Ингеборга Дапкунайте: 5 книг, которые меня научили важному

Этот роман я люблю по большей части из-за главной героини, Ольги – удивительного человека. Я сыграла её в одноимённом фильме режиссёра Дмитрия Месхиева. Ольга – женщина русской революции, а у каждого времени свои герои. Я поняла: есть время, которое порождает тухлятину. Мне понятно, почему она застрелилась в итоге – потому что иначе не могла.

У меня очень сложные отношения с поэзией. В школе у меня были два мальчика-друга. Оба писали стихи и постоянно «пихали» их в меня, чтобы я их читала и выражала своё отношение. Так что, понятно, что поэзию я через некоторое время невзлюбила. Хотя потом один из этих мальчиков и стал поэтом, и стихи у него были хорошие… Но я не люблю слушать, как другие читают стихи. Иногда, против воли (друзья-поэты!) приходилось идти на творческие вечера и слушать, как они сами завывающе декламируют. Мне это скучно. И даже когда актёр читает стихи, мне это скучно. Но стихи Веры Павловой и её манера их читать примирили меня с действительностью. Я попала на один её вечер, из которого потом родился стихотворный спектакль «Вера Павлова. Стихи о любви».

«Гамлет» – это гениальный детектив, где, хоть и известно, кто убил, напряжение держится до самой развязки. А вообще отношения с Шекспиром у меня достаточно сложные. По-настоящему я его приняла и полюбила, только выучив английский язык и прочтя его на языке оригинала. И тогда я поняла, почему они им так гордятся и почему так боготворят! В переводе он далеко не так интересен.

От «Унесённых ветром» невозможно оторваться. Этот роман можно назвать женским, хотя я не привыкла делить книги по такому принципу.

К книгам Кавабаты я периодически возвращаюсь вновь и вновь. И всё время вспоминаю эпизод из моего детства. Летом бабушка каждый вечер водила меня смотреть на закат солнца. Да и вообще все отдыхающие шли смотреть закат. А я всё думала: ну солнце, ну садится, ну что там смотреть? И только после прочтения Кавабаты я, уже обратным ходом, поняла этот ритуал: почему вся толпа шла. Каждый по своей причине, но все шли. А всё после того, как я прочла у Кавабаты, как девушка и старик сидят и смотрят на цветок. И он так это сумел описать, что я задумалась.