здравствуйте
так и переводится! автор - японист и переводчик с японского
значение иероглифов подтверждается и гуглением)
Дарья Колганова Последнее посещение:
39 минут назад
39 минут назад
8 февраля 2024 г.
прокомментировала новость
«Кто такой Акунин*?» 8 февраля 2024 г.
15 января 2024 г.
««Секретное досье»: книги по порядку их чтения» 15 января 2024 г.
Здравствуйте
У этой книги нет официальной публикации
10 января 2024 г.
прочла 1/5 списка
надеюсь, что смогу довести хотя бы до 2/5
10 января 2024 г.
Моя главная книга детства! Хочу перечитать этим летом. Но перед этим прочту недавно вышедшую на русском биографию Брэдбери
10 января 2024 г.
прокомментировала новость
««Настоящий детектив»: новый сезон культового сериала совсем скоро!» 10 января 2024 г.
Посмотрела половину первого сезона "НД", но стало жутковато (ох уж эти рога!). Бросила, но помню игра актеров была невероятно хороша
30 декабря 2023 г.
Здравствуйте. Портал ReadRate не занимается продажей книжного контента. Здесь нельзя ничего скачать. Пользовали ReadRate могут читать книжные новости, находить книги по душе, делиться впечатлениями о них и оставлять цитаты из прочитанных произведений. Все о сайте и его миссии вы можете узнать в разделе "О проекте" https://readrate.com/rus/about
30 декабря 2023 г.
оставила отзыв о книге
«Литература : учебник для 8 класса общеобразоват. учреждений : основное общее образование : в 2 ч. Ч. 2» 30 декабря 2023 г.
Здравствуйте. Портал ReadRate не занимается продажей книжного контента. Здесь нельзя читать книги, их нельзя скачать. Пользовали ReadRate могут читать книжные новости, находить книги по душе, делиться впечатлениями о них и оставлять цитаты из прочитанных произведений. Все о сайте и его миссии вы можете узнать в разделе "О проекте" https://readrate.com/rus/about
25 декабря 2023 г.
У нас была еще одна https://readrate.com/rus/news/pozdravleniya-s-novym-godom-2023-tsitaty-iz-knig
И не пропустите в этом году! Обязательно опубликуем еще одну подборку :)
9 октября 2023 г.
Возможны спойлеры!
Как я и говорила, Макдоннелл - еще тот манипулятор. К тому же, любитель тянуть резину. Схема композиции первой книги повторяется: автор долго запрягает, а весь экшен происходит на последних 30 страницах + два эпилога, которые призваны опять заставить читателя ждать продолжения.
Ни одной (!) разгадки тайны прошлого героев нам так и не завезли. Автор только больше замесил сюжетного теста и приправил очередным ожиданием: а что дальше? Макдоннелл как-то не сильно углубил своих персонажей, но подтянул второстепенных из прошлого расследования и добавил еще парочку новых.
Юмор в "Идеальном джентельмене" я бы сказала лучше, чем был в первой части.
Ставлю 5 авансом: я все еще жду от этого ситкома чего-то большего. Оно там прячется или все же это пыль в глаза читателя?
28 сентября 2023 г.
оставила отзыв о книге
«Мой укушенный кролик / Кролик на один укус / A Rabbit Down in a Bite / Bite-Sized Rabbit» 28 сентября 2023 г.
Здравствуйте. Портал ReadRate не занимается продажей книжного контента. Здесь нельзя ничего скачать. Пользовали ReadRate могут читать книжные новости, находить книги по душе, делиться впечатлениями о них и оставлять цитаты из прочитанных произведений. Все о сайте и его миссии вы можете узнать в разделе "О проекте" https://readrate.com/rus/about
