Политическое завещание (из неопубликованных писем)

Москва, 1922 год. Издательство КРАСНАЯ НОВЬ. Сохранность хорошая. Печатаемые ныне в первый раз в русском переводе письма и отрывки из писем Фр.Энгельса появились первоначально два года тому назад в издании берлинской секции Коммунистического Интер­национала Молодежи. Они в свое время были найдены в бумагах Бебеля, но, насколько пишущему эти строки известно, были напеча­таны несколько "самочинно" лицом, не имевшим на это права и, по-видимому, мало сведущим в таком ответственном деле, как из­дание литературного наследия нашего великого учителя. Текст, не­сомненно, был плохо проредактирован, так что при переводе при­шлось в двух-трех местах сделать некоторые очевидные исправления. Кроме того, берлинское издание было снабжено небольшим предисло­вием за инициалами "Н. Р.", датированным "Петроград", что всякому, знакомому с партийной литературой дореволюционного времени, да­вало повод думать, что книжка вышла под редакцией Т.Рязанова. Тов.Рязанов однако...