Бойцовые рыбки

Культовый для Америки подростковый роман «Изгои» Сьюзен Хинтон в прошлом году был переведён и выпущен в России. Такого же – на разрыв аорты – действия, как на родине, он не произвёл, отчасти из-за упущенного времени выхода. В восьмидесятые книга, без сомнения, стала бы знаковой. Но тем не менее это очень важный роман: слишком мало честных книг о взрослении и о том, как это трудно – становиться взрослым и принимать решения. «Бойцовые рыбки» – своеобразное продолжение «Изгоев». Братья Джеймс верхом на своих байках учатся жизни по-своему. Их наука – уличные кровавые разборки, разбитые в кровь костяшки пальцев, романтика пыльных дорог.

Одноимённый фильм родом из восьмидесятых прекрасен: в главных ролях там «Бойцовые рыбки» Микки Рурк, Мэт Диллон, Николас Кейдж, Том Уэйтс и сама писательница Сьюзен Хинтон.