Панчатантра

«Ту крепость крепостью зовут, в которой выход есть всегда,
А если нет в ней выхода – не крепость это, а тюрьма».

«Пусть наделен силою ты великою,
И все равно бойся нажить себе врага.
Ведь кто умен, разве захочет яд принять,
Решив, что врач сможет от яда вылечить?
Не должен просвещенный человек
Дурные речи говорить в собранье.
Даже о правде умолчи,
Коль может принести она несчастье.

«Немного дела у посла: о происшедшем рассказать
И целью свою осуществить, настолько это может речь».

«Земля, друзья и золото – вот три плода сражения.
Коль нет ни одного из них, не надо начинать войны».

«Пусть равен враг, будь в мире с ним – неясен ведь исход войны.
«Не надо дел сомнительных».