Geschriebenes Deutsch

Москва, 1961 год. Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР Учпедгиз. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Предлагаемая книга является учебным пособием по письменной практике для студентов факультетов иностранных языков педагогических институтов. Пособие состоит из следующих разделов: I — Орфография (свод правил, упражнения и диктанты); II —Тексты для пересказа с немецкого и с русского; III — Тексты для перевода. В конце пособия авторы приводят примерную тематику сочинений для каждого курса. Для пересказа и перевода использованы, в основном, рассказы и отрывки из произведений советских авторов и современных немецких писателей. Некоторые рассказы сокращены, но язык авторов не подвергся изменениям. Тексты для пересказа с русского и тексты для перевода снабжены словарем, включающим слова и выражения, при переводе которых у студентов могут возникнуть затруднения. Тексты для пересказа с...