Описание

Сегодня Уигтаун, расположенный в отдаленном уголке Шотландии, — место, куда устремляются книголюбы со всего мира. Это происходит благодаря тому, что в 1998 году Уигтаун был провозглашен книжным городом Шотландии национального значения, а в 1999-м начал работу Уигтаунский книжный фестиваль. В остроумном дневнике Шона Байтелла, владельца самого крупного в Шотландии букинистического магазина и активного участника фестиваля, описаны будни и радости книготорговли. Ироничное и дерзкое повествование увлеченного продавца придется по душе поклонникам отрицающего все авторитеты и моральные ценности сериала «Книжный магазин Блэка» с Диланом Мораном в главной роли, одного из лучших комедийных сериалов, когда-либо показанных на телевидении, а также всем любителям книг и завсегдатаям книжных магазинов.

Отзывы ( 1 )
1 отзыв Чтобы добавить отзыв, вы должны .
Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Iulia Grunicheva
21 июня 2018 г.

Моё главное книжное сокровище этого года, 384 страницы чистого удовольствия, не омрачённого даже мимолётным желанием треснуться головой об стол. Книга для всех, кто тайно мечтает работать в книжном магазине и не скрывает нездоровой любви к сериалу «Книжный магазин Блэка».

Итак, перед нами дневник Шона Байтелла, счастливого владельца книжного магазина в Уигтауне, Шотландия, в котором (в дневнике, не в магазине) он без утайки рассказывает о всяческом безумии, день за днём творящемся прямо у него на глазах, часто с его же подачи либо молчаливого попустительства.

"Когда я расставлял книги на полке, ко мне подошёл покупатель с книгой в руках и спросил, сколько она стоит. Я ответил: 3.50 фунта стерлингов. Он посмотрел сначала на меня, потом на Ники, которая стояла за прилавком в своём лыжном костюме и чистила зубы, и сказал: «Я отдам деньги вашей жене.» Ники в ужасе уронила зубную щётку. Одновременно с этим я выпустил из рук книгу, которую собирался поставить на полку." (с.)

Два слова о Ники. Это сотрудница, работающая в магазине два дня в неделю. Страшная неряха, свидетельница Иеговы, расставляющая книги на полках, следуя ей одной понятной логике, отправляющая «Теорию эволюции» в раздел художественной прозы и упорно не выполняющая указаний своего босса. Каждую пятницу Ники устраивает так называемый «Пятничный пир», принося с собой продукты, найденные ею в помойке за супермаркетом.

Сам магазин, который в настоящее время является вторым по величине букинистическим магазином в Шотландии (100 000 книг), расположен в живописном месте, в историческом здании, в котором (в здании, не в месте) большую часть года холоднее, чем на улице (отсюда и лыжный комбинезон, но зато и камин, и удобное кресло). Шон очень саркастично рассказывает о своих покупателях и сотрудниках, которые его совершенно не уважают и не боятся; честно о ежедневной выручке, которая редко превышает пару сотен фунтов; забавно о своих друзьях, которые часто остаются ночевать на «Фестивальной кровати», установленной для гостей мероприятия прямо в магазине; грустно о вынужденном сотрудничестве с интернет гигантом Amazon; яростно о ненависти к цифровым читалкам и (sic!) к библиотекарям. О рыбалке, прогулках, независимости Шотландии, о коте Капитане и о многом, многом другом, предваряя каждый новый месяц цитатами из оруэлловских «Воспоминаний книготорговца», придающими книге исключительную цельность и завершённость. Язык дневника, простой и не претенциозный, делает весь рассказ невероятно искренним, обаятельным и очень, очень смешным.

* * * * *

P.S. Мне было крайне интересно узнать, что наибольшим спросом у покупателей пользуются книги о железных дорогах. Большой привет доктору Шелдону Ли Куперу.

PP.SS. Вынуждена признать, что читала «Дневник книготорговца» в электронном виде, в чём искренне раскаиваюсь и обязуюсь в ближайшее время приобрести бумажную книгу в настоящем книжном магазине (а не заказать в интернете).

* * * * *

"Разбирая коробки из О-оф-Ур, нашёл англо-французский разговорник издательства Collins. Хорошенький же получится отпуск во Франции, если тебе там вдруг пригодятся все следующие фразы:

Кто-то упал в воду.

Вы умеете накладывать шину?

Её сбила машина.

Помогите мне нести его.

Мне нужно сделать рентген.

Оставьте меня в покое!

Мне это не нравится.

Горничная никогда не отвечает на мои звонки.

Я был здесь в 1940 году.

На этом месте были расстреляны 11 заложников." (с.)

