Goethe/ Избранные произведения (для чтения на немецком языке)

Москва, 1940 год. Издательство литературы на иностранных языках. Издательский переплет. Сохранность хорошая. Цель настоящего сборника — ознакомить изучающих немецкий язык с наиболее ценными и характерными стихотворениями Гете в оригинале. Сборник этот предназначается для учащихся, овладевших уже в основном курсом немецкого языка и желающих усовершенствоваться на чтении произведений мастеров художественного слова. Сборник этот также может быть использован преподавателями для аудиторной проработки. Чтобы облегчить понимание стихотворений, к каждому из них даются комментарии на немецком языке, имеющие прежде всего целью объяснить язык Гете. Объяснения содержат биографические данные лишь в тех случаях, когда без них соответствующее стихотворение не могло бы быть понятым. В основном даются объяснения особых словосочетаний, свойственных Гете, трудных оборотов речи, поэтических образов, устарелых слов, неречевых явлений. Даны также объяснения...