В какой день недели женщина выглядит старше всего? Какой размер обуви у Статуи Свободы, зачем китам бедренная кость и сколько нужно комаров, чтобы полностью высосать кровь у человека? Писатель Стивен Фрай, ведущий популярной в Британии телепрограммы QI, собрал в одной книге 1339 фактов, от которых у нас отвиснет челюсть.
QI – почтенная телевизионная программа на BBC, «Что? Где? Когда?» по-британски. Тысячи британских почемучек складируют в свои мозги необычные знания, а затем охотно делятся ими с телезрителями. Редакция телепрограммы во главе с ведущим, писателем Стивеном Фраем периодически собирает самые интересные факты и публикует их в книгах. Ранее они выпускали «Книгу всеобщих заблуждений», «Книгу животных заблуждений», «Книгу цитат» и другие сборники нелепых и захватывающих фактов. Новое издание – «1339 фактов, от которых у вас челюсть отвиснет». Почему 1339? А потому что в Перу 1339 отделений банков, а в Техасе 1339 уличных скульптур. Кстати, каждый из фактов можно проверить – в книге рассказывается, каким образом.
Переводчица книги Шаши Мартынова называет сборники Стивена Фрая и его команды «фактами, примиряющими с реальностью». Потому что трудно жить насупленным, когда знаешь, что у ехидн бывают «караваны любви», а растения растут быстрее, если с ними разговаривать с ньюкаслским акцентом. «Этот каскад пёстрых нелепиц и поразительных мелочей – такая особенная поэзия нашей планеты, что если бы Земля писала стихи, они бы читались примерно так!».
Как?
Комментарии
16 октября 2014 г.
21 сентября 2014 г.
хорошие книги)))