За рубежом Сара Райнер известна не только как автор популярных женских романов, но и как создатель дельного психологического нон-фикшена. А с какой книги началась её карьера?
В конце восьмидесятых провинциальная девочка из Ричмонда пошла в парикмахерскую, сменила ирокез на стильную короткую стрижку и поехала покорять Лондон. Куда податься яркой индивидуальности? Конечно, в модную индустрию. Сара Райнер начала работу в издательском доме, специализирующемся на глянце. Сначала пиарщиком, затем (шеф быстро заметил её талант) перешла в «писательский» отдел. Совсем как Кло, героиня дебютного романа Райнер «Чужое солнце», который вышел на русском языке совсем недавно.
Кло Эплтон – девушка, которую вы хорошо знаете. Наверняка в вашем окружении такая есть. Хорошенькая, но не с модельной внешностью. Талантливая, но местами не знающая, как себя правильно подать. Стильная, но сомневающаяся: ей все время кажется, что все вокруг одеваются и выглядят значительно лучше. С чувством юмора и умеющая дружить. Сара Райнер нашла короткую дорогу к читательскому сердцу, взяв узнаваемую героиню и задав вопросы, одинаково важные для женщин всего мира. У Кло серьёзные проблемы: она влюбилась в Джейми, своего элегантного босса, который с женой и ребёнком живёт в элитном лондонском пригороде. И если вы думаете, что единственное, что гложет Кло, – это совесть, вы глубоко заблуждаетесь. Наоборот, как раз она беспокоит героиню меньше всего.
Роман «Чужое солнце» (на языке оригинала The Other Half) вышел в Великобритании в 2001 году. Для Сары Райнер это было началом не только писательской карьеры, но и карьеры психолога. Читая отзывы первых читателей романа, Сара увидела, что больше всего их зацепила поведенческая психология героев. Люди могли часами обсуждать, почему Кло так повела себя. Почему она, с виду кругом положительная героиня, совсем не думала о том, что делает кому-то больно? Неужели чувства так сильны, что не стоит обращать внимание на ребёнка, который может остаться без папы? Другие обсуждали поведение Мэгги, обманутой жены босса. А не была ли она слишком зациклена на себе и своих желаниях? Не воплощение ли это житейского анекдота про домохозяйку, которая заправляет кровать, когда муж ночью отлучается в туалет? Да и сам Джейми – кто он такой, почему не может решить, с кем быть? А ещё что за тайну он хранит?
Читательские отзывы подсказали, в чём главная «фишка» тогда ещё начинающей Сары Райнер. И мы хорошо знаем это по уже переведённым в 2016 году бестселлерам «Один момент, одно утро» и «Другой день, другая ночь». Писательница не делит жизнь на белое и чёрное, не подгоняет её под шаблоны, не приписывает персонажам тех качеств, которые у них по совести должны были бы быть, но нет. У каждого героя книги свои недостатки, и местами серьёзные. Уже в первой трети «Чужого солнца» мы теряемся и не знаем, за кого болеть. За инициативную Кло, правильную Мэгги, красавца Джейми? У любовного треугольника «Чужого солнца» как в жизни – у каждого своя правда. И никто не знает, чем всё кончится. Зато теперь нам известно, с чего начинала Сара Райнер, знаменитый на весь мир автор психологических романов.
Цитата:
С каждым днём Мэгги всё сильнее казалось, что она превратилось в ходячее клише, в карикатурную домашнюю хозяйку: скуловоротно скучную, до отвращения порядочную и сексуально озабоченную женщину средних лет, заживо похоронившую себя в суррейской глуши только потому, что жизнь как можно дальше от городской цивилизации стала считаться среди представителей среднего класса чем-то вроде общепринятого стандарта, к которому необходимо стремиться любой ценой.
Издательство: «Эксмо»
Год выхода оригинала: 2001
Год выхода книги на русском языке: 2017
Издательская серия: Тем, кто любит С. Ахерн: романы Сары Райнер
На что похоже: «Что забыла Алиса» Лианы Мориарти, «Год, когда мы встретились» Сесилии Ахерн
Комментарии