«Такой же предатель, как и мы» по роману Джона ле Карре в кино с 12 мая

«Такой же предатель, как и мы» по роману Джона ле Карре в кино с 12 мая

Какой видит русскую мафию бывший британский разведчик и известный писатель ле Карре?
11 мая 2016 г.
«Такой же предатель, как и мы» по роману Джона ле Карре в кино с 12 мая
Какой видит русскую мафию бывший британский разведчик и известный писатель ле Карре?
11 мая 2016 г.

«Такой же предатель, как и мы» – фильм о русской мафии, британской разведке и непередаваемом букете эмоций, которые испытывают обыватели, погружаясь в безумный шпионский мир.

Режиссёры обожают Джона ле Карре, звезду современного шпионского романа, бывшего сотрудника MI6. Экранизации романов «Шпион, выйди вон!», «Самый опасный человек», мини-сериал «Ночной администратор» уже стали классикой жанра. Теперь черёд романа «Такой же предатель, как и мы» – книги, интересной даже не своей закрученной шпионской интригой, а британским взглядом на русскую мафию и ролью рядовых людей в играх высочайшего шпионского уровня.

Бывает так, чтобы запутавшийся в делах олигарх, спасая себя и семью от гнева мафиози, обратился к первым попавшимся людям с просьбой вывести его на британскую разведку? Оказывается, бывает. Не успела семейная пара Перри и Гейл соскучиться от праздного безделья во время отпуска в Марокко, как им как снег на голову свалился русский олигарх Дмитрий. Ребятам кажется, что сейчас их жизнь встряхнётся: на смену серым будням придёт романтика опасных приключений. Но они недооценили всю серьёзность положения. А когда поняли, было уже слишком поздно. Шпионский мир повернулся к ним своим безжалостным, уродливым, беспощадным лицом. Жена многое узнаёт о своём муже (как скромный преподаватель Итона может быть связан с разведкой?), муж – о том опасном мире, в котором случайно оказался. А зритель – о том, честна ли британская разведка и как в глазах иностранца выглядит истинно русская мафия и русская семья. И та и другая – немного смешно.

В фильме по мотивам романа снялись зубры жанра Юэн Макгрегор («Звёздные войны», «На игле»), Дэмиэн Льюис (сериал «Родина»), Стеллан Скарсгард («Девушка с татуировкой дракона») и Наоми Харрис (007: Координаты «Скайфолл»).

Специально к выходу фильма издательство Corpus, выпускающее книги Джона ле Карре, переиздало книгу «Такой же предатель, как и мы» в специальной кинообложке. Первый раз книга выходила на русском языке в 2011 году.

 

книга Такой же предатель, как мы
[0]

Не первое поколение читателей всего мира с нетерпением ждет выхода каждой новой книги британского мэтра. В прошлом сотрудник MI-6, Джон Ле Карре знает о работе спецслужб куда больше, чем нужно для душевного комфорта, – его герои живут под...

Фотография: times.co.uk
Комментарии ( 0 )
Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Топ