«Война и мир»: все экранизации №2
«Война и мир»: все экранизации №1

Рейтинги

«Война и мир»: все экранизации

17 августа 2022 г.

«Война и мир» Льва Толстого – признанная мировая классика литературы. Казалось бы, история о русском обществе в эпоху Наполеоновских войн может быть интересна только на родине. Однако роман русского классика входит во Всемирную библиотеку – список наиболее значимых книг мировой литературы по версии Норвежского книжного клуба. Журнал Time поставил его на третье место в подборке 10 лучших книг всех времён. 

Не только книжные рейтинги от именитых изданий продвигают в массы хит русской классики. Своей популярностью он также обязан экранизациям. Мы собрали их все в одном рейтинге. Теперь дело за малым – найти время, чтобы посмотреть каждый фильм и сериал по книге Толстого! Ну или выбрать парочку самых, на ваш взгляд, интересных.

Роман-эпопея «Война и мир» получил множество экранизаций как в России, так и за рубежом. Часто над разработкой очередной адаптации трудились...Больше
«Война и мир» Льва Толстого – признанная мировая классика литературы. Казалось бы, история о русском обществе в эпоху Наполеоновских войн может быть интересна только на родине. Однако роман русского классика входит во Всемирную библиотеку – список наиболее значимых книг мировой литературы по версии Норвежского книжного клуба. Журнал Time поставил его на третье место в подборке 10 лучших книг всех времён. 

Не только книжные рейтинги от именитых изданий продвигают в массы хит русской классики. Своей популярностью он также обязан экранизациям. Мы собрали их все в одном рейтинге. Теперь дело за малым – найти время, чтобы посмотреть каждый фильм и сериал по книге Толстого! Ну или выбрать парочку самых, на ваш взгляд, интересных.

Роман-эпопея «Война и мир» получил множество экранизаций как в России, так и за рубежом. Часто над разработкой очередной адаптации трудились интернациональные команды. Это лишнее доказательство того, что книга объединяет людей по всему миру, вдохновляя их на творчество. 

Масштаб произведения Толстого кажется неподъёмным для адаптации. И речь не только про объём – 1300 страниц поделены на 4 увесистых тома. Здесь важно не потеряться в череде сюжетных линий, в которых задействовано более 500 персонажей. Среди них не только вымышленные личности, но и исторические. 

Есть пара хитростей, которые помогали режиссёрам сделать задачу выполнимой. Чаще всего они по максимуму сокращают описания военных событий, сосредотачиваясь на мирных. Читателей, как и зрителей, больше волнует, как складываются судьбы героев книги. Поэтому на экран чаще переносят рассказы о делах семейных и любовные истории, разговоры в салонах и хитросплетения интриг. 

Ещё одна сложность, связанная с количеством персонажей, тоже решается легко. Из пяти сотен героев больше всего интересна лишь основная троица – Пьер Безухов, Наташа Ростова и Андрей Болконский. Любовная история главных героев часто выдвигается кинодеятелями на первый план, но ни одна экранизация романа не была сведена к уровню бразильского сериала. 

Все фильмы и сериалы по книге «Война и мир» даём ниже.

Вам также могут быть интересны список экранизаций «Анны Карениной» или краткое содержание «Войны и мира».
Война и мир №1 Первая адаптация романа Толстого
555
Война и мир №2
  • Название фильма

    Война и мир

  • Режиссер

    Пётр Чардынин

  • Премьера

    1913

Всего три года отделили великого классика от первой экранизации его романа-эпопеи – он умер в 1910-м. Первый короткометражный немой фильм по книге был снят Петром Чардыниным. Князя Болконского в нём сыграл актёр Иван Мозжухин.
Война и мир №1 Режиссёр в роли Бонапарта
0
Война и мир №2
  • Название фильма

    Война и мир

  • Режиссер

    Яков Протазанов и Владимир Гардин

  • Премьера

    1915

В следующей по счёту адаптации масштабной истории Толстого режиссёрские кресла заняли Яков Протазанов и Владимир Гардин. Последний сам сыграл в киноленте – он исполнил роль Наполеона.
Война и мир №1 Фильм о Наташе
0
Война и мир №2
  • Название фильма

    Наташа Ростова

  • Режиссер

    Пётр Чардынин

  • Премьера

    1915

В 1915-м Пётр Чардынин снял второй фильм по «Войне и миру», который не сохранился. В киноленте «Наташа Ростова» Вера Каралли блистала в заглавной роли, Витольд Полонский – в роли Андрея, а Пётр Лопухин – в роли Пьера.
Война и мир. Шедевр мировой литературы в одном томе №1 Одри Хепберн в роли Наташи Ростовой
2
Война и мир. Шедевр мировой литературы в одном томе №2
  • Название фильма

