Облачный атлас

В этой книге Дэвид вернулся к своей фишке - тотальной полифоничности, только теперь она стала более грандиозной. Митчелл добавил к георграфии различные времена и невероятно шикарную стилизацию под каждое из них. Шесть эпох - шесть историй. Первая: дневник нотариуса Адама Юинга (19 век). Вторая: история музыканта Фробишера (20 век). Третья: описывает борьбу журналистки Луизы Рей с атомной корпорацией (20-21 век). Четвертая: повествует о жизни английского издателя Тимоти Кавендиша (21 век). Пятая: клон Сонми-451 стал считать себя таким же человеком как и все (недалекое будущее). Шестая: об одном островитянине, одним из последних в человеческом роду, в мире после глобальной катастрофы (далекое будущее). Каждая написана в своей определенной стилистике. Дэвид Митчелл очень искусно владеет словом и умеет сказать его так, чтобы было похоже, что его говорит либо нотариус из 19 века, либо творческая личность-музыкант живущий веке в 20, либо клон из будущего. Потрясающе написана книга. И причем эти шесть историй расположены в книге весьма не обычным образом. Они расположены как матрешка одна в другой, это если смотреть сверху. А если смотреть сбоку, то явно выраженная идея времени (от начала к пику а потом обратно, как бы эволюция-пик-деградация). Цифрами можно было бы показать так: 1-2-3-4-5-6-5-4-3-2-1.
И куда же в таком разнообразии историй и личностей без тех самых прозрачных нитей, что Митчелл так ловко использовал в своем первом романе. Только тут пересекаются не люди, но мелкие детали, будь то дневник написанный Адамом Юингом и найденный музыкантом Фробишером, либо статья журналистки Луизы Рэй, содержащей разоблачающие факты против корпорации, оказавшиеся у издателя Тимоти Кавендиша, живущего в Лондоне. И нужно заметить, что это разные временные эпохи. После прочтения перед глазами возникает, действительно что, облачный атлас, охватывающий собой все те эпохи, события и детали связывающие все воедино. Неповторимая картина, нарисованная собственным воображением, запоминается надолго.

Это великолепное, сильное, яркое произведение!
В процессе чтения сознание выворачивается на изнанку...
Внутренние протесты и высокие стремления обостряются и структурируются.
Все представления рассыпаются на атомы, оставляя пустоту и бессмысленность, но потом вновь складываются, стремительно и уверенно, раскрывая собой прекрасный гениальный узор! Разум громко апплодирует, а душа испытывает восторг!
Я грущу из за тяжёлого шлейфа, который оставляет после себя это прочтение. Роман бессовестно оголяет всю сущность и неизбежность нашего бытия, даря тонкое, едва уловимое веяние надежды, тем самым делая её ценнейшей и редчайшей драгоценностью, которая, к сожалению, находится среди огромной, беспроглядной мусорной свалки шаблонов, устоев, предписаний и прочих лжеистин...
При этом, я счастлива, что Облачный атлас обнял меня своей вечной, как мир, прекрасной идеей, которая проникла внутрь и добавила ещё красоты, добра и восторга в моё сознание.
Дэвид Митчелл, спасибо и низкий поклон.

Чтение этой книги похоже на дыхательный цикл в медитации. Первая половина книги - вдох - собираешь энергию, чувствуешь свежесть, наполненность, душевный порыв. Центральная история - задержка дыхания - аккумуляция и трансформация накопленного, жажда облегчения и понимания. Вторая половина - выдох - тот же объём, но стремительнее, энергичнее, и присутствие этой энергии, вместе с опытом ощущений двух предыдущих этапов, наполняет разум истинным Пониманием.
Структура повествования и мастерское распределение отсылок текста к себе самому помогают представить банальную, жёванную-пережёванную идею как просветление и откровение. Это уникальное явление в литературе, подобного которому мне ещё не встречалось.