Радуга. Новеллы

Большинство советских читателей знает Арнольда Цвейга прежде всего как автора цикла антиимпериалистических романов о первой мировой войне - «Большая война белых людей». Из этого цикла до сих пор были изданы на русском языке «Спор об унтере Грише», «Воспитание под Верденом», «Возведение на престол короля» и «Затишье». И не исключена возможность, что после этих романов новеллы выдающегося немецкого художника-реалиста иному читателю могут показаться несколько неожидан­ными, не связанными с основной линией его творчества. В самом деле, ведь лишь немногие из этих новелл повествуют о закалке сердец и прозрении умов в огненном аду сражений, о страшном и в то же время просветляющем опыте несправедли­вой империалистической войны. Значительное же большинство рассказов посвящено совсем другим, «мирным» темам; это рас­сказы о страданиях маленьких людей в жестоком мире собствен­нических отношений, об унижающей их нравственное достоин­ство власти материальной необходимости, о...