В первый летний месяц книжным фронтом завладели преимущественно западные ветры. Наконец на русском вышло несколько громких романов, отмеченных престижными премиями, и новинки от раскрученных иностранцев, а также популярная философия и весёлый нон-фикшн.
Вашего внимания ждёт парочка долгожданных переводов: роман «Внесите тела» обладательницы «Букера» Хилари Мантел и книга года–2012 по версии The Wall Street Journal «Скажи волкам, что я дома» американки Кэрол Брант. Любители детективного жанра дождались перевода последнего детектива от Пьера Леметра. Ещё больше повезло почитателям фантастики: книга «Добро пожаловать в рай» Бернара Вербера вышла в России раньше, чем во Франции. Новый интересный роман написала талантливая Джоджо Мойес, а значит, большинство женщин опять пропадут для работы и дома. В мире нон-фикшна тоже есть что почитать. Там историк Ниал Фергюсон попытался реанимировать Европу, Дмитрий Соколов-Митрич описал иронично-деловую историю успеха в «Яндекс.Книге», а мемуары Джона Рокфеллера переиздали в их самой первой версии.
Наконец-то и мы сможем узнать, за что Хилари Мантел получила Букеровскую премию 2012 года. Исторический роман «Внесите тела» впервые издаётся на русском языке. Книга – художественное осмысление истории «одной из рода Болейн», королевы Анны. Как выжить умной и прекрасной женщине, когда двое мужчин – Генрих VIII Тюдор и Томас Кромвель – задумали избавиться от неё любой ценой?
Дебютный роман американки Кэрол Брант «Скажи волкам, что я дома» в 2012 году стал книгой года по версии The Wall Street Journal. Это пронзительная история о дружбе двух одиночеств и тяжести переходного возраста. Четырнадцатилетней Джун, угловатому подростку, не везёт во всем, кроме одного – у неё есть настоящий друг. Это её дядя, знаменитый художник, человек с нетривиальным взглядом на вещи. Но он умирает, и мир переворачивается с ног на голову. У Джун начинается новая жизнь и новая странная дружба.
Книга Бернара Вербера вышла на русском языке раньше, чем во Франции. «Добро пожаловать в рай» – продолжение любимой темы автора о жизни после смерти, ранее развитой в дилогии «Танатонавты». Оказывается, в раю тот же бардак, что и на Земле. Теряются чьи-то документы, личные отношения мешают рабочим, новичкам не сразу объясняют правила игры. И все, абсолютно все скорее хотят переродиться на земле. За пьесу с удовольствием возьмётся любой театр – выйдет отличный спектакль в минималистском стиле.
Новая книга популярной Джоджо Мойес «Один плюс один» – роман о неунывающей матери-одиночке. У Джесс двое детей, две не слишком оплачиваемые работы, куча проблем и настрой ни в коем случае не унывать. Её хватает даже на то, чтобы помочь другому неудачнику. А сколько будет один плюс один? Интеллектуальное и одновременно лёгкое чтение. То, что нужно для лета.
Томми Моттола называют самым масштабным и успешным руководителем в истории музыкальной индустрии. В течение 15 лет он возглавлял компанию Sony Music Entertainment, сделал знаменитыми Мэрайю Кэрри, Селин Дион, Дженнифер Лопес и Глорию Эстефан. От первого лица в книге «Хитмейкер» ведётся захватывающий рассказ о закулисном мире шоу-бизнеса. Здесь будет о браке с Мэрайей Кэрри, успешном сотрудничестве и громком конфликте с Майклом Джексоном, борьбе за власть со своим бывшим руководителем и наставником (это Уолтер Етникофф) и о других пикантных и необычных деталях.
«Жертвоприношения» – завершающая книга детективной трилогии Пьера Леметра, лауреата Гонкуровской премии. Его тексты – это двойное удовольствие, сюжет и слог в одном флаконе. В центре событий «Жертвоприношений» не сам комиссар Верховен, а его любимая женщина, Анна Форестье. Она случайно стала свидетельницей преступления и сильно пострадала от рук злодеев. Защитить любимую и раскрыть преступление – дело чести мужчины и комиссара.
Один из самых известных европейских историков, сотрудник трёх ведущих университетов и автор 16 книг Ниал Фергюсон взялся за важную вещь. Он хочет разгадать рецепт успеха Запада, который пять веков назад значительно проигрывал Востоку по экономической и культурной мощи. Почему именно сейчас? Чтобы опровергнуть слухи о закате Европы. Доказательства в книге «Цивилизация» очень забавные. Например, в ход идёт джинсовая революция и торжество общества потребления над коммунизмом.
Удивительно, почему мемуары Джона Рокфеллера не переиздали раньше. Записки Random Reminiscences of Men and Events впервые увидели свет в 1908 году. Эта книга – репринт дополненного издания 1909 года. Не очень объёмная, зато на каждой странице – вдохновляющая идея. Главная идея философии Рокфеллера: «Ни одна страсть не принесла человечеству столько добра, как страсть к накоплению денег».
Журналист «Русского репортёра» Дмитрий Соколов-Митрич написал «Яндекс.Книгу». Это история знакомства и совместной деятельности двух самых известных российских IT-шников, Аркадия Воложа и Ильи Сегаловича, основателей компании «Яндекс». Получился очень остроумный рассказ без пафосных советов «как стать миллионером», но со множеством ответов на интересные поисковые запросы.
На Сочинской Олимпиаде новую книгу британца Криса Клива расхватали бы мгновенно. «Золото» – роман о внутренней стороне олимпийской медали, история соперничества двух лучших подруг, сильнейших спортсменок в велотреке. Зои и Кейт очень похожи: обе готовы на всё ради карьеры, влюблены в коллегу по команде и имеют одинаковые шансы на победу. Ради спорта можно отказаться от обычной жизни в пользу жёсткого режима и изматывающих тренировок. А вот можно ли предать дружбу и любовь? Какова истинная цена золота? В написании романа Кливу очень пригодился опыт работы корреспондентом газеты Daily Telegraph. От местами репортажного стиля книга только выиграла.
На британском небосклоне зажглась новая звезда беллетристики. Как и многие её коллеги по цеху, Хилари Бойд всю жизнь писала в свободное от работы время. Чем она зацепила читателей, вознесших её на первое место в списке бестселлеров Amazon? Темой своего первого романа. «Четверги в парке» – книга о поиске мужчины своей мечты, когда ты уже давно на пенсии. Можно ли бросить мужа, детей и внучку ради одного человека? И что делать, если по силе эмоций встречи по четвергам в парках перевешивают общение с вроде бы самыми близкими людьми?
Родители очень любят норвежку Анне-Катрине Вестли. Её книги про необычную дружную семью (в которой восемь детей с именами на букву «М»!) стали настольными для многих семей. Казалось бы, про них всё известно... Но в оригинальном цикле о «Папе, маме, бабушке, восьми детях и грузовике» 7 книг, а на русский было переведено всего пять. Две последние истории, «Папа, мама, бабушка, восемь детей в Дании» и «Мартен, бабушка и Вихрь» и вошли в новую книгу.
Прочитайте также про лучшие книги мая-2014, апреля и марта, там много интересного!
Комментарии