Чтение этой книги вызвало огромное наслаждение. Язык (спасибо переводчикам!) оказался очень богатым, вкусным, образным. Текст смаковался мной, как изысканное блюдо)
Абсолютно волшебная и восхитительная вещь, история, что называется, пробрала. Советую тем, кто влюблён в драконов и в хорошее фэнтези.
1 июля 2014 г.
Однажды она именно так потеряла чёлку, во всяком случае, половину чёлки. Наклонившись низко над голубым пламенем, держа губами сигарету и надув щёки; от сигареты поднялась тоненькая струйка дыма. И вдруг чёлка загорелась. Натали отпрыгнула в сторону и засмеялась, стукнув себя ладонью по лбу и уронив на пол сигарету.
- Мои волосы! Ну ни хера себе! - Она смеялась, и смех казался явно истерическим. Это событие разбило день на две части. До того, как Натали сожгла волосы, и после того, как Натали сожгла волосы. "После того" оказалось лучше. Потому что "до того" существовало лишь затем, чтобы могло начаться "после".
1 июля 2014 г.
1 июля 2014 г.