Пещера неожиданностей

Книжка маленькая, а вмещает большущую тему - перемещение сатирика из одного мира в другой. Первая ее часть, нынче для нас ностальгическая, писалась Эмилем "на просторах родины чудесной" - какие блаженные воспоминания, мелькают восхитительные обороты: "на что записываете?" или "кто последний?", "за неделю до Октябрьских" или "между нами, девочками"... вот оно, утраченное время, озаренное блаженной памяти портвейном "Три семерки"... Во второй части книги пошли уже косяком приметы второотечественной жизни, в которую писатель вгрызался все глубже. Тут уже "берут фривеи", пишут "аутлайны", сталкивают для высечения искр два туземных восклицания "секс" и "офис". Вслед за закатом "Трех семерок" следует восход "Бадвайзера".