Соглашение о конфиденциальности
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ READRATE
1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И О НАС
ЦЕЛЬ НАСТОЯЩЕГО УВЕДОМЛЕНИЯ
https://readrate.com – это онлайн-ресурс, объединяющий функции читательского блога, рекомендательного сервиса и литературного портала, который формирует уникальный рейтинг книг и принадлежит компании Pocketbook International SA, Crocicchio Cortogna, 6, 6900, город Лугано, Швейцария (“Pocketbook”), а данное Уведомление об обработке персональных данных нацелено на предоставление Вам информации о том, как Pocketbook собирает и обрабатывает Ваши персональные данные при использовании Вами настоящего Сервиса. Данный Сервис доступен в виде веб-сайта ReadRate, адаптивной веб-версии под мобильные устройства, а также при посещении веб-сайта на устройствах для чтения электронных книг «PocketBook».
Pocketbook уважает Ваше право на приватность, Вашу информированность о том, как мы собираем и используем Ваши данные, защиту Ваших персональных данных и доступ к ним, а также реализацию Ваших законных прав в отношении обработки, хранения и передачи Ваших персональных данных. Данное Уведомление информирует Вас о том, как мы обрабатываем Ваши персональные данные при посещении Вами нашего Веб-сайта ReadRate, адаптивной веб-версии под мобильные устройства, а также при посещении Веб-сайта на устройствах для чтения электронных книг «PocketBook» (вместе далее – «Сервис»), независимо от того, откуда Вы заходите на него, и сообщает Вам о том, как закон защищает Вас.
Компания Pocketbook находится в городе Лугано, Швейцария и является распорядителем (контролером) Ваших персональных данных (совместно именуемые как “Pocketbook”, “мы”, “нас” или наш”) в настоящем Уведомлении в понимании статьи 24 Общего Регламента Защиты Персональных Данных Европейского союза #2016/679 от 26 апреля 2016 года (GDPR), а также законодательства о персональных данных Вашей страны.
Сервис не предназначен для пользователей младше 16 лет, и мы намеренно не собираем данные о детях. Пользователю должно быть не менее 16 лет, чтобы использовать Сервис и зарегистрировать учетную запись. В случае если родитель или законный опекун считает, что в базе данных есть персональная информация о несовершеннолетнем возрастом младше 16 лет, просим связаться с нами по адресу assist@readrate.com, и мы сделаем все возможное, чтобы удалить такую информацию из наших записей.
ИЗМЕНЕНИЯ В УВЕДОМЛЕНИИ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И НАШЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО СООБЩИТЬ ВАМ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ
Настоящее Уведомление вступило в силу 26.10.2022. Мы можем пересмотреть и внести изменения в положения настоящего Уведомления. Если мы вносим изменения в настоящее Уведомление, которые, на наш взгляд являются важными, мы отправим Вам письмо на адрес электронной почты, указанный в Вашей учетной записи. Последняя версия Уведомления будет регулировать условия обработки нами Ваших персональных данных, Ваши законные права в отношении Ваших персональных данных, и она будет постоянно опубликована на https://readrate.com/rus/terms/privacy. Ваш дальнейший доступ и пользование Сервисом после вступления в силе таких изменений соответствуют условиям положений новой редакции Уведомления.
Важно, чтобы Ваши персональные данные, которое есть у нас, были точными и обновленными. Просим информировать нас об изменениях Ваших персональных данных на протяжении наших взаимоотношений.
СТОРОННИЕ ССЫЛКИ
Веб-сайт может содержать ссылки на сторонние веб-сайты, плагины и приложения. Третьи стороны могут собирать или передавать данные о Вас, если Вы переходите по таким ссылкам или предоставляете возможность таким соединениям. Мы не контролируем такие сторонние веб-сайты, плагины и приложения и не несем ответственности за их заявления о конфиденциальности. Когда Вы переходите с нашего Веб-сайта, мы призываем Вас прочитать уведомления о конфиденциальности тех веб-сайтов, которые Вы будете посещать.
2. ДАННЫЕ О ВАС, КОТОРЫЕ МЫ СОБИРАЕМ
Персональные данные или личная информация означает любую информацию о человеке, с помощью которой его/ее можно идентифицировать. Она не включает данные, в которых идентификация личности была удалена (анонимные данные).
