"Великое зерцало" и его судьба на русской почве

Сборник "Великое Зерцало" совсем почти выпал и из поля зрения исследователей, так как казался им, видимо, слишком специфическим и узким по содержанию. В справочник, составленный В.П.Адриановой-Перетц и В.Ф.Покровской, он не вошел, количество его списков неизвестно, и наличие этих списков и их особенности по отдельным собраниям даже приблизительно не установлены. А между тем сборник был очень популярен на Руси как в XVII так и в XVIII веках и многократно переписывался и целиком и частями. Он сохранился в библиотеках нашей страны в очень большом количестве списков; отдельные легенды "Зерцала" вошли в синодики и в другие рукописные сборники, где часто иллюстрировались; ряд сюжетов сборника мы находим в народном творчестве, обращались к ним и писатели XVIII, XIX и даже XX века.