Город и город
Автор:
Когда на улицах Бещеля, где-то на окраине Европы, находят труп убитой женщины, то инспектору Тьядора Борлу из отряда особо опасных преступлений дело представляется обычной рутиной. Для проведения расследования Борлу должен переместиться из загнивающего Бещеля в энергично развивающийся соседний город Уль-Кома. Но это путешествие превращается для инспектора не в простое пересечение границы, а настоящее испытание. Вместе с Куссимом Дхаттом, детективом из Уль-Комы, Борлу меж двух огней: националисты, намеревающиеся разрушить соседний город, и унификационисты, мечтающие о превращении двух городов в один. Детективы понимают, что раскрытие этого банального преступления может стоить им жизни...
Впервые на русском языке!
- Эксмо
- 2013 г.
- 16+
- 9785041001506
Материалы
Отзывы
Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Сложная книга!
Бещель и Уль-Кома, наложенные друг на друга, как две переводных картинки; силюсь себе представить и могу, но не могу облечь полученный результат в слова. Это как сон, который ты прочитал: в подсознании всё понятно, но потом расплывается, искажается и остаются только несколько вполне определённых фактов.
Способ подачи информации о новом мире — или мирах, — здесь самый мой любимый. Нет введения, история начинается сразу же, и осколки информации тут и там помещены между строчек, вылавливаются из реплик героев. Не может быть два города на одной территории, так ведь, не может быть наказаний за совершение бреши между одним и другим городами, но они кажутся настолько осязаемыми и реальными, что я после нескольких первых страниц полезла гуглить Бещель. Что это? Где-то на окраине Польши, а может быть между Молдавией и Румынией (послушайте названия городов: Бельцы, Унгень, Хуши, Текуч, и Бещель встаёт на это место, как будто всегда находился там, неизвестный город, о котором никто не знает), и на нём, а может и под ним, растянулась сияющая Уль-Кома. И между ними — третий город. А может и нет его. Ответа нет, но он и не нужен.
Мьевиль снова не подвёл — лучший, лучший, лучший. Но всё же признаю, что Нью-Кробюзонский цикл нравится больше, тут же имеет место скованность рамками условно-реальности.
Бещель и Уль-Кома, наложенные друг на друга, как две переводных картинки; силюсь себе представить и могу, но не могу облечь полученный результат в слова. Это как сон, который ты прочитал: в подсознании всё понятно, но потом расплывается, искажается и остаются только несколько вполне определённых фактов.
Способ подачи информации о новом мире — или мирах, — здесь самый мой любимый. Нет введения, история начинается сразу же, и осколки информации тут и там помещены между строчек, вылавливаются из реплик героев. Не может быть два города на одной территории, так ведь, не может быть наказаний за совершение бреши между одним и другим городами, но они кажутся настолько осязаемыми и реальными, что я после нескольких первых страниц полезла гуглить Бещель. Что это? Где-то на окраине Польши, а может быть между Молдавией и Румынией (послушайте названия городов: Бельцы, Унгень, Хуши, Текуч, и Бещель встаёт на это место, как будто всегда находился там, неизвестный город, о котором никто не знает), и на нём, а может и под ним, растянулась сияющая Уль-Кома. И между ними — третий город. А может и нет его. Ответа нет, но он и не нужен.
Мьевиль снова не подвёл — лучший, лучший, лучший. Но всё же признаю, что Нью-Кробюзонский цикл нравится больше, тут же имеет место скованность рамками условно-реальности.
-
- 0
- 0
Сложная книга!
Бещель и Уль-Кома, наложенные друг на друга, как две переводных картинки; силюсь себе представить и могу, но не могу облечь полученный результат в слова. Это как сон, который ты прочитал: в подсознании всё понятно, но потом расплывается, искажается и остаются только несколько вполне определённых фактов.
Способ подачи информации о новом мире — или мирах, — здесь самый мой любимый. Нет введения, история начинается сразу же, и осколки информации тут и там помещены между строчек, вылавливаются из реплик героев. Не может быть два города на одной территории, так ведь, не может быть наказаний за совершение бреши между одним и другим городами, но они кажутся настолько осязаемыми и реальными, что я после нескольких первых страниц полезла гуглить Бещель. Что это? Где-то на окраине Польши, а может быть между Молдавией и Румынией (послушайте названия городов: Бельцы, Унгень, Хуши, Текуч, и Бещель встаёт на это место, как будто всегда находился там, неизвестный город, о котором никто не знает), и на нём, а может и под ним, растянулась сияющая Уль-Кома. И между ними — третий город. А может и нет его. Ответа нет, но он и не нужен.
Мьевиль снова не подвёл — лучший, лучший, лучший. Но всё же признаю, что Нью-Кробюзонский цикл нравится больше, тут же имеет место скованность рамками условно-реальности.
Бещель и Уль-Кома, наложенные друг на друга, как две переводных картинки; силюсь себе представить и могу, но не могу облечь полученный результат в слова. Это как сон, который ты прочитал: в подсознании всё понятно, но потом расплывается, искажается и остаются только несколько вполне определённых фактов.
Способ подачи информации о новом мире — или мирах, — здесь самый мой любимый. Нет введения, история начинается сразу же, и осколки информации тут и там помещены между строчек, вылавливаются из реплик героев. Не может быть два города на одной территории, так ведь, не может быть наказаний за совершение бреши между одним и другим городами, но они кажутся настолько осязаемыми и реальными, что я после нескольких первых страниц полезла гуглить Бещель. Что это? Где-то на окраине Польши, а может быть между Молдавией и Румынией (послушайте названия городов: Бельцы, Унгень, Хуши, Текуч, и Бещель встаёт на это место, как будто всегда находился там, неизвестный город, о котором никто не знает), и на нём, а может и под ним, растянулась сияющая Уль-Кома. И между ними — третий город. А может и нет его. Ответа нет, но он и не нужен.
Мьевиль снова не подвёл — лучший, лучший, лучший. Но всё же признаю, что Нью-Кробюзонский цикл нравится больше, тут же имеет место скованность рамками условно-реальности.
-
- 0
- 0
Цитаты
Вы можете первыми опубликовать цитату