Мы можем собирать, использовать и хранить персональные данные о Вас, которые мы сгруппировали следующим образом:
-
Идентификационные Данные включают Ваше пользовательское имя (никнейм) в форме регистрации, а также имя, фамилию, которые Вы заполняете в персональном кабинете при желании.
-
Контактные Данные включают адрес электронной почты, с которым Вы создаете учетную запись в Сервисе, или же совершаете вход (логирование) через социальные медиа.
-
Технические Данные включают тип и версию браузера, настройку и местоположение часового пояса, операционную систему и платформу, а также другие технологии на используемых Вами устройствах для доступа к Веб-сайту.
-
Профильные Данные включают Ваш логин и пароль, Ваши интересы (имеются в виду Ваши книжные предпочтения, такие как жанры и авторы книг), предпочтения, отзывы и ответы на опросы.
-
Данные об Использовании включают информацию о том, как Вы используете наши Веб-сайты (например, данные, собираемые посредством файлов «куки»)
-
Данные Маркетинг и Коммуникации включают Ваши предпочтения о получении маркетинговой информации от нас и Ваши коммуникационные предпочтения.
Мы также собираем, используем и передаем Агрегированные Данные, такие как статистические или демографические данные для любых целей. Агрегированные Данные могут быть получены из Ваших персональных данных, но они не считаются личными данными по закону, так как они не идентифицируют Вашу личность прямо или косвенно. Например, мы можем агрегировать Ваши Данные об Использовании, чтобы рассчитать процент пользователей, которые имеют доступ к определенной функции Веб-сайта. Однако если мы объединяем или связываем Агрегированные Данные с Вашими персональными данными, чтобы они могли прямо или косвенно идентифицировать Вас, мы рассматриваем объединенные данные как персональные, которые будут использоваться в соответствии с настоящим Уведомлении о Конфиденциальности.
Мы не собираем Ваши Персональные Данные из Особых категорий (которые включают в себя информацию о Вашей расе или этнической принадлежности, религиозных или философских убеждениях, половой жизни, сексуальной ориентации, политических мнениях, членстве в профсоюзе, информацию о Вашем здоровье и о генетических и биометрических данных). А также мы не собираем информацию об уголовной судимости и преступлениях.
3. КАК СОБИРАЮТСЯ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Мы используем разные способы для сбора Ваших данных у Вас и о Вас, в том числе посредством:
Прямого взаимодействия. Вы можете дать нам свои Идентификационные, Профильные и Контактные данные, заполнив формуляры. Они включают персональные данные, которые Вы предоставляете, когда:
-
связываетесь с нами посредством контактной формы, размещенной на странице Контакты;
-
создаете учетную запись;
-
совершаете вход (логирование) через социальные медиа;
-
подписываетесь на наши сервисы или публикации;
-
принимаете участие в конкурсе, рекламе или опросе; или
-
даете нам обратную связь.
Автоматизированные технологии или взаимодействия. Во время Вашего взаимодействия с нашим Сервисом мы можем автоматически собирать Технические Данные о Вашем оборудовании, о Ваших действиях, шаблонах просмотра, а также аналитические данные. Мы собираем эти персональные данные, используя куки-файлы и другие похожие технологии. Обращаем Ваше внимание, что куки-файлы, кроме необходимых, мы собираем с Вашего согласия.
Для более детальной информации о сборе куки-файлов и правовых основаниях, Вы можете ознакомиться с нашим Уведомлением о сборе куки-файлов.
Социальные медиа: для целей быстрого входа в Сервис посредством логирования через социальные медиа, мы используем плагины соответствующих поставщиков (например, Facebook, Twitter, Google, ВКонтакте, Одноклассники, Яндекс и пр.). Для подробного представления соответствующей обработки и возможностей возражения (отказа) от такой обработки, мы просим Вас ознакомиться со связанной информацией соответствующего поставщика. Там Вы можете запрашивать информацию и реализовывать свои права на защиту Ваших данных, поскольку только соответствующий поставщик имеет доступ к данным пользователей и может принимать необходимые меры и предоставлять информацию. Если пользователям все же потребуется наша поддержка, свяжитесь с нами, используя нашу контактную информацию, указанную в настоящем Уведомлении.
4. КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Ниже, в форме таблицы, мы изложили описание всех способов, в которые мы планируем использовать Ваши персональные данные и какие существуют законные основания, на которые мы ссылаемся, чтобы осуществлять эти действия. Также мы определили наши законные интересы, где это применимо. Обращаем внимание, что в целях маркетинга и аналитики, мы рассылаем push-уведомления в мобильном приложении Pocketbook. Такие push-уведомления мы рассылаем только с Вашего предварительного согласия (opt-in).
Обратите внимание, что мы можем обрабатывать Ваши персональные данные на более чем одном законном основании в зависимости от конкретной цели, для которой мы используем Ваши данные. Просим связаться с нами, если Вам нужна более детальная информация о конкретных законных основаниях, на которые мы ссылаемся для обработки Ваших персональных данных, если в приведенной ниже таблице указано более чем одно основание.
Цель/Деятельность |
Тип данных |
Законное основание для обработки, включая законные интересы |
Управлять нашими взаимоотношениями, которые будут включать: (a) Уведомление Вас об изменениях в Правил Пользования Сервисом и данного Уведомления; |
Идентификационные Контактные |
(a) Выполнение договора (т.е., Правил Пользования Сервисом и данного Уведомления) (б) Необходимость соблюдения законного обязательства |
(а) Сделать возможным принятие участия в розыгрыше призов, в розыгрыше или опросе для Вас. (б) Просьба оставить отзыв о нас и нашем Сервисе |
Идентификационные Контактные Данные об Использовании Маркетинг и Коммуникации |
(a) Выполнение договора (т.е., Правил Пользования Сервисом) (б) Необходимо для наших законных интересов (для изучения того, как клиенты используют наши продукты/услуги, их развития и развития нашего бизнеса) |
Управлять и защищать наш бизнес и настоящий Сервис, поддерживаемый в веб-версии и адаптивной веб-версии под мобильные устройства (включая устранение неполадок, анализ данных, тестирование обслуживание системы, поддержка, отчеты и размещение данных) |
Идентификационные Контактные Технические Данные об использовании |
(a) Необходимо для наших законных интересов (для ведения нашего бизнеса, предоставление ІТ-услуг, обеспечение безопасности сети, предотвращение мошенничества и в контексте реорганизации бизнеса или выполнения реструктуризации группы) (б) Необходимость соблюдения законного обязательства |
Предоставлять Вам соответствующий контент и рекламу на Веб-сайте и измерять или понимать уровень эффективности рекламы, которую мы Вам предоставляем |
Контактные Данные об Использовании Маркетинг и Коммуникации Технические |
Необходимо для наших законных интересов (для изучения того, как клиенты используют наши продукты/услуги, их развития и развития нашего бизнеса, а также информирования Вас о нашей маркетинговой стратегии) |
Использовать аналитику данных для улучшения нашего веб-сайта, адаптивной веб-версии под мобильные устройства, продуктов/услуг, маркетинга, взаимоотношений с клиентами и опыта |
Технические Данные об Использовании Маркетинг и Коммуникации Профильные |
Необходимо для наших законных интересов (для определения типов клиентов для наших продуктов и услуг, обновления нашего веб-сайта, адаптивной веб-версии под мобильные устройства, а также поддержки актуальности, развития нашего бизнеса и информирования о нашей маркетинговой стратегии) |
КУКИ-ФАЙЛЫ (COOKIES)
Вы можете настроить Ваш браузер таким образом, чтобы принять все куки-файлы, отказаться от всех куки-файлов браузера, или настроить согласно Вашим предпочтениям. Если Вы отключаете или отказываетесь от куки-файлов, обратите внимание, что некоторые разделы настоящего Сервиса могут стать недоступными или работать некорректно. Для подробной информации, ознакомьтесь с Уведомлением о сборе куки-файлов.
ИЗМЕНЕНИЕ ЦЕЛИ
Мы будем использовать Ваши персональные данные только в тех целях, в которых мы их собирали.
Если нам понадобится использовать Ваши персональные данные в целях, которые не имеют отношение к первичным целям, мы сообщим Вам об этом и объясним законное основание, которое позволяет нам это сделать.
