Дети могут отправиться в кругосветку на небольшом кораблике, устроить вечер научных фокусов и сочинить, с какими приключениями сталкивается папа, когда добирается с работы домой. Осенний список такой, что любому захочется вернуться в детство и читать.
«Джордж и код, который не взломать» – новая книга учёного Стивена Хокинга и его дочери Люси расскажет детям о 3D-печати и квантовых компьютерах. Когда такая информация встроена в захватывающий приключенческий сюжет, она усваивается на раз. «Научные забавы» Тома Тита – долгожданное переиздание волшебных опытов, которые вполне можно проводить на кухне. «Александр и ужасный, кошмарный, нехороший и очень плохой день» – классика детской литературы от Джудит Виорст, которая наконец-то добралась до нас в переводе. Для подростков издательства приготовили несколько захватывающих новинок, среди которых первая книга цикла «Меч Куромори» от автора комиксов Marvel Джейсона Роана. Необычная кулинарная книга, стихи о школьной любви и ода безоблачному счастью детства – всё это тоже есть в наличии!
Джейсон Роан, автор комиксов Marvel – новая звезда young-adult. Книгами из цикла «Меч Куромори» сейчас зачитываются американские подростки. Главный герой – пятнадцатилетний Кенни, который летит на летние каникулы к отцу в Японию. Путешествие не вызывает у него особого энтузиазма, но ровно до тех пор, пока стюард самолета не передаёт ему таинственную записку от дедушки. Что началось после этого! В багажном отделении появляется таинственный зверь, на выходе из аэропорта Кенни берут под стражу, а его тюремщик – настоящий маг. Издательство Сlever в октябре выпускает первую книгу цикла, «Меч Куромори», и обещает вовремя снабжать читателей продолжением.
Книги, выходящие в серии «Городок» Ротраут Сюзанне Бернер, автоматически попадают в бестселлеры. Родители дошкольников и младших школьников ещё несколько лет назад «подсели» на большие книжки-картинки, изображающие повседневную жизнь маленького города. Рассматривать детали можно часами, самостоятельно придумывая истории, которые происходят с главными героями. «Большая кулинарная книга городка» – это использование бренда для достойной цели: заинтересовать малоежек вкусной едой, девочек – помощью маме на кухне, мальчишек – едой разных национальностей. Да что там детей, для взрослых эта книга – дельное подспорье на кухне. В кулинарии главное сезонность – говорят нам жители городка, но не строгими голосами диетологов, а стихами («пробилась спаржа к свету!»). И рекомендуют на осень маффины с каштанами и хлебный пирог в банке.
Автор популярнейшей «Манюни» Наринэ Абгарян давно очаровала взрослых читателей и теперь принялась за околдовывание детской аудитории. «Счастье Муры» – последний привет лета, очень солнечная книга. Она о безусловном счастье детства, когда ну совершенно всё в жизни хорошо. И папа, и мама, и бабушек с дедушками целый мешок. Ну а если неприятности и есть – от старшего брата, например, так это быстро забывается. Атмосферу безоблачного детства смогла передать и художница Ольга Громова. Рассматривать иллюстрации в этой книге – такое же удовольствие, как и читать текст.
Дети не любят пафоса и лирики. А ещё когда с ними общаются, как с детьми. А вот если говорят на равных, да ещё в стихах, да ещё смешно – это всегда пожалуйста. «Море, которого нет на карте» – именно такой сборник стихов о чувствах. Дело происходит в школьном классе, за каждой партой которого бушует внутренний ураган. Кто-то размышляет о позоре на уроке физкультуры и своём «неспортивном теловычитании» вместо «спортивного телосложения». За соседней партой жуют конфеты и вяло думают о каникулах. А на пятой парте первого ряда сходят с ума от любви. Несерьёзно о серьёзном – такое редко бывает, недаром книга Марии Бершадской сразу попала в финалисты конкурса «Новая детская книга».