    Война и мир

  • Режиссер

    Кинг Видор

  • Премьера

    21 августа 1956

Поистине звёздной получилась картина по роману-эпопее русского классика, снятая командой из США и Италии. Пьера Безухова там воплотил Генри Фонда, Наташу Ростову – Одри Хепберн, а Андрея Болконского – супруг актрисы Мел Феррер. Как позднее признавалась Хепберн, эта роль была самой сложной в её жизни. Фильм был выдвинут на «Оскар» в трёх номинациях и получил «Золотой глобус» как лучшая иностранная картина.
Война и мир. Том 1-2 №1 Короткометражный фильм о человечности
1
Война и мир. Том 1-2 №2
  • Название фильма

    Тоже люди

  • Режиссер

    Георгий Данелия

  • Премьера

    1959

Фильм Георгия Данелии длится чуть меньше 15 минут. Историческая киноновелла по отрывку из романа показывает момент проявления человечности во время войны 1812 года. В короткометражке сыграл молодой Лев Дуров.

Ночь, зимний лес. У костра сидят и едят кашу три русских солдата. Внезапно из-за кустов выходят два озябших и голодных француза, отбившихся от своей части. Вместо того чтобы нападать друг на друга, все участники сцены устраиваются вместе у огня. 

Война и мир. В 2 книгах. Книга 2. Том третий и четвёртый №1 Первая британская версия «Войны и мира»
0
Война и мир. В 2 книгах. Книга 2. Том третий и четвёртый №2
  • Название фильма

    Война и мир

  • Режиссер

    Сильвио Нариззано

  • Премьера

    26 марта 1963

Телеверсия из Великобритании была срежиссирована Сильвио Нариззано. Главные роли в ней исполнили Мэри Хинтон и Дэниел Мэсси.
Война и мир. В 2 книгах. Книга 1: том 1-2 №1 Оскароносная картина
0
Война и мир. В 2 книгах. Книга 1: том 1-2 №2
  • Название фильма

    Война и мир

  • Режиссер

    Сергей Бондарчук

  • Премьера

    12 марта 1966

Киноэпопея Сергея Бондарчука по праву считается классикой кинематографа и одной из самых подробных экранизаций «Войны и мира». На все четыре части, на которые был поделён фильм, потратили небывалый по тем временам бюджет – 18 миллионов рублей. Картина, появившаяся в мировом прокате в 1966 году, взяла премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке (1969). В главных ролях были задействованы звёзды советского кино Вячеслав Тихонов, Анастасия Вертинская, Ирина Скобцева, Олег Табаков и другие.
Война и мир в 2 томах. Книга 1 №1 Самая длительная экранизация романа
0
Война и мир в 2 томах. Книга 1 №2
  • Название фильма

    Война и мир

  • Режиссер

    Джон Дейвис

  • Премьера

    28 сентября 1972

Британский телесериал, выходивший на канале BBC, подарил миру образ Пьера Безухова в исполнении Энтони Хопкинса. Хотя его игру оценили высоко, награду проект получил только за работу художника-постановщика Дона Хомфрея. Он удостоился премии BAFTA. Это самая длинная адаптация романа: суммарно все серии идут почти 900 минут.
Война и мир. В 4 томах. Том 1 №1 Опера Прокофьева в киноформате
0
Война и мир. В 4 томах. Том 1 №2
  • Название фильма

    Война и мир

  • Режиссер

    Франсуа Руссийон

  • Премьера

    2000

Пятичасовая опера Сергея Прокофьева La guerre et la paix («Война и мир») была поставлена во Франции. Вскоре её стали показывать по телевидению и выпустили на DVD.
Война и мир. В 2 книгах. Книга 1. Том I-II №1 Новый взгляд на образы персонажей Толстого
0
Война и мир. В 2 книгах. Книга 1. Том I-II №2
  • Название фильма

    Война и мир

  • Режиссер

    Роберт Дорнхельм

  • Премьера

    21 октября 2007

В международной экранизации романа Толстого участвовали кинематографисты из Италии, Франции, Германии, России и Польши. Клеманс Поэзи получила роль Наташи Ростовой, хотя её внешность совершенно не соответствует образу героини. В романе Наташа описывается как темноволосая, темноглазая, высокая девушка, а Поэзи – невысокая голубоглазая блондинка.

Комментарии

Чтобы добавить комментарий, вы должны .