Когда хочется плакать, не плачу

Мигель Отеро Сильва, известный венесуэльский писатель, автор романов `Лихорадка`, `Пятеро, которые молчали`, `И стал тот камень Христом` и т.д., наряду с Астуриасом и Карпентером, Рульфо и Фуэнтесом, Варгасом Льосой, Гарсиа Маркесом и Кортасаром, определяет линию латиноамериканской прозы 50—60-х годов XX века. Роман `Когда хочется плакать, не плачу` посвящен молодым, их поиску своего места в мире, тем, кто, подобно христианским мученикам, идет на смерть ради отстаивания собственных идей и убеждений. Роман, если не считать пролога, состоит как бы из трех самостоятельных новелл — каждая со своим главным героем. При этом эпизоды жизни героев последовательно чередуются, сливаясь в единое повествование о судьбе трех венесуэльских юношей.