Главные достопримечательности страны, растения-эндемики и редкие животные, политические деятели и нобелевские лауреаты… Что между ними общего? Например, то, что они изображены на национальной валюте.
На банкнотах и монетах разных стран можно иногда увидеть писателей и поэтов. Одна из самых свежих «литературных» монет, кажется, – коллекционные два фунта, посвящённые Толкину. Монета выпущена в 2023 году в Великобритании, на ней изображена монограмма писателя, окружённая элементами, отсылающими к его произведениям.
Мы нашли и немало банкнот, на которых изображены писатели и поэты, вот список купюр, посвящённых литературным деятелям:
- 10 фунтов, Великобритания, Джейн Остин
- 200 гривен, Украина, Леся Украинка
- 10 долларов, Австралия, Мэри Гилмор
- 500 крон, Чехия, Божена Немцова
- 50 крон, Дания, Карен Бликсен
- 100 крон, Эстония, Лидия Койдула
- 5000 йен, Япония, Итиё Хигути
- 50 000 вон, Южная Корея, Син Саимдан
- 500 крон, Норвегия, Сигрид Унсет
- 20 крон, Швеция, Сельма Лагерлёф
- 50 лир, Турция, Фатма Алийе Топуз
- 5000 песо, Колумбия, поэт Хосе Асунсьон Силва
- 500 крон, Словакия, Людовит Велислав Штур
- 100 эскудо, Португалия, Мануэл Мария Барбоза ду Бокаже
- 10 фунтов, Шотландия, Роберт Бёрнс
- 500 леев, Румыния, Михай Эминеску
В галерее можно увидеть, как выглядят эти банкноты, и узнать чуть больше о литераторах, на них изображённых:
Джейн Остин (Остен)
Английская писательница, автор романов «Гордость и предубеждение», «Эмма», «Доводы рассудка» и других. Попала на британскую банкноту номиналом 10 фунтов.
Леся Украинка
Самая известная украинская писательница и переводчица. Она сочиняла стихи, поэмы и драматические произведения, собирала фольклор и много переводила на украинский язык (например, Гоголя). Леся Украинка в 2001 году появилась на банкноте в 200 гривен.
Мэри Гилмор
Однажды Мэри Гилмор пыталась организовать коммуну в Парагвае, но прославили её не социалистические взгляды, а стихи. Самая известная работа поэтессы – стихотворение «Враги не соберут наш урожай», ставшее призывом проявить твёрдость и подкреплением морального духа во время японской угрозы в 1942 году. Две строфы стихотворения «Враги не соберут наш урожай» в виде микропечати нанесены в качестве защиты на австралийскую десятидолларовую банкноту. На ней также изображен портрет Мэри Гилмор работы известного австралийского художника Уильяма Добелла.
Божена Немцова
Чешская писательница, творчество которой стало популярно после её смерти. Известна в первую очередь как собирательница народных сказок, которые сама переводила, а также автор рассказов, повестей и романа «Бабушка». Божена Немцова была изображена на банкноте в 500 чешских крон.
Карен Бликсен
Самая известная писательница Дании. Несколько раз фигурировала в коротких списках Нобелевского комитета по литературе, но премию так и не получила. Банкноты с изображением Карен Бликсен вошли в обращение в Дании в 1999 году, а последний выпуск таких купюр был отпечатан в августе 2009-го.
Лидия Койдула
Эстонская поэтесса и драматург, она оказала значительное влияние на разработку поэтической техники эстонского языка, на котором писала. Кроме того, с именем Лидии Койдулы связывают становление эстонского театра, для которого она написала несколько комедий.
Итиё Хигути
Японская писательница конца XIX века. Она прожила обидно мало и в 24 года скончалась от туберкулёза. Но даже этих скромных лет ей хватило, чтобы написать несколько ярких рассказов о жизни простых людей и оказать влияние на развитие современной японской литературы.
Син Саимдан
Син Саимдан известна в большей степени как художница и мастер каллиграфии, но она была и поэтессой. Её стихи посвящены любви к матери и родительскому дому и боли расставания с родными людьми и местами.
Сигрид Унсет
Третий после Бьёрнстьерне Бьёрнсона и Кнута Гамсуна нобелевский лауреат по литературе из Норвегии. Автор циклов исторических романов «Кристин, дочь Лавранса» и «Улав, сын Аудуна из Хествикена». В честь Унсет не только выпустили банкноту, её именем назван кратер на Венере.
Сельма Лагерлёф
Первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе (1909). А её «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» – идеальный учебник по географии страны для шведских детей. Эта книга в слегка сокращённом варианте стала популярной далеко за пределами Швеции.
Фатма Алийе Топуз
Турецкая писательница, которая стала известна на родине не только благодаря литературной деятельности (она автор романов), но и в качестве активистки, выступающей за равноправие полов.
Хосе Асунсьон Силва
Колумбийский поэт-романтик, одна из крупнейших фигур испанского модернизма. Написанное Сильвой было опубликовано лишь после его смерти. Собрание его сочинений не раз переиздавалось, роман вышел с предисловием Гарсии Маркеса. В 1986 году в доме поэта открыт Дом поэзии, носящий его имя.
Людовит Велислав Штур
Словацкий поэт, филолог, журналист, историк, общественный деятель. Автор словацкого языкового стандарта, в конечном счёте приведшего к современному словацкому литературному языку.
Мануэл Мария Барбоза ду Бокаже
Португальский поэт, представитель лузитанской поэтической школы. Полное собрание его стихотворений вышло уже после смерти, в 6 томах под заглавием «Поэтические сочинения».
Роберт Бёрнс
Великий поэт Шотландии, чей день рождения 25 января отмечают как национальный праздник.
В Шотландии трудно найти дом, где не было бы портрета Бёрнса. Его песня «Брюс – шотландцам» о шотландском короле, который в 1314 году разбил английскую армию и в 1328-м добился от Англии признания независимости Шотландии, стала патриотическим гимном страны.
В Шотландии трудно найти дом, где не было бы портрета Бёрнса. Его песня «Брюс – шотландцам» о шотландском короле, который в 1314 году разбил английскую армию и в 1328-м добился от Англии признания независимости Шотландии, стала патриотическим гимном страны.
Михай Эминеску
Национальный поэт и классик румынской литературы. Эминеску много писал о любви к Отчизне и к женщине, но центральным его произведением стала поэма «Лучафэрул» («Утренняя звезда»), в которой он говорит о судьбе отверженного гения.
Комментарии