– Когда заходит старший офицер, младшему положено встать и отдать честь, а не лезть под кровать.
– А я и не собирался лезть под кровать, – возразил Айвен. – Я хотел спрятаться в туалете.

Да нет никаких запасных вариантов. У меня был единственный план: добиться успеха. Глупо, конечно.

Вааген тогда объяснил Корделии: — Знаете, что такое четверо верзил с дубинками в темном переулке?
— Что?
— Форский вариант иска о профессиональной небрежности. — Вааген хихикнул.

— Могу я задать вам… личный вопрос, мэм?
— Почему бы и нет? Все задают.
— Почему вы в тапочках?
Она поглядела на свои ноги.
— Прошу прощения, пилот Мэйхью. Это секретная информация.

— Можно поздравить вас, сэр? — улыбнулся Иллиан.
— Нет, лейтенант.
Улыбка погасла.
— Я… не понимаю, сэр.
— Это меня вполне устраивает, лейтенант.

Корделия прижалась лбом к холодному стеклу и тихонько всхлипнула, оплакивая участь своих врагов.