Обратите внимание, что мы можем обрабатывать Ваши персональные данные без Вашего ведома или согласия, в соответствии с вышеуказанными правилами, если это требуется или разрешено законом.
5. РАЗГЛАШЕНИЕ И ПЕРЕДАЧА ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Возможно, нам придется передать Ваши персональные данные сторонам, которые указаны ниже, в целях, установленных в таблице в разделе 4 выше.
-
Третьим Сторонам, согласно с Глоссарием.
-
Государственным органам, согласно с соответствующим законом в случае, если они направят запрос на информацию.
-
Компаниям внутри группы международных компаний Pocketbook.
-
Сотрудниками, партнерам и подрядчикам в пределах и за пределами Экономического Союза и Европейского экономического пространства. Для более детальной информации, ознакомьтесь с разделами 6 и 7 настоящего Уведомления.
В любом случае, мы не передаем Ваши персональные данные, кроме как сторонам, которые указаны выше, и в целях, которые установлены в таблице в разделе 4.
6. МЕЖДУНАРОДНАЯ ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ
Компания Pocketbook имеет партнеров, находящихся в пределах Экономического Союза и Европейского экономического пространства, которым мы передаем Ваши данные в целях обеспечения работы Сервиса ReadRate и предоставления технической поддержки. Защита конфиденциальности и права властей на доступ к Вашей информации в этих странах могут не совпадать с тем, как это происходит в Вашей стране. Пользуясь Сервисом, Вы даете нам согласие на передачу и хранение Вашей информации за пределами Вашей страны и в целях, описанных в настоящем Уведомлении. При передаче Ваших персональных данных на территорию Экономического Союза и Европейского экономического пространства, мы полагаемся на Общий Регламент Защиты Персональных Данных Европейского союза #2016/679 от 26 апреля 2016 года (GDPR). Для целей безопасной передачи данных за пределы Экономического Союза и Европейского экономического пространства, мы провели соответствующую оценку рисков при трансграничной передачи данных и внедрения соответствующих технических и организационных мер защиты данных при такой передачи, и надлежащим образом задокументировали ее, а также предусмотрели соответствующие контрактные положения о конфиденциальности и выполнения требований безопасности и целостности при трансграничной передачи Ваших данных с сотрудниками, партнерами и подрядчиками.
7. БЕЗОПАСНОСТЬ ДАННЫХ
Мы приняли соответствующие меры безопасности, чтобы предотвратить случайную потерю данных, использование или доступ к Вашим данным несанкционированным способом, их изменение или разглашение. В соответствии со ст. 32 Общего Регламента Защиты Персональных Данных Европейского союза #2016/679 от 26 апреля 2016 года (GDPR) и принимая во внимание текущий уровень научно-технического прогресса, стоимость внедрения и характер, масштабы, контекст и цели обработки, а также риски, связанные с вероятностью и серьезностью нарушения Ваших прав и свобод, мы приняли соответствующие технические и организационные меры для обеспечения уровня защиты, соответствующего риску. Таким образом, обрабатываемые нами данные защищены, в частности, от случайных или преднамеренных манипуляций, потери, удаления или несанкционированного доступа третьих лиц. Меры безопасности также включают зашифрованную передачу данных между вашим браузером и нашим сервером. Кроме того, мы установили процедуры, гарантирующие, что Вы можете осуществлять свои права, данные могут быть удалены, а угрозы данным могут быть устранены. Мы ограничили доступ к Вашим данным некоторым сотрудникам, агентам, подрядчикам и другим третьим лицам в соответствии со служебной необходимостью. Они смогут обрабатывать Ваши персональные данные только в соответствии с нашими инструкциями и на них будет распространяться обязательство по соблюдению конфиденциальности. Мы внедрили процедуры для устранения любых подозрений в нарушении использования персональных данных, и мы уведомим Вас и соответствующий регуляторный орган о нарушении, если мы обязаны это сделать по закону.
8. ХРАНЕНИЕ ДАННЫХ
КАК ДОЛГО МЫ БУДЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Мы будем хранить Ваши персональные данные только на тот период, который необходим для выполнения целей, в которых мы их собрали, в том числе для целей соблюдения всех законных, бухгалтерских или отчетных требований.
