как терпеливая и стойкая девушка, способная поддержать и помочь в учёбе.

«Ослепительно» – романтическая дорама о первой любви и доверии.

Новая книга Чака Паланика уже в предзаказе

editors@readrate.com (ReadRate) — Fri, 29 May 2026 11:14:33 +0000

Чак Паланик, автор культового «Бойцовского клуба», впервые обратился к жанру научной фантастики. Его новый роман Galleria должен выйти 19 января 2027 года в издательстве Saga Press – предзаказ уже открыт.

Сюжет такой: главный герой, парень по имени Грант, разыскивает своего пропавшего отца – писателя-фантаста, который исчез в космосе. Грант уверен, что отец оставил подсказки в собственных текстах. Всё меняется, когда он находит старый pulp-журнал с историей Welcome2 Homestead1 – рассказом о таинственной утопической колонии, где детей учат убивать землян.

Внутри этой самой колонии начинается хаос: во время одной из «экскурсий» исчезает девушка по имени Томисина8, и идеальный мир Homestead1 даёт трещину. Две сюжетные линии – поиски Грантом отца и разрушение колонии изнутри – сплетаются воедино, обещая читателям тот самый нерв, за который Паланика обожают миллионы.

Паланик назвал Galleria своим «первым полноценным заходом в научную фантастику». Однако, судя по описанию, это не классический научно-фантастический роман в духе Азимова или Кларка, а скорее жанровый эксперимент с элементами космической антиутопии, метапрозы и сатиры на тему современного общества. Объём книги – 272 страницы.

Современные книги о вампирах, которые вы могли пропустить

editors@readrate.com (ReadRate) — Wed, 27 May 2026 11:11:57 +0000

Образ обаятельного кровопийцы всегда был притягательным для читателя. И наряду с очень каноническими сюжетами начинают появляться свежие переосмысления всей вампирской концепции, от внешнего вида и занятий до предназначения.

Как персонаж вампир удобен, почти многофункционален: не имеет следов возраста, но при этом мудр и опытен, может быть помещён в прошлое, настоящее и будущее, в фэнтезийный или реалистичный сеттинг, в бедную или богатую среду. И в каждом срезе эпохи по-новому подсвечиваются вечные вопросы: бессмертие – это дар или проклятие? Лучше быть на стороне добра или зла? На стороне вампиров или людей?

Собрали 9 кровожадных и не очень книг последних лет (подробнее о каждой написали в галерее):

«Мертвы, пока светло», Шарлин Харрис
«Адвокат вампира», Елена Костецкая
«Вампирский клуб вязания», Нэнси Уоррен
«Пищеблок», Алексей Иванов
Empire V и Batman Apollo, Виктор Пелевин
«Легенды города 2000», Оксана Усова
«Заступа», Иван Белов
«Бог безвременья», Жаклин Холланд

О чём все эти книги? Читайте в галерее:

Галерея

Автор: Екатерина Янсон

Премия «Ясная Поляна» объявила финалистов номинации «Иностранная литература»

editors@readrate.com (ReadRate) — Tue, 26 May 2026 14:04:16 +0000

Премия «Ясная Поляна» объявила финалистов номинации «Иностранная литература». В её короткий список вошли 11 произведений авторов из 10 стран. Два из романов-финалистов переведены с английского языка, два – с китайского и по одному – с немецкого, португальского, японского, корейского, исландского, турецкого и арабского. Напомним, что премию вручат автору оригинального романа и его переводчику на русский язык.
В длинном списке номинации «Иностранная литература» в 24-м сезоне премии было 32 произведения.
Лауреатов премии «Ясная Поляна» во всех номинациях назовут в октябре 2026 года.

Ещё есть время ознакомиться со всеми финалистами и решить, кто из них лучший именно для вас.

Короткий список номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна»:

1. Робби Арнотт. Лимберлост. Фолиант, 2026. Перевод с английского Дарьи Расковой 2. Жузе Эдуарду Агуалуза. Креольская нация. Иностранная литература, № 9, 2021. Перевод с португальского Варвары Махортовой 3. Саманта Харви. По орбите. Polyandria NoAge, 2025. Перевод с английского Екатерины Даровской 4. Такис Вюргер. К Полине. Азбука, 2025. Перевод с немецкого Татьяны Набатниковой 5. Хатльгрим Хельгасон. Женщина при 1000 °C. Городец, 2025. Перевод с исландского Ольги Маркеловой 6. Хань Шаогун. Словарь Мацяо. Синдбад, 2024. Перевод с китайского Алины Перловой 7. Чжан Лин. Одинокая ласточка. Фантом Пресс, 2025. Перевод с китайского Ольги Кремлиной 8. Халид ан-Насрулла. Белая линия ночи. Дом историй, 2025. Перевод с арабского Катерины Колосковой 9. Омер Зюльфю Ливанели. Серенада для Нади. Забытая трагедия Второй мировой. КоЛибри, 2025. Перевод с турецкого Сабиры Серазидиновой 10. Хван Согён. Три поколения железнодорожников. Inspiria, 2026. Перевод с корейского Марии Солдатовой и Ро Чжи Юн 11. Риэ Кудан. Симпати Тауэр Токио. Inspiria, 2026. Перевод с японского Анны Слащевой

Дублинская премия объявила лауреата

editors@readrate.com (ReadRate) — Mon, 25 May 2026 09:21:53 +0000

На прошлой неделе в Ирландии состоялась церемония объявления лауреата Дублинской литературной премии. Эта награда вручается ежегодно на протяжении 31 года. В качестве претендентов рассматривают книги, изданные на английском языке, при этом не имеет значения, перевод это или язык оригинала. В случае если автор получает награду за книгу, написанную изначально на английском, ему полагается 100 000 евро. Если же лауреатом становится автор переведённого произведения, он делит вознаграждение с переводчиком – 75 000 и 25 000 соответственно.

В 2026 году в шорт-листе Дублинской премии было 6 книг:

Эрик Шакур, «Что я о вас знаю»
Оушен Вуонг, «Император Радости»
Али Смит, «Глифф»
Магдалена Блажевич, «В конце лета»
Брижит Жиро, «Живи быстро»
Лоран Бине, «Игра перспектив/ы»

Лауреатом Дублинской премии 2026 года стала шотландская писательница Али Смит с романом «Глифф».
Объявляя лауреата, мэр Дублина так сказал о книге: «Это замечательное и трогательное произведение. Через двух молодых героинь, живущих во всё более авторитарном обществе, автор сообщает нам, что смелость не всегда проявляется громко, но всегда имеет значение».