Восемьдесят девятая церемония вручения главной кинопремии США «Оскар-2017» состоится в ночь с 26 на 27 февраля в Лос-Анджелесе. За победу в разных номинациях борется больше двадцати фильмов. Десять из них – книжные экранизации. Самое время ознакомиться с первоисточниками.
Книга в основе: «История твоей жизни», Тед Чан
Режиссёр фильма: Дени Вильнёв
В главных ролях: Эми Адамс, Джереми Реннер, Майкл Стулбарг, Форест Уитакер
«История твоей жизни» – одна из повестей многообещающего американского фантаста Теда Чана. Она рассказывает о двух учёных, лингвисте Луизе Бэнкс и физике Яне Доннелли, которые пытаются предотвратить вторжение пришельцев на Землю. Каким образом? Стараются найти общий язык и обо всём договориться. Сюжет перенесли в кино практически без изменений.
Номинации: Лучший фильм, Лучший режиссёр, Лучшая операторская работа, Лучший адаптированный сценарий, Лучший монтаж, Лучший монтаж звука, Лучшее сведение звука, Лучший художник-постановщик.
Книга в основе: Hidden Figures («Скрытые фигуры»), Марго Ли Шеттерли
Режиссёр фильма: Теодор Мелфи
В ролях: Кирстен Данст, Махершала Али, Октавия Спенсер, Кевин Костнер, Тараджи Хенсон, Жанель Монэ
«Скрытые фигуры» – биографическая драма, основанная на одноимённой книге Марго Ли Шеттерли о том, как три афроамериканские женщины-математика проводили вычисления для запуска ракеты в первый космический полёт на орбиту. Любая, даже самая маленькая ошибка может сорвать всю операцию.
Номинации: Лучший фильм, Лучшая актриса второго плана, Лучший адаптированный сценарий.
Книга в основе: «Долгая дорога домой», Сару Брирли
Режиссёр фильма: Гарт Дэвис
В ролях: Руни Мара, Николь Кидман, Дев Патель, Дэвид Уэнэм
A Long Way Home – автобиографическая книга Сару Брирли, который в пятилетнем возрасте сел не на тот поезд и уехал на другой конец Индии, за тысячи километров от своих дома и семьи. Двадцать пять лет спустя воспитанный приёмными родителями из Австралии Сару решил найти свою семью и родной дом, вооружившись смутными воспоминаниями из детства и новыми технологиями.
Номинации: Лучший фильм, Лучшая актриса второго плана, Лучший актёр второго плана, Лучшая операторская работа, Лучший адаптированный сценарий, Лучший композитор.
Книга в основе: Fences («Ограды»), Аугуст Уилсон
Режиссёр фильма: Дензел Вашингтон
В ролях: Дензел Вашингтон, Виола Дэвис, Стивен Хендерсон, Йован Адепо
В 1987 году Аугуст Уилсон получил за драматическую пьесу «Ограды» Пулитцеровскую премию. С тех пор сюжет не выходит из репертуара большинства американских театров. «Ограды» – рассказ о жизни бывшего баскетболиста, а ныне мусорщика Троя, который не может и не хочет менять свою жизнь. Он бьётся как рыба об лёд, пытаясь обеспечить семью, не видя просвета в серости будней. Это рассказ о борьбе с самим собой, спокойный и пронзительный.
Номинации: Лучший фильм, Лучший актёр, Лучшая актриса второго плана, Лучший адаптированный сценарий.
Книга в основе: Florence Foster Jenkins, Николас Мартин
Режиссёр фильма: Стивен Фрирз
В ролях: Мэрил Стрип, Хью Грант, Саймон Хелберг, Ребекка Фергюсон
«Флоренс Фостер Дженкинс» – биографический роман Николаса Мартина о жизни нью-йоркской девушки, которая пообещала себе стать великой певицей, невзирая на полное отсутствие голоса. Это мог бы быть сюжет об «американской мечте» и её исполнении, если бы не одно «но»: Флоренс Фостер Дженкинс была очень богата. Поэтому окружающие просто старались не замечать в её пении ничего плохого. Роль доброй, отзывчивой, богатой и наивной женщины в одноимённом фильме просто мастерски исполнила Мэрил Стрип.
Номинации: Лучшая актриса, Лучший дизайн костюмов.
