Джалаладдин Руми. Маснави

И в яму своего высокомерья
Равно и люди падали и звери
Когда ты зряч, будь прозорлив с людьми,
А слеп, так посох поскорей возьми!
Покуда разум есть и есть возможность,
Как посох ты используй осторожность.
А если ты и посох держишь зря,
В путь не пускайся без поводыря».

«Кто грех чужой выискивает тех
Бог судит строже, чем творящих грех.
Блажен лишь тот, кто понял свой порок,
Кто осудил свой грех, извлек урок.
Людской души туманна половина,
Другая – в прегрешениях повинна.
Но если ссадина тебя тревожит,
Ты пластырь сам накладывай на кожу».

«Собака и слепец»
«На нищего слепца нещадно лая,
Бежала вслед ему собака злая.
Слепой кричал и палкой отбивался,
Но он устал и ей на милость сдался.
Он старый, он больной, лишенный сил,
Поклон земной собаке сотворил:
«О леопард охоты, муфтий дичи,
Не делай ты меня своей добычей.
В степи иной собрат твой дичи ищет,
А ты охотишься на бедных нищих.
Опасности не знает зверь лесной,
Покуда ты здесь гоняешься за мной!».

«На льва походит лев, на ветку ветка,
Чем ты на своего походишь предка?».

Наш мир подобен скалам и горам,
Что сказано – вернется эхом к нам».