26 января 2015 г.
Процитировала «Мемуары гейши» 26 января 2015 г.

Даже когда Хацумомо не делала ничего, а просто спала в своей комнате, служанки знали, что она там и в течение дня обязательно их унизит. Они жили в постоянном напряжении, сравнимым с прогулкой по замерзшему пруду, когда в любой момент может треснуть

книга Мемуары гейши
26 января 2015 г.
Процитировала «Мемуары гейши» 26 января 2015 г.

Некоторые мужчины большую часть времени посвящают поиску пещер, в которых могли бы жить их угри. Особенно им нравится посещать пещеры, в которых до них еще никто не побывал. Понимаешь? Это называется мизуажем.

книга Мемуары гейши
24 января 2015 г.
Процитировала «Мемуары гейши» 24 января 2015 г.

Мамеха опять зашла за угол, и на этот раз прошла вальяжной походкой с опущенными вниз глазами. Она на мгновение поймала мой взгляд и очень быстро отвела глаза в сторону. Могу сказать, я почувствовала электрический разряд. Будь я мужчиной, наверняка решила бы, что она находится в плену очень сильных чувств, но старается подавить их в себе.

книга Мемуары гейши
24 января 2015 г.
Процитировала «Мемуары гейши» 24 января 2015 г.

большинстве случаев соглашение заключается на полгода, изредка на больший срок, ведь мужчинам быстро надоедают одни и те же люди и вещи.

книга Мемуары гейши
24 января 2015 г.
Процитировала «Мемуары гейши» 24 января 2015 г.

Грэнни использовала свой обогреватель. Ее чрезмерную привязанность к нему можно объяснить тем, что она так много ночей в своей жизни страдала от холода.

книга Мемуары гейши
24 января 2015 г.
Процитировала «Мемуары гейши» 24 января 2015 г.

Он смотрел на меня, как на свой инструмент перед тем, как начать на нем играть, с пониманием и мастерством. Я почувствовала, как он смотрит сквозь меня, словно я являюсь его частью. Как бы мне хотелось быть инструментом в его руках!

книга Мемуары гейши
24 января 2015 г.
Процитировала «Мемуары гейши» 24 января 2015 г.

Мы, подобно воде, течем по жизни с горы примерно в одном направлении до тех пор, пока не столкнемся с чем-то, кардинально меняющим наше направление.

книга Мемуары гейши
24 января 2015 г.
Процитировала «Мемуары гейши» 24 января 2015 г.

Может, именно неверно выбранная жизненная дорога делает человека злым? Я помню, как однажды в Йоридо один мальчишка толкнул меня в колючие кусты около пруда. Выбираясь из них, я была вне себя. Если несколько минут страданий породили во мне такую злобу, то что могут сделать годы?

книга Мемуары гейши
7 января 2015 г.
Процитировала «Три сестры» 7 января 2015 г.

И через тысячу лет человек будет так же вздыхать: «Ах, тяжко жить!» — вместе с тем точно так же, как теперь, он будет бояться и не хотеть смерти.

книга Три сестры
8 января 2015 г.
Процитировала «Три сестры» 8 января 2015 г.

То, что кажется нам серьезным, значительным, очень важным, — придет время, — будет забыто или будет казаться неважным.

книга Три сестры