Море значений, установленных святыми

"Море значений, установленных святыми"- оригинальное сочинение на тангутском (Си Ся) языке, написанное во второй половине XII в. Оно относится к известному в китайской литературе жанру лэй шу, наименование которого достаточно условно переводится как "энциклопедия". Исследование сохранившихся частей памятника свидетельствует о впечатляющем знакомстве составителей "Моря значений, установленных святыми" с китайской литературой, а также подтверждает известное из других публикаций памятников тангутской письменности стремление тангутов к пропаганде идей сяо - "почитание старших и любовь к младшим" - как наиболее понятных широким слоям общества и утверждающих идею государственности при перенесении этих идей в русло отношений "государь-подданный".