«Научные забавы» Тома Тита – никакая не новинка. Но это «старинка» такого уровня популярности и масштаба, что любое переиздание является большим подарком. Прежнего-то тиража уже не достать! Том Тит (настоящее имя Артур Гуд) оказал огромную услугу нескольким поколениям родителей. На собственной кухне, взяв сына в ассистенты, он провёл и записал сотни забавных опытов. С «Научными забавами» каждый взрослый – волшебник, способный лёгким движением руки заставить спички собраться вокруг кусочка сахара или сделать так, чтобы свечка горела в воде. Отличный способ повысить родительский авторитет. Если ребёнок готов к разоблачению магии, вы всегда сможете дочитать про эксперимент до конца и объяснить чудо с научной точки зрения.
Многие познакомились с историей «Александр и ужасный, кошмарный, нехороший и очень плохой день» по одноимённому фильму, который шёл на экранах осенью прошлого года. Хорошее семейное кино, но первоисточник ещё лучше. Книга Джудит Виорст в США является классикой детской литературы, и очень жаль, что она добралась до нас так поздно. Это книга о том, что у каждого из нас бывают в жизни плохие дни. И когда кажется, что вот – хуже уже не будет, – оно случается. Виорст обходится без нотаций, но из истории мальчишки Александра становится понятно, что спасти положение может только спокойный настрой и понимание, что твоя семья всегда рядом с тобой.
Серия научно-популярных детских книг, написанная известным мировым учёным Стивеном Хокингом в соавторстве с дочерью Люси, в России давно стала бестселлером. В приключенческий сюжет Стивен и Люси встраивают научные понятия, которые и многим взрослым-то недоступны: это теория чёрных дыр, Большой Взрыв, свойства планет. В новой книге «Джордж и код, который не взломать» есть возможность узнать про 3D-печать, квантовые компьютеры и историю происхождения жизни. Издательство «Розовый жираф» планирует выпустить книгу во второй половине ноября, но мы столько ждали продолжения, что в состоянии подождать ещё.
Осень радует и новинками для совсем маленьких читателей – тех, кому не исполнилось еще и трёх лет. Японский писатель и иллюстратор Кодзи Исикава придумал чудесный улыбающийся кораблик, который в одиночку отправляется в большое плавание. Исикава верен традициям своей культуры, поэтому в его книгах – ничего лишнего, того, что отвлекало бы малыша от истории. Но главная прелесть «Путешествия кораблика» – в финале, когда наш герой прибывает в огромный порт. Большой клапан с панорамой порта можно разложить по комнате и долго изучать.
Чем занимаются родители, когда возвращаются домой очень поздно? Работой? Нет, это было бы слишком скучно. Вот папа маленького Ацу, хоть и ходит в костюме и с портфелем, но задерживается потому, что роет нору вместе с муравьями и кротами или доставляет потерявшегося мальчика на лодке к папе со странным именем Тарарах. А вы говорите, что мамы и папы – скучные люди. «Когда папа приходит поздно» Нобуко Итикавы – мало того что хорошая книжка, так ещё и отличная подсказка. Почему бы вам не придумывать свои истории? Можно вместе, дети это просто обожают.
Издательство «Самокат» регулярно снабжает нас отличными подростковыми переводными новинками. Такими, где не выбирают выражений, не скрывают половину правды «во имя ребенка», а жизнь стараются показывать максимально близкой к оригиналу. В 2007 году в издательстве выходила повесть «Оh, boy!» француженки Мари-Од Мюрай – история о трёх детях-сиротах, желание которых во что бы то ни стало быть вместе преподало хороший урок окружающим их взрослым. В конце октября в продажу поступит ещё одна книга автора, «Умник» – потрясающая история о 17-летнем парне, которых забрал из интерната своего умственно отсталого брата, познакомил его с друзьями по общежитию и адаптировал к обычной жизни.
Комментарии