Лицевая Библия

В Лицевую Библию Российского Библейского Общества вошло 110 штриховых гравюр из Лицевой Острожской Библии 1914 г. (94 иллюстрации к Ветхому Завету и 16 иллюстраций к Откровению ап. Иоанна Богослова), а также 35 иллюстраций к Евангелиям и Деяниям св. Апостолов, выполненных современными московскими иконописцами Александром Соколовым и Валерием Близнюком. Каждая иллюстрация сопровождается параллельными текстами на русском и церковнославянском языках (русский дается по Синодальному переводу, славянский - по изданию 1900 года). Таким образом перед нами как бы три текста: традиционный славянский, русский и текст, написанный на особом символическом языке византийско-русской иконографии.