Старушка-крошка-с-чайную-ложку

В этом году исполнятся 100 лет со дня рождения одного из самых известных норвежских писателей и композиторов Альфа Прёйсена (настоящее имя Альф Андреассен, 1914-1970). На родине писателя есть его музей, а рядом стоит памятник одной из самых знаменитых его героинь - Старушке-крошке-с-чайную-ложку. Старушка эта - обычная старушка, но вот только она может внезапно превращаться - не по собственному желанию, а совершенно неожиданно и для себя тоже - в крошку ростом с чайную ложку. Когда Прёйсену было всего 50 лет, его уже считали - и называли - классиком норвежской литературы. Его перу принадлежит великое множество стихов и сказок для детей и взрослых, один роман, песни, новеллы. Его песню "Завтра непременно наступит" все жители Норвегии считают своим вторым национальным гимном. Это одна из первых песен, которые учат в детстве. В 1949 году выходят его первые стихи для детей "Песенки младшего брата", и с тех пор Прёйсен до самой смерти пишет сказки и стихи для детей. Одно время Прёйсен вел передачу для детей на радио и телевидении, и именно там он впервые рассказал историю о Старушке-крошке-с-чайную-ложку. Сказки о Старушке объединены в циклы и предназначены прежде всего для самых маленьких читателей. В этих сборниках (а их несколько) Прёйсен помогает маленькому читателю освоиться в мире, который слишком велик для ребенка, где все страшно, интересно и непривычно. Его сказки легки для чтения, они добрые и веселые и не разрушают собственный мир ребенка, а лишь помогают ему приспособиться к миру взрослых. Однако в форме книг сказки пришли к детям не сразу. В 1955 году писатель отправил рукопись на конкурс, объявленный шведским издательством "Рабен и Шёгрен", но не выиграл его. Однако рукопись, к счастью, заметила Астрид Линдгрен, работавшая в этом издательстве редактором отдела детской литературы. Она сказала свое веское слово, и в 1956 году книга вышла в Швеции на шведском языке. А вот в Норвегии сказки про Старушку вышли в 1957 году. С тех пор началось триумфальное шествие норвежской крошки по миру. В Англии ее даже считают национальной героиней. А всего книга переведена на 23 языка. По "Старушке-крошке" снято много мультфильмов и поставлено много спектаклей. А в Японии был сделан целый мультсериал из 130 серий, который с успехом повторяют каждый год, начиная с 1983 года. А в 2011 году была даже поставлена опера для детей "Старушка-крошка в роли принцессы Помпадур". Самыми известными иллюстраторами книг про нашу крошку считаются норвежка Боргхильд Рюд и швед Бьёрн Берг. С иллюстрациями последнего книга чаще всего издается на иностранных языках. 2014 год - юбилейный год Прёйсена во всем мире, и тем приятнее, что в России он ознаменовался приходом к детям Старушки-крошки, которая научилась говорить по-русски.