#
Цитаты (14)
14 цитат Чтобы добавить цитату, вы должны .
30 марта 2020 г.
Если рассуждать более реально, то книги - это товар, который я продаю, и мысль о том, что в мире бессчетное количество книг, волнует другую сторону моей личности. Когда я отправляюсь покупать книги из личной библиотеки, то чувство предвкушения ни с чем не сравнимо. Как будто забрасываешь сеть и не знаешь, что ты вытянешь. Наверное, продавцы книг и антиквариата все испытывают такое особое волнение, когда им предлагают посмотреть личные коллекции.
30 марта 2020 г.
Я редко следую рекомендациям, сохраняя наивную веру в то, что сам способен открыть для себя новые литературные сокровища, однако её энтузиазм был настолько заразительным, что после ужина я разжёг дрова и принялся за чтение.
29 марта 2020 г.
бывая в гостях у друзей, я всегда рассматриваю их книжные полки в поисках каких-нибудь странностей, которые могут рассказать мне о них что-то новое, о чем я до этого не подозревал. На моих собственных книжных полках подобных странностей тоже предостаточно.
25 января 2020 г.
Сегодня первой покупательницей была женщина из Австралии. Она проглатывала части слов, и я тк и не понял, то ли она спрашивала готическую, то ли эротическую литературу. После того как я проводил ее в отдел эротики, выяснилось, что ей нужны детские приключенческие романы.
25 января 2020 г.
Покупатель, купивший дневник Сэмюэля Пипса, прочитал цитату Эйнштейна, написанную на передней стенке прилавка ("Две вещи бесконечны: Вселенная и человеческая глупость; впрочем, насчет Вселенной я не уверен") и спросил: "Это правда цитата Эйнштейна?". Похоже, это спорный вопрос и многие не верят в то, что Эйнштейн мог такое сказать.
24 июня 2018 г.
После этого я больше не ездил на ярмарки. Во-первых, из-за затрат на дорогу, гостиницу и аренду стенда и во-вторых — из-за ничтожных цен, которые люди сегодня готовы платить за книги, все ярмарки — за исключением самых крупных — финансово совершенно не прибыльны.
24 июня 2018 г.
Самые прибыльные сделки обычно случаются между книготорговцами, когда они устанавливают стенды — еще до того, как приходят посетители.
24 июня 2018 г.
Когда я вижу читающего ребенка, углубившегося в книгу и не видящего и не слышащего ничего вокруг, то во мне загорается надежда на благополучное будущее книготорговли.
24 июня 2018 г.
Как пишет Джен Кэмбл в своей «Книге о книжных магазинах» (Th e Bookshop Book), вслед за тем, как Гутенберг изобрел типографский способ книгопечатания и появился первый в истории «массовый рынок» книг, «известный книготорговец из Флоренции Веспасиано да Бистиччи был так возмущен тем, что книги больше не пишут от руки, что в ярости закрыл свой магазин и стал первым человеком в истории, предрекшим гибель книготорговли».
24 июня 2018 г.
Настоящие любители книг — большая редкость. В то же время тех, кто считает себя таковыми, — великое множество. Вычислить последних довольно просто: когда они заходят в магазин, то представляются как «книголюбы» и настойчиво говорят о том, «как мы любим книги». Они носят футболки и сумки со слоганами, подчеркивающими, как же они обожают книги, однако проще всего их разоблачить на том, что они никогда в жизни не покупают книг.
20 июня 2018 г.
Когда четыре года назад я завел для магазина страничку на фейсбуке, то решил почитать, что пишут там другие книжные. Содержание почти всех страничек оказалось скучным и нисколько не описывало ни ужасных мучений, ни невероятного восторга, которые испытываешь, работая в книжном магазине. И я пошел на осознанный риск и сосредоточился на поведении покупателей, в особенности на глупых вопросах и хамских репликах. Похоже, риск себя оправдал: чем больше я опускаю покупателей, тем больше удовольствия это доставляет моим подписчикам. Недавно я просмотрел подписчиков, и обнаружил среди них довольно большое количество книжных магазинов.
Книга входит в рейтинг:
Книгу планируют прочесть 10
Сергей Сапожников
Полина Завадская
Новиков Николай
Марьяна Гринвич
Ксения
wikbook
nastasjal
Misha Zhorzholiani
Alex Nan
Анонимный пользователь
Книгу прочитали 15
Ксюша Саховская
Илья Ушаков
Екатерина
Владимир Никитин
Вера Сагайдак
Анастасия Ханина
Pavel
oguretskyi —
Iulia Grunicheva
Daniil Khanin

Топ