Пособие по переводу с русского языка на французский. Учебное пособие

Цель пособия - привить студентам навыки перевода литературного текста различных жанров с русского языка на французский. В пособие входят отрывки из произведений известных советских писателей: А.Толстого, К.Симонова, К.Паустовского, А.Гайдара, Ч.Айтматова и др., а также переводы этих текстов на французский язык, изданные в СССР и во Франции. К каждому тексту дан переводческий комментарий и серия упражнений. Приложение включает тексты для самостоятельного перевода и ключи к этим упражнение. Пособие предназначено для студентов V курса.