Книга в основе: Оh…, Филипп Джиан
Режиссёр фильма: Пол Верховен
В ролях: Изабель Юппер, Лоран Лафитт, Анн Косиньи, Шарль Берлинг
«Она» – провокационный фильм по провокационной книге, жёсткий триллер с сильной эротической составляющей. Мишель, самоуверенная владелица игрового бизнеса, буднично рассказывает друзьям за ужином о случившемся с ней недавно изнасиловании. Это так, между делом. Куда важнее, что бывший муж-писатель причиняет много хлопот, а любовник – он же муж подруги – вызывает на неудобные разговоры. Сын отказывается работать, да ещё привел в дом беременную подружку. О родителях лучше и не вспоминать: достаточно сказать, что отец пожизненно сидит в тюрьме. Таинственный насильник обижен на отсутствие реакции со стороны жертвы. Он начинает психологическое давление, и Мишель это, похоже, даже нравится.
Номинации: Лучшая актриса.
Книга в основе: «Вторая жизнь Уве», Фредрик Бакман
Режиссёр фильма: Ханнес Холм
В ролях: Рольф Лассгорд, Бахар Парс, Зозан Акгюн, Тобиас Альмборг
Перевод на русский романа «Вторая жизнь Уве» Фредрика Бакмана – одно из главных событий прошлого года. Книга о том, что любящее доброе сердце часто бывает упаковано в ворчливую обёртку. Угрюмый швед Уве всю жизнь работал на одной работе, ездил на машине одной марки и больше жизни любил одну-единственную женщину. Когда она умерла, жизнь Уве остановилась: стало некому дарить весь молчаливый запас любви, нежности и заботы. Характер у Уве и без того был не сахар, а тут совсем испортился. Теперь каждое утро он выходит во двор и думает, на кого бы ещё поворчать. Всех дел у него – проследить, кто из соседей выкинул мусор не в тот контейнер или въехал в пешеходную зону на машине. На самом деле ему просто очень грустно и одиноко: настолько, что временами Уве подумывает о самоубийстве. Это продолжается до тех пор, пока в коттедж по соседству не въезжает большая шумная семья: волевая Парвати, её недотепа муж и две маленькие дочери. Они быстро просекают, что за внешней ворчливостью спрятан огромный золотой запас. Так начинается история другого Уве: человека, который поможет с ремонтом, стремительно доставит в больницу, возьмёт опеку над бездомным котом и приютит едва знакомого молодого человека, попавшего в беду.
Номинации: Лучший фильм на иностранном языке, Лучшие грим и прически.
Книга в основе: Desmond Doss Conscientious Objector: The Story of an Unlikely Hero («Десмонд Досс. Отказник по совести»), Франсис Досс
Режиссёр фильма: Мэл Гибсон
В ролях: Эндрю Гарфилд, Сэм Уортингтон, Тереза Палмер, Люк Брейси
В основе биографической книги «Десмонд Досс. Отказник по совести» – реальная история медика из американской армии времён Второй мировой, который во время битвы за Окинаву отказался убивать людей. Это история первого идейного уклониста в американской истории, удостоенного медали Почёта.
Номинации: Лучший фильм, Лучший режиссёр, Лучший актёр, Лучший монтаж, Лучший монтаж звука.
Книга в основе: Под покровом ночи, Остин Райт
Режиссёр фильма: Том Форд
В ролях: Эми Адамс, Джейк Джилленхол, Майкл Шеннон, Аарон Тейлор-Джонсон
Сьюзен Морроу – успешная женщина, владелица галереи в Лос-Анджелесе. Внешне всё у неё хорошо, за исключением размолвки с нынешним мужем Хаттоном. В их браке он вечно на вторых ролях. Внезапно Сьюзен получает посылку: роман «Ночные животные» писателя Эдварда Шеффилда. Это её бывший муж, с которым она рассталась почти 20 лет назад. Начав чтение, Сьюзен не может остановиться. Ей сладко и жутко одновременно, ведь книга про них двоих. И это далеко не сентиментальный роман, а жёсткий триллер, часть событий которого происходила на самом деле. А вот остальное? Это-то и страшно, ведь речь идёт об убийстве… «Под покровом ночи», роман Остина Райта, кто-то читает как любовный роман, кто-то как напряжённый триллер, а некоторые видят в нём мощнейшее исследование природы творческого вдохновения.
Номинации: Лучший актер второго плана.
Книга в основе: «Книга джунглей», Редьярд Киплинг
Режиссёр: Джон Фавро
В ролях: Нил Сетхи, Билл Мюррей, Бен Кингсли, Идрис Эльба
Фильм «Книга джунглей» – ремейк одноимённого мультфильма 1967 года. Кстати, это была последняя работа, к которой приложил руку лично Уолт Дисней. Сюжет стал более приближённым к оригинальному тексту Киплинга. «Книга джунглей» писателя не очень походит на гладкую детскую сказку. Там есть смерти, драматические сцены и ситуации нелёгкого выбора.
Номинации: Лучшие визуальные эффекты.
Комментарии