Даль. Толковый словарь русского языка. Современная версия для школьников

Наша страна уже почти целый век читает и пишет по новой орфографии, поэтому словарь воспринимается многими как исторический памятник. Здесь среди знакомых букв значатся неведомые ять, юс, от, кси, пси, фита, ижица, ер... Но главная трудность состоит в нахождении нужного слова. Поди уразумей, почему тень надобно выискивать после слова тысяча, ездить - после щурить, ведать - после вьюк, зевать - после зырить, Фекла-заревница - после ящик? А все дело опять-таки в расположении букв старого алфавита! Кроме того, во всех прежних изданиях сплошь и рядом толкование одного слова рассыпано по разным гнездам, порою в разных томах. Мы привели орфографию русского языка к тому варианту, который употребим сейчас. Но некоторые слова сознательно оставили без изменения. Конечно, например, воксал мы заменили на вокзал, а например, зверок на зверек менять не стали, так как нам кажется, что так яснее можно представить полноту, самобытность и яркость...