Саян-камень

Поэт и переводчик Геннадий Сысолятин более четверти века живет и работает в Хакасии. Он автор поэтических, книг "Первое слово", "Партизаны", переводчик на русский язык первого хакасского романа Николая Доможакова "В далеком аале", выдержавшего с момента выхода в 1970 году семь изданий. Книга его переводов шорских поэм "Волосяная струна" была удостоена диплома первой степени Международной выставки 1975 года. В настоящем сборнике Г.Сысолятин представлен как автор оригинальных поэм и переводчик. Книга состоит из трех разделов, представляющих различные стороны дарования поэта: первый раздел - исторические поэмы "Аптекарь", "Митя", "Партизаны"; второй - поэмы лирического плана "Кони детства", "Поэт" и третий перевод и обработка героической шорской легенды "Алтын Аар - Золотая Пчела".