Для определения подходящего срока хранения Ваших персональных данных мы учитываем объем, характер и уязвимость персональных данных, потенциальный риск причинения вреда в результате несанкционированного использования или разглашения Ваших данных, цели, в которых мы обрабатываем Ваши данные и возможность достичь этих целей с помощью других средств и применимые законные требования. Например, Ваши персональные данные, которые мы собрали и храним через аналитические системы и Google Ads, мы будем удалять с периодичностью раз в 36 месяцев. Учетные записи (аккаунты) пользователей, которые неактивны и никоим образом не взаимодействуют с нами, мы будем удалять по истечению 5-ти лет.
В некоторых случаях Вы можете попросить нас удалить Ваши данные: смотрите пункт «Запросить удаление» ниже для дополнительной информации.
В некоторых ситуациях мы можем сделать анонимными Ваши персональные данные (таким образом они больше не будут связаны с Вами) в исследовательских или статистических целях, и в этом случае мы можем использовать эту информацию в течение неопределенного времени без дополнительного уведомления.
9. ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА
При определенных обстоятельствах, у Вас есть права в соответствии с законами о защите данных в отношении Ваших персональных данных.
-
Запросить доступ к Вашим персональным данным (широко известный как “запрос доступа субъекта данных”). Это позволяет Вам получить копию персональных данных, которые мы храним о Вас и проверить законность обработки.
-
Запросить исправление персональных данных, которые мы храним о Вас. Это позволяет Вам исправить любые неполные или неправильные данные, которые есть у нас, при этом нам может потребоваться проверка новых данных, которые Вы нам предоставляете.
-
Запросить удаление Ваших персональных данных. Это позволяет Вам запросить у нас удаление или уничтожение персональных данных, если у нас нет веских оснований для продолжения обработки нами. Также у Вас есть право запросить у нас удалить или уничтожить Ваши персональные данные, когда Вы успешно воспользовались своим правом на возражение против обработки (см. ниже), при нашей незаконной обработке Вашей информации или когда мы обязаны удалить Ваши персональные данные, чтобы соблюсти требования локального законодательства. Однако обратите внимание, что мы не всегда можем выполнить Ваш запрос на удаление по особым законным причинам, которые будут, Вам сообщены, если они применимы, во время Вашего запроса. Для удаления Ваших данных Вам необходимо заполнить форму на странице https://readrate.com/rus/contact и указать в Теме сообщения "Удаление данных", а в тексте сообщения добавить ссылку на Ваш профиль на нашем сайте. В течение 30 дней Ваши данные будут удалены.
-
Возразить против обработки Ваших персональных данных тогда, когда мы руководствуемся законными интересами (или интересами третьих сторон) и есть что-то в Вашей конкретной ситуации, что может вызвать у Вас возражение против обработки на этом основании, так как Вы ощущаете, что это может повлиять на Ваши фундаментальные права и свободы. Также Вы имеете право возразить тогда, когда мы обрабатываем Ваши персональные данные в целях прямого маркетинга. В некоторых случаях, мы можем продемонстрировать, что у нас есть веские законные основания для обработки Вашей информации, которая влияет на Ваши права и свободы.
-
Запросить ограничение обработки Ваших персональных данных. Это позволяет Вам отправить запрос на приостановку обработки Ваших персональных данных в следующих случаях: (a) если Вы хотите установить точность данных; (б) когда мы используем данные незаконно, но Вы не хотите, чтобы мы их удаляли; (в) когда Вы хотите, чтобы мы хранили данные, даже если они нам больше не нужны, для установления, применения или защиты при судебных исках; или (г) Вы возражали против нашего использования Ваших данных, но нам нужно проверить, есть ли у нас преимущественные законные основания для их использования.
-
Запросить передачу Ваших персональных данных Вам или третьему лицу. Мы предоставим Вам или третьему лицу, которое Вы выбрали, Ваши персональные данные в структурированном, широко используемом, машиночитаемом формате. Обратите внимание, что такое право распространяется только на автоматизированную информацию, для которой Вы изначально дали нам согласие на использование или когда мы использовали такую информацию для выполнения нашего совместного договора.
