9 книг из Исландии, страны, поразившей всех на Евро-2016

Писатель Арнальд Индридасон известен в Исландии серией детективов про следователя Эрленда. По сути, Индридасон создаёт классику жанра: закрученный сюжет, мрачные декорации, таинственные герои. Особое изящество книгам придаёт исландский колорит. 

«Историю Голубой планеты» знают по всему миру – книга переведена более чем на 30 языков. К сожалению, русского среди них нет. Впрочем, для того чтобы прочесть The Story of the Blue Planet, вам будет достаточно и начальных знаний английского. Простота лексики не делает книгу менее увлекательной: история про Бримира и Хюльду, детей, живущих в своё удовольствие на планете без взрослых, понравится читателям любого возраста.   

101 – это почтовый индекс Рейкьявика. Именно здесь 33-летний Хлин борется с эмоциональным раздраем, живёт в маминой квартире, смотрит непотребные фильмы и шляется с приятелями по кабакам... Одноимённая экранизация стала «Открытием года» на кинофестивале в Торонто. 

Имя Халлдоура Лакснесса в Исландии чтут и уважают без меры – это первый и пока единственный лауреат Нобелевской премии в стране. Роман «Свет мира» – это удивительно жизнеутверждающее произведение. Так воспевать окружающую красоту могут только люди, живущие в поистине суровых условиях. 

Писатель Sjon (кстати, в Исландии редко используют фамилии) прославился как автор многих песен певицы Bjork. Его романы тоже по праву заслуживают места на полках книжных магазинов. Вот, например, The Whispering Muse – это причудливое переплетение древних историй о мроеплавателях с нравами современного мира.  

Захватывающее, подробное, местами почти невыносимо леденящее душу повествование от «королевы скандинавского детектива» Ирсы Сигурдардоттир. 

Вкусный и полновесный сборник самобытных исландских рассказов – жанра, который является яркой литературной традицией этой страны. Так и представляешь себе, как бородатые исландские моряки собираются у огня, чтобы поведать друг другу загадочные, страшные, всегда увлекательные истории.

Знаете, иногда для того, чтобы понять страну, необязательно ехать туда в отпуск. Порой хватает знакомства с местной поэзией. Исландские стихи очень характерны – они мощные, свежие, лиричные, про родину, людей и природу.  

Удивительное дело: главный герой Шторм – мизантроп, аферист и пьяница – отталкивает и неприятно изумляет. А книга всё равно читается легко и с удовольствием, навевая грустные мысли о том, что неплохо бы иногда посмотреть на себя со стороны.