книга Записки странника
2

Записки странника

  • Сейчас читают 0
  • Отложили 0
  • Прочитали 1
  • Не дочитали 0
В фантастической повести "Записки странника" представлен вымысел, где своеобразно обыгрывается версия появления японского языка, его конструкция, созданная инопланетянами. Естесственно, в ходе повествования раскрываются некоторые аспекты элементарного разговорного японского языка, речевые образцы, лексика, грамматические тонкости и так далее.

Материалы

Отзывы

Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Чтобы добавить отзыв, вы должны .

Цитаты

Чтобы добавить цитату, вы должны .
Svetlana Potapova Svetlana Potapova

27 апреля 2014 г.

которое направлено действие.Например:САКАНА О ТАБЭРУ - рыбу ем.МИДЗУ О НОМУ - воду пью.5. "ДЭ" - показатель того - чем производится действие и где происходит действие.Например:САКАНА О ТЭ ДЭ ТОРУ - рыбу рукой ловлю.ХИТО ВА МОРИ ДЭ ХАСИРУ - человек в лес бежит.6. "Э" - показатель направления, отвечает на вопросы "куда? кому?"Например:МОРИ Э ИКУ - к лесу иду.УНО Э РИНГО О АГЭРУ - Уно яблоко даю...7. "ТО" - показатель совместимости, отвечает на вопросы "с кем? с чем?".Например:САКАНА ТО РИНГО - рыба с яблоками.ОННА ТО КОДОМО - женщина с ребенком...8. "КАРА" - исходный падеж, отвечает на вопрос "откуда?"Например:МОРИ КАРА - из леса.ДО:КУЦУ КАРА - из пещеры...9. "ЁРИ" - исходно-сравнительный падеж, отвечает на вопросы "откуда, по сравнению с чем?"Например:ВАТАСИ ВА УНО ЁРИ О:КИЙ - я выше чем Уно...10. "МАДЭ"- предельный падеж, отвечает на вопрос "до куда, до какой степени?"Например:КАВА МАДЭ - до

Svetlana Potapova Svetlana Potapova

27 апреля 2014 г.

создавали новый язык, попутно объяснять его конструкцию.А вот и эти вспомогательные послелоги, которые после долгих дебатов с Уно, мы оставили:1."ВА", "ГА" - стали у нас темой и ремой, это когда смысловое внимание уделяется либо подлежащему, либо сказуемому.Например:ХАНА ВА САКУ - цветет цветок (цветок именно цветет!)ХАНА ГА САКУ - цветок цветет (цветет именно цветок!)2. "НО" - показатель того, что одно существительное с суффиксом "НО" выступает в роли определения к другому существительному, указывая на качество или свойство предмета, отвечает на вопросы "чей, который".Например:ВАТАКУСИ НО РИНГО - мое яблоко.АНАТА НО САКАНА - твоя рыба.3. "НИ" - показатель места нахождения, направления, времени, отвечает на вопросы: "где, кому, куда, когда".Например:ВАТАСИ ВА ДО:КУЦУ НИ ИРУ - я в пещере нахожусь.ВАТАКУСИ ВА САКАНА О АНАТА НИ АГЭРУ - я рыбу тебе даю.КАВА НИ ИКУ - к реке идти.АСА НИ ТАБЭРУ - утром есть.4. "О" - показатель существительного, на

Svetlana Potapova Svetlana Potapova

27 апреля 2014 г.

получилось проще! Если есть частица "КА", значит это вопрос!Нам так понравилась эта идея с частицей "КА", что мы целый день играли с Уно, везде применяя эту частицу, ко всем вопросам добавляя - "КА".- Ты идешь купаться КА?- Сколько дней мы уже на этой планете КА?- Ты хочешь есть КА?- Журнал наблюдений заполнил КА?Порой доходило до смешного:- Как там наши девочки КА?...- А ты что, уже влюбился в дикарку КА?- А тебе какое дело КА?... Сам, наверное, влюбился КА? * * *======================================================================Послелоги

Svetlana Potapova Svetlana Potapova

27 апреля 2014 г.

оставляем без будущего! Глаголам решили оставить только настоящее время и прошедшее.Мы долго спорили, но я убедил Уно, что будущее время для глаголов можно не использовать, и так все ясно, поскольку легко догадаться - действие будет происходить в настоящем времени или в будущем.Так

Svetlana Potapova Svetlana Potapova

27 апреля 2014 г.

сказуемое мы решили вообще ставить всегда в конец предложения.Так