-
Отозвать согласие в любое время там, где мы полагаемся на согласие на обработку Ваших персональных данных. Однако это не повлияет на законность уже проведенной обработки, которая произошла до Вашего отзыва. Если Вы отозвали свое согласие, мы не сможем предоставить Вам определенные продукты или услуги. Мы сообщим Вам об этом, если это будет иметь место, в момент Вашего отзыва.
Если Вы хотите воспользоваться какими-либо правами, изложенными выше, свяжитесь с нами.
PocketBook, будучи швейцарской компанией, всегда полагается на высокие стандарты и требования, предусмотренные Общим Регламентом защиты персональных данных (GDPR) Европейского союза от 27 апреля 2016 года в отношении Ваших законных прав и делает все возможное, чтобы соблюдать такие права, вне зависимости от того, законные права и интересы пользователей какой конкретно страны компания соблюдает. Однако, законодательством Вашей страны могут быть предусмотрены определенные ограничения в отношении соблюдения законных прав пользователей веб-сайтов и сервисов, аналогичных ReadRate, в т.ч. обязательства раскрытия и передачи Ваших данных лицами, указанными в разделе 5 данного Уведомления, исполнительным, наблюдательным, правоохранительным и иным государственным органам Вашей страны, наделенным такими компетенциями. В случае поступления такого официального запроса компания PocketBook предоставит всю необходимую запрашиваемую информацию, в т.ч. содержащую Ваши персональные данные. Тем не менее, компания PocketBook обязуется достоверно проверять законность, основание, компетентность, подследственность таких обращений, содержащих любые требования в отношении Ваших персональных данных и ваших законных прав.
ОБЫЧНО ОПЛАТА НЕ ТРЕБУЕТСЯ
Вам не нужно платить за доступ к Вашим данным (или за реализацию любых других прав). Однако мы можем взимать с Вас разумную плату, если Ваш запрос не является явно обоснованным, является повторным или чрезмерным. Либо мы можем отказать в Вашем запросе при таких обстоятельствах.
ЧТО НАМ МОЖЕТ ПОНАДОБИТЬСЯ ОТ ВАС
Мы можем запросить у Вас отдельную информацию, чтобы мы смогли подтвердить Вашу личность и обеспечить Ваше право на доступ к Вашим персональным данным (или осуществить любые другие Ваши права). Это мера безопасности, которая гарантирует, что персональные данные не будут разглашены тем, кто не имеет права на их получение. Мы также можем запросить у Вас дополнительную информацию для ответа на Ваш запрос, чтобы ускорить процесс.
ПРЕДЕЛ ВРЕМЕНИ НА ОТВЕТ
Мы стараемся отвечать на все законные запросы в течение одного месяца. Иногда это может занять у нас больше времени, если Ваш запрос является особенно сложным или Вы сделали несколько запросов. В этом случае мы уведомим Вас, и будем держать Вас в курсе событий.
10. ГЛОССАРИЙ
ЗАКОННОЕ ОСНОВАНИЕ
Законный интерес означает заинтересованность нашей компании в ведении дел и управлении таким образом, чтобы мы могли предоставить Вам лучший сервис и наилучший и самый безопасный опыт. Мы обязательно учитываем и балансируем любое потенциальное воздействие на Вас (как позитивное, так и негативное) и Ваши права перед тем, как обработать Ваши данные в наших законных интересах. Мы не используем Ваши персональные данные для действий, при которых нарушаются наши интересы из-за воздействия на Вас (разве что у нас есть согласие от Вас или это требуется или позволено законом). Вы можете получить больше информации о том, как мы оцениваем наши законные интересы в отношении любого потенциального воздействия на Вас при определенных действиях, связавшись с нами.
Соблюдение законного или нормативного обязательства означает обработку Ваших персональных данных, если это необходимо для соблюдения законных или нормативных обязательств, которые касаются такой обработки.
ТРЕТЬИ СТОРОНЫ
ВНЕШНИЕ ТРЕТЬИ СТОРОНЫ
Поставщики услуг, выступающие как лица, осуществляющие обработку и которые предоставляют IT-услуги и услуги системного администрирования, а также поддержки Сервисов, находящиеся в пределах Экономического Союза и Европейского экономического пространства.