В рубрике «Что почитать в выходные» редакторы ReadRate по очереди советуют книги, с которыми они приятно проводили собственные уик-энды. Иногда в рубрику пишут приглашённые гости. Сегодня даём слово копирайтеру издательства «МИФ» Дарье Гордеевой. Её выбор – душевный роман «Служба доставки книг».
«Служба доставки книг» – атмосферный роман о престарелом продавце книжного магазина Карле Кольхоффе. Каждый день он отбирает книги для своих клиентов и собственноручно разносит их адресатам. Не случайно в оригинале роман так и называется – «Книгоходец».
Вся жизнь Карла прочно связана с книгами. Они – его работа, его спасение от любых проблем, его счастье и смысл.
«Он не смотрел никакие новости, не слушал радио и не читал газет. Он был, как сам иногда говорил про себя, немного оторван от этого мира. Это был способ защитить себя – пусть даже с тех пор его мир стал меньше».
Очень скоро становится понятно: за искренней страстью к чтению скрываются одиночество и страх. Возможно, именно поэтому Карл так держится за свою работу. Его встречи с клиентами – единственное «окно в мир», за которым можно разглядеть хоть какую-то жизнь. Но и оно чаще остается занавешенным: вместо реальных судеб Карл предпочитает видеть в клиентах персонажей любимых книг: его встречают то чудаковая госпожа Длинныйчулок, то меланхоличный мистер Дарси, то опечаленная Эффи Брист.
Всё меняется с появлением Шаши – очаровательной девятилетней девчушки с россыпью веснушек на щеках. Карл долго противится тому, чтобы пускать живую и суетную девочку в свой тихий мирок – а когда всё же решается на это, вся его жизнь переворачивается с ног на голову. Именно Шаша заставляет Карла и его клиентов выползти из своих «ракушек» и найти путь к самим себе – а вместе с тем и к настоящему счастью.
Роман затрагивает множество важных проблем: от одиночества и поисков дружбы до семейного насилия и потери близких. Это одновременно и ценный подарок всем книголюбам, и тоска по уходящему миру книжной торговли.
Автор книги Карстен Хенн – известный в Германии писатель и винный критик. На его счету несколько успешных криминальных детективов. Но «Служба доставки книг» отличается от всего, что Хенн писал раньше. Сам он признаётся, что мечтал создать что-то по зову сердца. Возможно, поэтому новый роман получился таким проникновенным и тёплым, полным любви и сочувствия к персонажам. Вполне в духе Фредрика Бакмана, Фэнни Флэгг или Дженни Колган.
«Службу доставки книг» хочется разобрать на цитаты с первых же страниц. А ещё здесь много отсылок к лучшим произведениям мировой литературы – своеобразный жест уважения всем любителям чтения.
«Нет такой книги, которая нравилась бы всем. А если бы она и была, это была бы плохая книга. Нельзя быть другом для каждого, потому что все люди разные. Получается, пришлось бы быть совсем без личности, без углов и границ».
Книги в романе – не просто книги. Они становятся спасением, помогают найти дорогу в извилистом лабиринте жизни и обрести родственные души. Но одних книг недостаточно для счастья, уверяет нас автор. Они дарят нам свет – однако озарить им всё вокруг можем только мы сами, с помощью искренней дружбы, привязанности и любви.
Читайте также «Что почитать на выходных: "Библиотека моего сердца" Фрейи Сэмпсон».
Комментарии