Kui me olime orvud

Nobeli kirjandusauhinnaga p?rjatud jaapani p?ritolu briti kirjaniku Kazuo Ishiguro viies romaan „Kui me olime orvud” paiskab detektiiv Christopher Banksi keset Teise maailmas?ja eel?htul Jaapani v?gedest okupeeritud Shanghai karmi reaalsust. Shanghai on ?htlasi Christopher Banksi lapsep?lvelinn, kus j?id kadunuks tema m?lemad vanemad: ema, kes avameelselt kritiseeris brittide laastavat oopiumi?ri Hiinas, ja ka isa, kes t??taski muuhulgas just oopiumi?riga tegelevas suurfirmas.1937. aastal naaseb detektiiv Shanghaisse, et alustada kadunud vanemate otsinguid. Nagu Ishiguro puhul tihtipeale, m?rkab lugeja ?sna pea, et Banks pole kuigi usaldusv??rne jutustaja – piirid tema sisemaailmas valitseva kaose ja ?mbritseva segaduse vahel kipuvad hajuma. Valusa l?pplahenduseni j?uab peategelane Shanghai p?levates vaestekvartalites, mis sarnanevad pigem painajaliku unen?oga. Ishiguro loomingu ?heks l?bivaks teemaks on elust v?lja l?igatud v?i s?gavale maetud saladused, mille toob p?evavalgele juhuslik, kuid ometi v?ltimatu kokkupuude m?ne teise elu valupunktidega. ?hustikult meenutab romaan k?igiti turvalist klassikalist kriminaalromaani, lastes samas aimata pinna all varitsevat irooniat ja k?hedust.